Beni korkuttun!You startled me!
Beni korkuttun! Arkamdan gizlice yaklaşma.You scared me! Don't sneak upon me from behind!
Onları nerede korkuttun?Where did you scare them?
Bizi korkuttun.You startled us.
Sen Tom'u korkuttun.You frightened Tom.
Tom'u korkuttun.You intimidate Tom.
Beni korkuttun.You scared me.
Sen çocukları korkuttun.You scared the children.
Beni çok korkuttun.You scared me half to death.
Beni korkuttun! İnsanlara böyle sessizce yaklaşma.You scared me! Don't creep up on people like that.
Onu korkuttun.You scared him.
Onları korkuttun.You scared them.
Sen onları korkuttun.You frightened them.
Sen onu korkuttun.You frightened him.
Sen bizi korkuttun.You've frightened us.
Sen beni korkuttun.You've frightened me.
Beni çok korkuttun!You scared the hell out of me!
Beni korkuttun.You scared me.
Kıza baksana ! Onu çok korkuttun !She's a girl, and she's scared.
Beni korkuttun!Aish, you scared me.
Ah, beni korkuttun!Oh, what a shock!
Beni korkuttun!.I was shocked!
Bu sürtük...beni korkuttun!This wench... you scared me!
Beni korkuttun!Mi hai spaventato!
Ah, beni korkuttun!Eeee nie strasz...
Ah, beni korkuttun!Oh,ce sperietura!
Ah, beni korkuttun!Oh, mengagetkan saja!
Ah, beni korkuttun!Oh, quel choc !
Ah, beni korkuttun!Ωχ, τι τρομάρα!
Ah, beni korkuttun!О,напугала же!
Aman tanrım! Beni korkuttun.Ôi trời ơi, con làm cô giật cả mình.
Aman tanrım! Beni korkuttun..يا إلهي، لقد أخفتني
Aman tanrım! Beni korkuttun.気をつけてね
Beni korkuttun!A frászt hoztad rám!
Beni korkuttun!Aish, kau mengejutkanku.
Beni korkuttun!Aish, m-ai speriat. Cine este?
Beni korkuttun!Aish, m-ai speriat.
Beni korkuttun!Aish, vylekala jsi mě.
Beni korkuttun!.Aku kaget!
Beni korkuttun.Bạn làm tôi sợ.
Beni korkuttun!.Byłam w szoku!
Beni korkuttun.Ce m-ai speriat.
Beni korkuttun!.Ce m-am speriat!
Beni korkuttun!Cielos, me asustaste.
Beni korkuttun!Cielos, me asustaste. ¿Quién es ella?
Beni korkuttun.Du hast mich erschrocken.
Beni korkuttun.Du skrämde mig.
Beni korkuttun!Hết cả hồn. Cô ta là ai?
Beni korkuttun!Hết cả hồn.
Beni korkuttun!.J'ai été surprise!
Beni korkuttun.Je liet mij schrikken.
Beni korkuttun.Kamu mengagetkanku.
Beni korkuttun.Me has asustado.
Beni korkuttun.Mi hai spaventata.
Beni korkuttun!Mi hai spaventato! Chi č?
Beni korkuttun!Mi hai spaventato!
Beni korkuttun.Przestraszyłaś mnie!
Beni korkuttun!Tu m'as fait peur.
Beni korkuttun.Tu m'as fait peur.
Beni korkuttun!Tu m'as fait peur. Qui est-ce ?