Mohavk tıraşlı insanlar beni korkutur!People with Mohawk haircuts frighten me!
Sert hava insanları korkutur.Severe weather frightens people.
Evlilik bazı insanları korkutur.Marriage frightens some people.
Korkutucu filmler çocukları korkutur.Scary movies will frighten the children.
Örümcekler beni korkutur.Spiders scare me.
Korku filmleri beni korkutur.Horror movies frighten me.
İrlandalı karakterin beni korkutur.Your Irish temper scares me.
Kadınlar beni korkutur.Women frighten me.
Tom hâlâ beni korkutur.Tom still scares me.
Turistler hayvanları korkuturlar ve onların doğal aktivite yapılarını bozarlar.The tourists scare away the animals and disrupt their natural activity patterns.
Bu film çocukları korkutur.This movie terrifies children.
Bu beni çok korkutur.It scares me to death.
İnsanın doğası beni korkutur.Human's nature scares me.
Seni en çok ne korkutur?What scares you most?
O bizi ölümüne korkutur.That scares us to death.
Köpekler beni korkutur.The dogs scare me.
Onu yapmak beni korkuturdu.I'd be scared to do that.
Kendi zamanına geri dönmesine yardım etmeleri için halkı korkutur.She offers to help Will upon their return to their own world.
Onlar kim ki insanları korkuturlar?And what do people fear most?
Korkutursan Tanrı da seni cezalandırır.”If you force them to, they will feel fearful and uneasy."
Cesareti herkesi korkutur. ")You frightened everyone.'"
Bu adamın birden ortadan kaybolması onu daha da korkutur ve bir hayalet gördüğünü anlar.When the man disappears, she becomes frightened and wonders if she has seen a ghost.
Bazen dediğini yaptırabilmek için insanları korkutur.Sometimes you do things that make you feel.
O sadece adı anılanları korkutur.He has a habit of forgetting names.
Geum Jandi..bir kere daha beni böyle korkutursan öldünGeum JanDi...you scare me like that one more time and you're dead!
Kulaklarına konuşur, Uyarısıyla onları korkutur;Then he opens the ears of men, and seals their instruction,
İşte Allah kullarını bu durumdan korkutur. Ey kullarım, benden korkun!With this does God warn His creatures: "O My creatures, fear Me."
İşte bu şeytan, ancak kendi dostlarını korkutur.It is no one but Satan who frightens you with his allies.
(Bu Kur'an) "Allah çocuk edindi" diyenleri uyarıp-korkutur.And that it may warn those who say: "God has begotten a son."
Allah sizi Kendisiyle korkutur, dönüş Allah'adır.But God commands you to beware of Him, for to God you will journey in the end.
Allah kullarını bununla korkutur. Ey kullarım, Benden sakının.With this does God warn His creatures: "O My creatures, fear Me."
İşte size şeytan. O yalnız kendi dostlarını korkutur.It is no one but Satan who frightens you with his allies.
Eğer yüz çevirirseniz, o takdirde sizi büyük bir günün azabıyla korkuturum.But if you turn away, I fear the punishment of a terrible Day for you.
Şeytan sizi fakirlikle korkutur ve size cimriliği telkin eder.Satan threatens you with want, and orders you (to commit) shameful acts.
İşte o şeytan, ancak kendi dostlarını korkutur.It is no one but Satan who frightens you with his allies.
Biz onları korkuturuz da, bu onlara, büyük bir azgınlıktan başka bir şey sağlamaz.Thus do We (instil) fear in them; but they only transgress the more.
İşte o şeytan ancak kendi dostlarını korkutur, inanmışsanız onlardan korkmayın, Benden korkun.It is the devil who threatens with his friends; so do not fear them and fear Me, if you have faith.
O yalnız kendi dostlarını korkutur. Eğer inananlarsanız onlardan korkmayın, benden korkun.It is the devil who threatens with his friends; so do not fear them and fear Me, if you have faith.
İşte Allah kullarını bu durumdan korkutur.Therewith Allah affrighteth His bondmen.
Allah kullarını bununla korkutur.Therewith Allah affrighteth His bondmen.
İşte Allah böyle bir azabın varlığını bildirerek, kullarını korkutur. Ey kullarım!Therewith Allah affrighteth His bondmen.
Yasa, ruhu korkutur, ama Mesih tekrar yatıştırır.Law, it makes the soul fearful, but Christ soothes it again.
Koromon, Agumon'a dönüşür ve Digimon'ları korkutur.Koromon digivolves to Agumon and scares the Digimon away.
Onlar kim ki insanları korkuturlar?Wer erklärt den Menschen?
Bu lanet herkesi korkutur.Das Neubedenken allen Übels.
Fırtına korkutur.L'orage menace.
Onlar kim ki insanları korkuturlar?Qui a peur des artistes ?
Bu lanet herkesi korkutur.Il fait vomir tout le monde.
Korkutursan Tanrı da seni cezalandırır.”Et craignez Allah, car Allah est, certes, dur en punition ! ».
Korku filmleri beni korkutur.Me dan miedo las películas de terror.
Evlilik bazı insanları korkutur.El matrimonio asusta a algunas personas.
Onlar kim ki insanları korkuturlar?¿Viste a los atemorizados?
Korkutursan Tanrı da seni cezalandırır.”Si lo hicieras, entonces, serías de los impíos.
Bu lanet herkesi korkutur.Nomás nos anda asustando a todos.
Korkutursan Tanrı da seni cezalandırır.”Se lo facessi, saresti uno degli ingiusti».
Korkutursan Tanrı da seni cezalandırır.”И если вы откажешься его отдать, то Бог накажет вас за грехи! ".
Herkesi korkutur.Это испугает любого.
Cesareti herkesi korkutur. ")Опасайся каждого»).
Bazen dediğini yaptırabilmek için insanları korkutur.Тому, что зачастую людьми правят их страхи.
Old Rockin Chair Tom(Eski Sallanan Sandalyede Tom):Jerry yine Manny'yi korkutur.Все трое крякают (Джерри крякает при помощи манка Тома).