Onlar atınca, insanların gözlerini büyülediler, onları korkuttular ve büyük bir sihir gösterdiler.Their great magic bewitched people's eyes and terrified them.
Bu operasyona girişirken sivil sektörü de korkuttular.In undertaking this operation they have also scared the civilian sector.
Vasilisayla çok kaçmaya korkuttu ve ona geldiğinde Baba Yaga yüzden onu bulunmuştur harç .Vasilisa was too frightened to run away, and so Baba Yaga found her when she arrived in her mortar.
Waters, kendisi dahil herkesi korkuttuğunu ama onu sevdiğini söyledi.Waters said she scared everyone, including him, but he loved her.
Belarus makamları sivil toplum aktivistlerini ve bağımsız medyayı hedef aldı ve korkuttu.The Belarusian authorities targeted and intimidated civil society activists and independent media.
Kedi beni korkuttu.Die Katze hat mich erschreckt.
Bunu düşünmek beni korkuttu.Ich hatte Angst davor es zu nehmen.
Fakat fiyatı beni korkuttu.Sie stieg verängstigt aus.
O onu çok korkuttuÇa lui a fait une peur bleue.
Kedi beni korkuttu.Le chat m'a effrayé.
Seni korkuttuğum için üzgünüm.Désolée de t’avoir fait peur.
Neyin onları korkuttuğunu düşünüyorlarsa o olmalı."Ils ont vu ce qui leur fait peur ».
Bu beni korkuttu.Cela me terrifiait.
Beni korkuttu.Elle me fait peur.
O beni korkuttu.Me asustó.
Mary bizi korkuttu.Mary nos asustó.
Bu beni korkuttu.Eso me asustó.
Neyin onları korkuttuğunu düşünüyorlarsa o olmalı."Cuando descubren a qué tiene miedo la Sra.
Kedi beni korkuttu.Il gatto mi ha spaventato.
Beni korkuttun!Mi hai spaventato!
Beni korkuttu.Ci terrorizzava.
Neyin onları korkuttuğunu düşünüyorlarsa o olmalı."Sono quelli che non conosciamo che ci spaventano »..
Bu beni ölesiye korkuttu.Это меня до смерти напугало.
O beni ölesiye korkuttu.Он меня до смерти напугал.
Bu beni korkuttu.Это просто пугало меня.
Beni korkuttu.Я испугался.
Bunu düşünmek beni korkuttu.Мне даже страшно об этом подумать.
Fakat fiyatı beni korkuttu.Он презирал страх.
Fakat fiyatı beni korkuttu.فاستَولى عليهِم الخوف.
Neyin onları korkuttuğunu düşünüyorlarsa o olmalı."وأوصى اتباعه ان يسألوه في ما استصعب عليهم من الامور.
Beni korkuttu.Ele me assusta.
Bu beni korkuttu.Isto me assustou.
Bu beni korkuttu.Dit schokte me.
Sizi korkuttum mu?Heb ik jullie bang gemaakt?
Seni korkuttum mu?Heb ik je laten schrikken?
Beni korkuttu.Przestraszyłem się.
Bu beni korkuttu.Jag blev orolig.
Bunu düşünmek beni korkuttu.Detta hade jag väldigt svårt att tänka mig in i.
Fakat fiyatı beni korkuttu.Och det skrämde skiten ur mig.
Neyin onları korkuttuğunu düşünüyorlarsa o olmalı."Іноді мене лякає те, що у ній відбувається».
Fakat fiyatı beni korkuttu.Мною панував страх.
Tom Mary'yi korkuttu.Том налякав Мері.
Onlar bizi korkuttu.Вони нас налякали.
Tom'u korkuttum.Я налякала Тома.
Tom'u ne korkuttu?Що налякало Тома?
Fakat fiyatı beni korkuttu.Cena vás překvapí .
Bunu düşünmek beni korkuttu.Doteď mne to dojímá, když na to myslím.
Bu beni korkuttu.Asta m-a înfricoșat întotdeauna.
Bu beni korkuttu.Sajnálom, hogy megijesztettelek.
Doğudan gelen bu haberler Avrupalıları korkuttu.Ezután Kelet-Anglia népén eluralkodott a rémület.
Fakat fiyatı beni korkuttu.A félelem ára.
Fakat fiyatı beni korkuttu.Ajan mittaan pelko laantui.
Neyin onları korkuttuğunu düşünüyorlarsa o olmalı."Mutta sehän on selvää, että ketä tahansa pelottaa se, mitä siellä tapahtuu.»
Bu beni korkuttu.Se teki minut kipeäksi.
Bunu düşünmek beni korkuttu.«Λατρεύω το να το σκέφτομαι.
Beni korkuttu.Φοβήθηκε πολύ.
Fakat fiyatı beni korkuttu.Mit Hjerte gøres mig bange.
Beni korkuttu.Hun virker skræmt.
Fakat fiyatı beni korkuttu.Hun skjelver av angst.
Bu beni korkuttu.Tôi cảm thấy sợ hãi.