Annesi Koreli, babası ise eğitmen subay olarak ABD Hava Kuvvetleri'nde görevli idi.His mother was Korean and his father was a noncommissioned officer in the U.S. Air Force.
Çeyrek finalde Güney Koreli RE'ye yenilerek elendi.Puerto Rico recovered by defeating South Korea.
Annesi ise Güney Koreli idi.Her mother is from South Korea.
Aegyo ilk olarak Güney Koreli ünlü kız grubu S.E.S tarafından 1997 yılında ortaya çıkmıştır.She debuted as a member of the South Korean girl group S.E.S. in 1997.
Myst3ry Güney Koreli kız grubu Ladies' Code'un ikinci single albümüdür.Myst3ry ("mystery"), is single album recorded by South Korean girl group Ladies' Code.
Lee Won-Keun (1991 27 Haziran doğumlu) Güney Koreli bir aktör.Lee Won-geun (born June 27, 1991) is a South Korean actor.
Koreli askerler, tek bir amaç ve fikir için bir araya geldiler.Korean soldiers gathered to share one mind and one goal
Koreliler, itinayla her ikisini de test ettiler.The Koreans, very assiduously, did test both.
Geçtiğimizde bu deneyi Koreli bir yayın organı için yaptım.So I ran this experiment recently for the Korean Broadcasting System.
Korelilere raporumu yazarken dedim ki,When I wrote my report to the Koreans,
Sıradaki Güney Koreli ilginç... ...bir sanatçı olan K. M. Yoon.The next artist is K. M. Yoon, a really interesting South Korean artist.
Hint Çin yemekleri var Koreliler'in Çin yemekleri,There's Indian Chinese food, Korean Chinese food,
Kuzey Koreliler'in gizlice karşıya geçmesine izin verir, fakat pek çoğu ölür.But many die.
Kuzey Koreli bir mülteci olarak yaşamın neye benzeyeceği konusunda hiç bir fikrim yoktuI had no idea what life was going to be like as a North Korean refugee.
"O Kuzey Koreli değildir " ve gitmeme izin verdiler.And they let me go. It was a miracle.
Bu bir mucizeydi. Bazı Kuzey Koreliler Çin'de sığınak arıyorlardı- yabancı konsolosluklarda.Some North Koreans in China seek asylum in foreign embassies.
Bu Kuzey Koreliler o kadar şansli değildiler.These North Koreans were not so lucky.
Hepimiz Koreli idik, fakat 67 yıllık bölünmeden dolayı içten içe farklılaşmıştık.We are all Korean, but inside, we have become very different, due to 67 years of division.
Kuzey Koreli mi yoksa Güney Koreli miyim?Am I South Korean or North Korean?
Kuzey Koreliler özgürlük yolunda çok büyük mesafeler katetmek zorundaydılar.North Koreans have to travel incredible distances on the path to freedom.
"Kuzey Koreli insanlara yardım ediyorum" dedi."I'm helping the North Korean people."
Muhtemelen en rekabetçi oyuncular Koreliler.Well, the Koreans are probably the most completive players in the world.
Annem Koreli, ama babam İngiliz.My mom is Korean, but my dad is English.
Onlar masum Koreli satıcıyı tahrip ederek haklarına kavuştular.They got their rights by destroying innocent Korean merchants.
Hadi Koreli mağdurları unutalım ve onlar tarafından tahrip edilen diğer mağdurları da unutalım.Let's just forget about Korean victims and other victims who were destroyed by them.
Bugun, Koreliler... Almanlara nazaran yilda bin saat... daha fazla calisiyorlar. Bin.Today, the average Korean works a thousand hours more a year than the average German -- a thousand.
Hevesli Koreli dansçılar için bir öğüdünüz var mı?"Any advice for aspiring Korean dancers?"
Kore yemeklerinden başka hiçbir yiyecek, bir Korelinin damak tadına uymaz.There isn't any food that suits a Korean's taste as well as Korean food.
Pekala, yaklaşık 3.000 Amerikalı, 6.000 Koreli, 14.000 İngiliz, 790.000 Arjantinli.So, about 3,000 Americans, 6,000 Koreans, 14,000 Brits, 790,000 Argentines.
Bir Amerikalı Koreli mi?A Korean-American?
Koreli kızların çoğu estetik ameliyat yaptırıyor mu?Do many Korean girls do plastic surgery?
Günümüzde her genç Koreli liseyi bitiriyor.Today, every young Korean finishes high school.
Kuzey Koreliler, kuzeydoğu köşesi hariç tüm yarımadayı işgal ettiler.So, he's guilty of that.
Aslen Koreli.He's from Korea originally.
Kuzey Koreliler yaşamak için savaşırlar.North Koreans are fighting hard to survive.
Koreli bir arkadaşı Smith'ten yardımlarını esirgemedi.A Korean friend also provided Smith with help.
Okçu Elpida Romantzi, bayanlar ferdi 1/8 elemelerinde koreli Park Sung-Hyun'a yenildi.Archer Elpida Romantzi lost to Korea's Park Sung-Hyun in the women's individual 1/8 eliminations.
Yarışmada ikinci sırayı Rus Olga Peretyatko, üçüncülüğü ise Güney Koreli Tae-Joong Yang aldı.Second was Russia's Olga Peretyatko, followed by Tae-Joong Yang of South Korea.
Altın madalya, Tanrıkulu'nu 1-0 yenen Koreli Sujeong Lim'e gitti.Gold went to Korea's Sujeong Lim, who beat Tanrikulu with a final score of 1-0.
Diplomasi Günlüğü: Türk ve Güney Koreli yetkililer bir araya geldilerDiplomatic Diary: Turkish, South Korean officials meet
Konseri Güney Koreli Myung-Whun Chung yönetti.Myung-Whun Chung of South Korea conducted.
Lazarov dokuz maçta attığı 92 golle Koreli Yoon Kyuns-shin'in 14 yıllık rekorunu kırdı.Lazarov scored 92 goals in nine matches and broke the 14-year record held by Korean Yoon Kyuns-shin.
Hyeongjun (Korece: 송형준, 30 Kasım 2002 doğumlu) Güney Koreli bir şarkıcıdır .Hyeongjun (Korean: 송형준, born November 30 2002) is a South Korean singer.
Song Hyeongjun şu anda Güney Koreli erkek grubu Cravity'nin aktif bir üyesidir.Song Hyeongjun is South Korean boy group Cravity's current member.
Choi Jin-ri (doğum 29 Mart 1994), ya da sahne adıyla Sulli, Güney Koreli aktristir.Choi Jin-ri (born March 29, 1994), better known by her stage name Sulli, is a South Korean actress.
Kim Go-eun (doğum 2 Temmuz 1991) Güney Koreli oyuncudur.Kim Go-eun (born July 2, 1991) is a South Korean actress.
Kang Ha-neul (doğum adı: Kim Ha-neul doğum tarihi 21 Şubat 1990) Güney Koreli oyuncudur.Kang Ha-neul (born Kim Ha-neul on February 21, 1990) is a South Korean actor.
Exo Planet #2 - The Exo'luxion Güney Koreli erkek grubu EXO'nun ikinci turudur.Exo Planet #2 - The Exo'luxion is the second tour of Chinese-South Korean boy band Exo.
Sing for You Güney Koreli erkek grubu EXO'nun EPsidir.Sing for You is an EP by South Korean-Chinese boyband EXO.
Dramada Güney Koreli aktris Kim So-eun ve Exo üyesi Xiumin başrolleri paylaşmaktadır.The drama starring South Korean actress Kim So-eun and Exo's Xiumin.
Yoon So-hee (Hangul: 윤소희; doğum 7 Mayıs 1993) Alman-Güney Koreli aktristir.Yoon So-hee (Hangul: 윤소희; born May 7, 1993) is a German-South Korean actress.
Moon Ga-young (doğum 10 Temmuz 1996) Güney Koreli aktristir.Mun Ga-young (born July 10, 1996) is a South Korean actress.
"All Mine" Güney Koreli kız grubu f(x)'in tarafından kaydedilen şarkıdır."All Mine" is a Korean song recorded by South Korean girl group f(x).
Exo Planet #3 – The Exo'rdium Güney Koreli erkek grubu Exo'nun üçüncü konser turudur.Exo Planet #3 – The Exo'rdium is the third tour of Chinese-South Korean boy band Exo.
Han Hyo-joo (d. 22 Şubat 1987) bir Güney Koreli aktris.Han Hyo-joo (born February 22, 1987) is a South Korean actress.
For Life Güney Koreli grup EXO'nun beşinci EP albümüdür.For Life is the fifth extended play by South Korean boygroup EXO.
Kim Song-guk (김성국; d. 5 Ekim 1985) Kuzey Koreli atıcı.Kim Song-guk (김성국; born 5 October 1985) is a North Korean sports shooter.
2001'de Yahudi bir Koreli Amerikalı olan Mark L. Polansky, üç uçuştan ilkini uzaya yaptı.In 2001, Mark L. Polansky, a Jewish Korean American, made his first of three flights into space.
"Take You Home" (Korece: 바래다줄게) Güney Koreli şarkıcı Baekhyun'un şarkısıdır."Take You Home" (Korean: 바래다줄게) is a song by South Korean singer Baekhyun.
Choi Woo-hyuk (Doğum:4 Mayıs 1997) Güney Koreli bir aktördür.Choi Woo-hyuk (born May 4, 1997) is a South Korean actor.