Biliyorsunuz ki korsanlar çok merak uyandıran bir gruptur.Saben, la tribu de los piratas es fascinante.
Biliyorsunuz ki korsanlar çok merak uyandıran bir gruptur.Ştiţi că tribul piraţilor este unul fascinant.
Biliyorsunuz ki korsanlar çok merak uyandıran bir gruptur.Třeba pirátský klan je fascinující.
Biliyorsunuz ki korsanlar çok merak uyandıran bir gruptur.Viete, fascinujúci je kmeň pirátov.
Biliyorsunuz ki korsanlar çok merak uyandıran bir gruptur.Vous savez, la tribu des pirates est fascinante.
Biliyorsunuz ki korsanlar çok merak uyandıran bir gruptur.Η φυλή των πειρατών είναι συναρπαστική.
Biliyorsunuz ki korsanlar çok merak uyandıran bir gruptur.Ви знаєте, плем'я піратів — дуже захоплююче.
Biliyorsunuz ki korsanlar çok merak uyandıran bir gruptur.Знаете, племя пиратов очень интересно.
Biliyorsunuz ki korsanlar çok merak uyandıran bir gruptur.Знаете, че племето на пиратите е вълнуващо.
Biliyorsunuz ki korsanlar çok merak uyandıran bir gruptur.יש להם דגל משלהם. יש להם את הרטיות.
Biliyorsunuz ki korsanlar çok merak uyandıran bir gruptur.أتعلمون قبائل القراصنة مذهلون
Biliyorsunuz ki korsanlar çok merak uyandıran bir gruptur.自分の旗があり、眼帯をつけていて
Bizim orada yapmaya çalıştığımız, korsanları balıkçılığa döndürmek oldu.Ce que nous essayons de faire là-bas, c'est de transformer les pirates en pêcheurs.
Bizim orada yapmaya çalıştığımız, korsanları balıkçılığa döndürmek oldu.Kami berusaha untuk mengubah para bajak laut ini menjadi nelayan.
Bizim orada yapmaya çalıştığımız, korsanları balıkçılığa döndürmek oldu.이기려 할 것이 아니라, 해적을 어부로 바꾸어 놓아야 합니다.
Bizim orada yapmaya çalıştığımız, korsanları balıkçılığa döndürmek oldu.My staramy się tam zmienić piratów w rybaków.
Bizim orada yapmaya çalıştığımız, korsanları balıkçılığa döndürmek oldu.Noi încercăm să transformăm piraţii în pescari.
Bizim orada yapmaya çalıştığımız, korsanları balıkçılığa döndürmek oldu.Nosotros intentamos que los piratas se hagan pescadores,
Bizim orada yapmaya çalıştığımız, korsanları balıkçılığa döndürmek oldu.O que nós estamos a tentar fazer é transformar os piratas em pescadores.
Bizim orada yapmaya çalıştığımız, korsanları balıkçılığa döndürmek oldu.Quello che stiamo cercando di fare è trasformare i pirati in pescatori.
Bizim orada yapmaya çalıştığımız, korsanları balıkçılığa döndürmek oldu.Wij proberen van piraten vissers te maken.
Bizim orada yapmaya çalıştığımız, korsanları balıkçılığa döndürmek oldu.Wir wollen die Piraten zu Fischern machen.
Bizim orada yapmaya çalıştığımız, korsanları balıkçılığa döndürmek oldu.Чего мы пытаемся достичь — это сделать из пиратов рыбаков.
Bizim orada yapmaya çalıştığımız, korsanları balıkçılığa döndürmek oldu.מה שאנו מנסים זה להפוך את הפירטים לדייגים.
Bizim orada yapmaya çalıştığımız, korsanları balıkçılığa döndürmek oldu.ما نحاول نحن فعله هناك هو تحويل القراصنه الى صيادين.
Bizim orada yapmaya çalıştığımız, korsanları balıkçılığa döndürmek oldu.海賊は元は漁師だったのですが
Buraya ilk gelenler korsanlardıNhững người đầu tiên đến đây là những tên cướp biển
Buraya ilk gelenler korsanlardıPrimii care au venit au fost piraţii.
Buraya ilk gelenler korsanlardıPrvní přisli piráti.
Buraya ilk gelenler korsanlardıΠρώτοι ήρθαν πειρατές.
Buraya ilk gelenler korsanlardıПервыми на этот остров явились пираты.
Buraya ilk gelenler korsanlardı.הראשונים שהגיעו היו שודדי-ים
Buraya ilk gelenler korsanlardıأول القادمين كانوا قراصنة
CENTCOM'un BT sistemlerine bilgisayar korsanları tarafından gizlice girilmiş olabilir.이 사령부는 이라크와 아프가니스탄 전쟁을 관장하는 곳인데
CENTCOM'un BT sistemlerine bilgisayar korsanları tarafından gizlice girilmiş olabilir.שמנהל את המלחמה בעיראק ואפגניסטן, נחדר כנראה על ידי האקרים
CENTCOM'un BT sistemlerine bilgisayar korsanları tarafından gizlice girilmiş olabilir.التي تدير الحرب في العراق وأفغانستان ، قد تكون مخترقة من قبل قراصنة
CENTCOM'un BT sistemlerine bilgisayar korsanları tarafından gizlice girilmiş olabilir.ハッカーに侵入された可能性があったのです ここで漏洩した情報を利用した
Çünkü biz lanet olası korsanlarız dostumPorque somos piratas malditos, meu
Diğerleri;için için yanan devler, korsanlar için engebeli,gösterişsiz bir barınak ejderler için bir indirAltele sunt uriaşi care fumegă, aspre şi austere. Refugiu al piraţilor. Cămin al dragonilor.
Diğerleri;için için yanan devler, korsanlar için engebeli,gösterişsiz bir barınak ejderler için bir indirSố khác lại to lớn, thô ráp và mộc mạc Mái nhà của những tay cướp biển, Hang rồng
Diğerleri;için için yanan devler, korsanlar için engebeli,gösterişsiz bir barınak ejderler için bir indirÚtočiště pirátů. Doupě draků.
Diğerleri;için için yanan devler, korsanlar için engebeli,gösterişsiz bir barınak ejderler için bir indir'Αλλα, γίγαντες που υποβράζουν, κακοτράχαλα και λιτά. Λημέρια πειρατών. Φωλιά δράκων.
Diğerleri;için için yanan devler, korsanlar için engebeli,gösterişsiz bir barınak ejderler için bir indirДругие - это тлеющие гиганты, пустынные и безжизненные. Настоящее убежище для пиратов. Или логово драконов.
Diğerleri;için için yanan devler, korsanlar için engebeli,gösterişsiz bir barınak ejderler için bir indirאחרים, ענקים רוחשים .מחוספסים ומתנזרים .רדופי פיראטים .מרבצם של דרקונים
Diğerleri;için için yanan devler, korsanlar için engebeli,gösterişsiz bir barınak ejderler için bir indirآخرون، إغتياظ العمالقة , وعر وصارم بيت إلى القراصنة , عرين التنينات
Dünyanın geri kalanından saklanmış olan bu ada korsanların huzur bulabileceği bir yerẨn lánh hoàn toàn với phần còn lại của thế giới, đây là chốn bình yên của những tên cướp biển.
Dünyanın geri kalanından saklanmış olan bu ada korsanların huzur bulabileceği bir yerAscuns de restul lumii, acesta e un loc unde piraţii pot găsi pacea.
Dünyanın geri kalanından saklanmış olan bu ada korsanların huzur bulabileceği bir yerNa tomto místě skrytém před světem mohou piráti najít klid.
Dünyanın geri kalanından saklanmış olan bu ada korsanların huzur bulabileceği bir yerΜακριά απ'τον υπόλοιπο κόσμο... αυτό το μέρος είναι για να ξεκουράζονται οι πειρατές.
Dünyanın geri kalanından saklanmış olan bu ada korsanların huzur bulabileceği bir yerЭто место укрыто от шумного мира, здесь царит тишина и спокойствие.
Dünyanın geri kalanından saklanmış olan bu ada korsanların huzur bulabileceği bir yerחבוי הרחק משאר העולם, זהו מקום .שמאפשר לשודדים למצוא שלווה
Dünyanın geri kalanından saklanmış olan bu ada korsanların huzur bulabileceği bir yerمختفى بعيدا عن بقيّة العالم هذا مكان للقراصنة لإيجاد السلام
DVD'lerinin korsanlarını bulabilirlerdi.-innan den släppts i Mellanöstern-
DVD'lerinin korsanlarını bulabilirlerdi.심지어 중동에서 출시되기도 전에요
DVD'lerinin korsanlarını bulabilirlerdi.לפני שהוא שוחרר במזרח התיכון.
DVD'lerinin korsanlarını bulabilirlerdi.الخاص بهم حتى قبل أن يتم توزيعه للبيع
DVD'lerinin korsanlarını bulabilirlerdi.どこへいってもです
En büyük donanma bölüğü hangisi Somalili korsanlar meselesiyle ilgilenen? Çin Donanma Bölüğü.Đội hải quân lớn nhất đang làm gì để giải quyết vấn đề hải tặc Somali? đội hải quân của trung quốc.
En büyük donanma bölüğü hangisi Somalili korsanlar meselesiyle ilgilenen?¿Cuál es el contingente naval más grande que enfrenta el problema de los piratas Somalíes?
En büyük donanma bölüğü hangisi Somalili korsanlar meselesiyle ilgilenen?Który z morskich kontyngentów, zmagających się z somalijskimi piratami jest największy?