Tabiat Koruma Alanları (Réserves Naturelles Intégrales)Strict Nature Reserves (Réserves Naturelles Intégrales)
Koruma Altındaki Alanlar SistemiSystem of Protected Areas
Koruma altındaki alanlarProtected Areas
Milli Deniz Koruma AlanlarıNational Marine Conservation Areas
Önerilmiş Ulusal Deniz Koruma AlanlarıProposed National Marine Conservation Areas
Tank kimyasal, biyolojik, radyolojik ve nükleer (CBRN) koruma ile donatılmıştır.The tank was equipped with chemical, biological, radiological, and nuclear (CBRN) protection.
Cehei Göleti Doğa Koruma Alanı (in English, Hungarian, and Romanian)Cehei Pond Natural Reserve (in English, Hungarian, and Romanian)
Doğal koruma alanlarıNatural reserves
Koruma alanında yaklaşık 1600 böcek türü tespit edilmiştir. [1] [2]There are approximately 1600 insect species identified from the reservation.[1][4]
Letea Ormanı, Romanya'nın en eski doğa koruma alanıdır.Letea Forest is the oldest natural reservation in Romania.
Doğa koruma alanlarıNatural reserves
Toplam 2.043,55 km² alan kaplayan 617 doğa koruma alanı bulunmaktadır.There are 617 natural reservations totaling 2,043.55 km².
Bilimsel koruma alanlarıScientific reserves
Aradaki fark, bilimsel koruma alanlarının turistler tarafından ziyaret edilememesidir.The difference is that scientific reserves can not be visited by tourists.
Bilimsel koruma alanlarına izinsiz giriş, önemli cezalarla cezalandırılmaktadır.Entry without permission in scientific reserves is punishable by considerable fines.
Toplam alanı 1.112.77 km² olan 55 koruma alanı bulunmaktadır.There are 55 such reservations totaling 1,112.77 km².
Koruma amaçlı tedavi uygulamasıTreatment as prevention
Seks oyuncakları kullanırken hamile kadınlarca daha fazla hijyen koruması düşünülmelidir.Even more hygiene protection should be considered by pregnant women when using sex toys.
Parkın temel amacı, içinden geçen bozulmamış Una ve Unac nehirlerini korumaktır.The main purpose of the park is to protect unspoiled Una and Unac rivers which runs through it.
Hutovo Blato, Bosna Hersek'te bulunan bir doğa koruma alanı ve kuş rezervidir .Hutovo Blato is a nature reserve and bird reserve located in Bosnia and Herzegovina.
Ayrıca temel doğa koruma alanlarını da listeler.It also lists main nature reserves.
Koruma alanının büyük kısmı bakir ormanlarla kaplıdır.The greatest part of the reserve is covered by virgin forests.
Koruma alanının yüksek bölümlerinde içme suyu bulunan tek yer Marina Polyana mevkiiMarina Polyana locality, the only place with potable water in the higher sections of the reserve
Koruma alanının faunası da çeşitlidir.The fauna of the reserve is also varied.
Koruma alanından bir manzaraA view of the reserve
Güderi, faunanın tipik bir temsilcisidir ve koruma alanının simgelerinden biridir.The chamois is a typical representative of the fauna and one of the symbols of the reserve.
Koruma alanı, 1934 yılında, parçası olduğu Vitosha Tabiat Parkı ile birlikte kuruldu.The reserve was established in 1934, together with Vitosha Nature Park of which it is a part.
Koruma alanında bulunan büyük hayvanlar arasında geyik, yaban domuzu, kurt ve ayı gösterilebilir.The larger animals found in the reserve include deer, boar, wolf and bear.
Orelyak Tabiatı Koruma Alanı 900 m ila 1800 m rakımda bulunmaktadır.Orelyak reserve is situated at an altitude between 900 m and 1800 m.
Avrupa kayın ormanları (Fagus sylvatica) en büyük koruma özelliğini taşımaktadır.The forests of European beech (Fagus sylvatica) are of greatest conservation importance.
Yulen Tabiatı Koruma Alanı topraklarında Antik Çağ'dan bir kale bulunmaktadır.On the territory of the Yulen Reserve there is fortress from the Antiquity.
Koruma alanının yüksekliği 1000 ile 2169 m arasında değişmektedir.The altitude of the reserve varies between 1000 and 2169 m.
Koruma alanı nadir türler bakımından zengindir.The reserve is rich in rare species.
Torfeno Branishte (Çim Rezervi), Vitosha Dağı'nda doğal bir koruma alanı.Torfeno Branishte (Turf Reserve), a natural reserve on Vitosha Mountain.
Bistrishko Branishte Doğa Koruma AlanıVitosha Bistrishko Branishte Nature Reserve Selimitsa
Koruma alanının faunası da zengindir.The fauna is rich, too.
Vaşlovani Tabiatı Koruma AlanıVashlovani Strict Nature Reserve
Lagodekhi Koruma Alanları Tuşeti Tabiatı Koruma Alanı Tuşeti Koruma AlanıLagodekhi Protected Areas Tusheti Strict Nature Reserve Tusheti Protected Landscape
İlto vadisinin bir bölümünü içeren Ilto Koruma Alanı ile sınırdır. [1]It borders with Ilto Managed Reserve which includes part of Ilto valley.[1]
Ilto Koruma Alanı Taxus baccataIlto Managed Reserve Taxus baccata
Kobuleti İdari Koruma Alanı Kolkheti Ulusal ParkıKobuleti Managed Reserve Kolkheti National Park
Koruma alanı bitki türleri açısından çok zengindir.Reserve is very rich in plant species.
Yabancı bir tür olan rakun da Lagodehi koruma alanlarında görülür. [1]The raccoon, an alien species, is also present in the Lagodekhi reserves.[11]
Koruma alanının girişinde turistlerTourists at the entrance to the reserve
Rus Devrimi'nden sonra, kaçak avlanma ve odun toplayıcılığı koruma alanındaki problemlerdi.After the Russian Revolution, poaching and probably wood gathering were problems in the reserve.
1929 yılında bir tabiatı koruma alanı ( zapovednik ) ilan edildi.In 1929 it was again declared a strict nature reserve (zapovednik).
Kintrişi Koruma Alanı'ndan GörünümView from Kintrishi Protected Area
Koruma alanının yüksek dağlarında 2200 m yükseklikte küçük Tbikeli gölü vardır.In the high mountains of reserve at a height of 2200 m there is small Tbikeli lake.
Yakındaki Sidzerdzali Gölü koruma alanının sınırlarının dışındadır.Nearby lake Sidzerdzali is outside boundaries of reserve.
Koruma alanı peyzajının büyük bir bölümü ormanla kaplıdır.Most of the reserve landscape is covered with forest.
1941'de Rusya Federasyonu Pshu-Gumısta Koruma Alanı'nı kurdu.In 1941 Russian Federation established Pskhu-Gumista Reserve.
Gumısta Tabiatı Koruma Alanı, Gumista Nehri vadisinde 13.400 hektarlık bir alan kaplar.The area of Gumista Nature Reserve is 13 400 hectares in the Gumista River gorge.
Euxine-Colchic yaprak döken ormanları koruma alanı birçok endemik türe ev sahipliği yapar.The protected area of Euxine-Colchic deciduous forests has many endemic specimens.
1930'da Rusya Federasyonu Ritsinsky Koruma Alanı'nıkurdu.In 1930 Russian Federation established Ritsinsky Reserve.
Gürcistan'ın korunan alanlarının listesi Sataplia İdari Koruma AlanıList of protected areas of Georgia Sataplia Managed Reserve
Planlanan koruma alanlarıPlanned protected areas
Tabiatı koruma alanlarıStrict Nature Reserves
İdari koruma alanlarıManaged Reserves
Diğer tüm kuşlar ya göçmen kuşlardır ya da kışlama alanlarını koruma alanında geçirirler.All other birds are either migratory birds or have their wintering grounds in reserve.
Azameti İdari Koruma Alanı Kutaisi'ye 15 km uzaklıkta yer almaktadır .Ajameti Managed Reserve is located 15 km from Kutaisi.