Bu toprak bize sadece kopyalamayı öğretir.Je to kopírovanie.
Bu toprak bize sadece kopyalamayı öğretir.이 기반이란 바로 "모방"입니다.
Bu toprak bize sadece kopyalamayı öğretir.Và đó... là một ẩn dụ của việc sao chép.
Bu toprak bize sadece kopyalamayı öğretir.Это - копирование
Bu toprak bize sadece kopyalamayı öğretir.למרות שהיא נותנת לנו כל כך הרבה פירות, וזו שיטת השיעתוק
CD Kopyalama Benzetimi YapılıyorA Simular a Cópia do CD
CD Kopyalama Benzetimi YapılıyorCD 모의 복사 중...
CD Kopyalama Benzetimi YapılıyorCD-Kopie-Simulation läuft
CD Kopyalama Benzetimi YapılıyorCD-kopie wordt gesimuleerd
CD Kopyalama Benzetimi YapılıyorCD- másolás (szimuláció)
CD Kopyalama Benzetimi YapılıyorCD コピーをシミュレート
CD Kopyalama Benzetimi YapılıyorSimulando copia de CD
CD Kopyalama Benzetimi YapılıyorSimularea copiei CD
CD Kopyalama Benzetimi YapılıyorSimulation de la gravure du CD
CD Kopyalama Benzetimi YapılıyorSimulazione copia CD in corso
CD Kopyalama Benzetimi YapılıyorSimulerar cd- kopiering
CD Kopyalama Benzetimi YapılıyorSimulerer cd- kopiering
CD Kopyalama Benzetimi YapılıyorSimuloidaan CD- kopiointia
CD Kopyalama Benzetimi YapılıyorSimuluje se kopírování CD
CD Kopyalama Benzetimi YapılıyorSymulowanie kopiowania płyty CD
CD Kopyalama Benzetimi YapılıyorΕξομοίωση αντιγραφής CD
CD Kopyalama Benzetimi YapılıyorИмитация копирования CD
CD Kopyalama Benzetimi YapılıyorСимулиране копирането на CD
CD Kopyalama Benzetimi YapılıyorСимуляція копіювання КД
CD Kopyalama Benzetimi Yapılıyorמדמה העתקת תקליטור CD
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterÅbn kopieringsdialogen, og angiv eventuelt kildeenheden
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterAbre a janela de cópia, indicando opcionalmente o dispositivo de origem
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterAbrir el diálogo de copia, especificar el dispositivo de origen opcionalmente
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterA másolási párbeszédablak megjelenítése forráseszköz megadásának lehetőségével
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterApre la finestra di dialogo di copia, a scelta permette di specificare il dispositivo sorgente
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı göster복사 대화상자를 엽니다. 원본 디스크를 선택하여 지정할 수 있습니다.
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterÖffnet den Kopieren-Dialog. Geben Sie optional auch das Quellmedium an.
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı göster (ÖNERİLMEZ. -- copy seçeneğini kullanın)Åbn cd- kopieringsdialogen, og angiv eventuelt kildeenheden (FORÆLDET: Brug -- copy)
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı göster (ÖNERİLMEZ. -- copy seçeneğini kullanın)CD 복사 대화상자를 엽니다. 원본이 들어있는 장치를 지정할 수 있습니다. (-- copy 옵션 사용은 곧 사라질 예정임.)
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı göster (ÖNERİLMEZ. -- copy seçeneğini kullanın)CD コピーのダイアログを開き、オプションでソースデバイスを指定 (廃止予定: --copyの使用を推奨)
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı göster (ÖNERİLMEZ. -- copy seçeneğini kullanın)Öppna cd- kopieringsdialogrutan, och ange valfritt källenheten (AVRÅDS FRÅN: använd -- copy)
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı göster (ÖNERİLMEZ. -- copy seçeneğini kullanın)Otevřít dialog pro kopírování CD, případně zvolit zdrojové zařízení (ZASTARALÉ, použijte -- copy)
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı göster (ÖNERİLMEZ. -- copy seçeneğini kullanın)Otwiera okienko dialogowe kopiowania płyty CD, opcjonalnie pozwala wskazać urządzenie źródłowe.
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı göster (ÖNERİLMEZ. -- copy seçeneğini kullanın)Відкрити вікно копіювання КД; можна вказати пристрій джерела (ЗАСТАРІЛЕ: Вживайте -- copy)
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı göster (ÖNERİLMEZ. -- copy seçeneğini kullanın)Открыть диалог копирования CD (УСТАРЕЛО: Используется -- copy)
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterOpen de dialoog "CD kopiëren", geef optioneel het bronapparaat op
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterÖppna kopieringsdialogrutan, och ange valfritt källenheten
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterOtevřít dialog pro kopírování, případně zvolit zdrojové zařízení
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterOtwiera okienko dialogowe kopiowania płyty CD, opcjonalnie pozwala wskazać urządzenie źródłowe.
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterOuvre la fenêtre de copie et, optionnellement, spécifie le périphérique source
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterΆνοιγμα του διαλόγου εγγραφής, με ενδεχόμενο καθορισμό της πηγαίας συσκευής
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterВідкрити вікно копіювання КД (можна вказати пристрій джерела)
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterОтваряне на прозорецa за копиране на CD. Допълнително можете да посочите източник
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterОткрыть диалог копирования
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterפתח את חלון דו- שיח העתקה, הוסף את התקן המקור (לא חובה)
CD Kopyalama Penceresini aç, seçimlik olarak kaynak aygıtı gösterコピーダイアログを開き、オプションでソースデバイスを指定
Çizim kopyalaması esnasında tanjant ve dikey gibi daha fazla detayın gösterilip gösterilmeyeceği.Czy pokazywać dodatkowe szczegóły takie jak tangens czy normalna podczas śledzenia wykresu.
Çizim kopyalaması esnasında tanjant ve dikey gibi daha fazla detayın gösterilip gösterilmeyeceği.그림을 그릴 때 탄젠트와 일반과 같은 별도 자세히 보일 지 여부.
Çizim kopyalaması esnasında tanjant ve dikey gibi daha fazla detayın gösterilip gösterilmeyeceği.Nagyon részletes ábrázolás, például érintő egyenes vagy normális rajzolása.
Çizim kopyalaması esnasında tanjant ve dikey gibi daha fazla detayın gösterilip gösterilmeyeceği.Ob Extradetails beim Verfolgen einer Zeichnung angezeigt werden, wie z. B. die Tangente oder die Normale.
Çizim kopyalaması esnasında tanjant ve dikey gibi daha fazla detayın gösterilip gösterilmeyeceği.Om der skal vises ekstra detaljer såsom tangens og normalen når et plot spores.
Çizim kopyalaması esnasında tanjant ve dikey gibi daha fazla detayın gösterilip gösterilmeyeceği.Om extra information som tangent och normal ska visas vid följning i ett diagram.
Çizim kopyalaması esnasında tanjant ve dikey gibi daha fazla detayın gösterilip gösterilmeyeceği.Se deve mostrar algum detalhe extra, como a tangente e a normal ao traçar um gráfico.
Çizim kopyalaması esnasında tanjant ve dikey gibi daha fazla detayın gösterilip gösterilmeyeceği.Se mostrare dettagli aggiuntivi come la tangente e la normale quando si traccia un grafico.
Çizim kopyalaması esnasında tanjant ve dikey gibi daha fazla detayın gösterilip gösterilmeyeceği.Zda ukázat podrobnosti na nejvyšší úrovni, jako je tečna a kolmice při zákresu.