% 1,% 2 konumuna kopyalanamıyor:% 3تعذّر نسخ% 1 إلى% 2:% 3
% 1,% 2 konumuna kopyalanamıyor:% 3غير قادر على نسخ% 1 إلى% 2:% 3
% 1,% 2 olarak kopyalanırken hata!% 1 파일을% 2 로 복사 시 오류!
% 1,% 2 olarak kopyalanırken hata!áError copiando el archivo %1 a %2!
% 1,% 2 olarak kopyalanırken hata!Błąd podczas kopiowania pliku% 1 do% 2!
% 1,% 2 olarak kopyalanırken hata!Chyba při kopírování souboru% 1 do% 2!
% 1,% 2 olarak kopyalanırken hata!Chyba pri kopírovaní súboru% 1 do% 2!
% 1,% 2 olarak kopyalanırken hata!Erreur lors de la copie du fichier %1 dans %2 & #160;!
% 1,% 2 olarak kopyalanırken hata!Erro ao copiar o ficheiro% 1 para% 2!
% 1,% 2 olarak kopyalanırken hata!Errore nella copia del file %1 in %2!
% 1,% 2 olarak kopyalanırken hata!Fehler beim Kopieren der Datei %1 nach %2!
% 1,% 2 olarak kopyalanırken hata!Fejl ved kopiering af filen% 1 til% 2!
% 1,% 2 olarak kopyalanırken hata!Fel vid kopiering av filen% 1 till% 2.
% 1,% 2 olarak kopyalanırken hata!Fout bij het kopiëren van bestand %1 naar %2!
% 1,% 2 olarak kopyalanırken hata!Hiba a( z) "% 1" fájl ide történő másolásakor: "% 2".
% 1,% 2 olarak kopyalanırken hata!Napaka pri kopiranju datoteke% 1 v% 2!
% 1,% 2 olarak kopyalanırken hata!Σφάλμα κατά την αντιγραφή του αρχείου% 1στο% 2!
% 1,% 2 olarak kopyalanırken hata!Грешка при копиране на файл% 1 в% 2!
% 1,% 2 olarak kopyalanırken hata!Ошибка копирования файла% 1 в% 2!
% 1,% 2 olarak kopyalanırken hata!Помилка при копіюванні файла% 1 в% 2!
% 1,% 2 olarak kopyalanırken hata!エラー to!
'% 1', '% 2 ''ye kopyalanamadı'%1' kan niet worden gekopieerd naar '%2'.
'% 1', '% 2 ''ye kopyalanamadı.'%1' kan niet worden gekopieerd naar '%2'.
'% 1', '% 2 ''ye kopyalanamadı.„ %1“ lässt sich nicht nach„ %2“ kopieren.
'% 1', '% 2 ''ye kopyalanamadı%1 lässt sich nicht nach %2 kopieren
'% 1', '% 2 ''ye kopyalanamadı.%1を %2にコピーできません。
'% 1', '% 2 ''ye kopyalanamadı%1 を %2 にコピーできません
'% 1', '% 2 ''ye kopyalanamadıEi voitu luoda symboolista linkkiä "% 2" tiedostoon "% 1"
'% 1', '% 2 ''ye kopyalanamadı.Ei voitu luoda symboolista linkkiä "% 2" tiedostoon "% 1"
'% 1', '% 2 ''ye kopyalanamadıImposibil de copiat% 1 în% 2
'% 1', '% 2 ''ye kopyalanamadıImpossibile copiare %1 a %2
'% 1', '% 2 ''ye kopyalanamadı.Impossibile copiare « %1 » a « %2 ».
'% 1', '% 2 ''ye kopyalanamadıImpossible de copier %1 & #160; vers %2
'% 1', '% 2 ''ye kopyalanamadı.Impossible de copier « & #160; %1 & #160; » vers « & #160; %2 & #160; ».
'% 1', '% 2 ''ye kopyalanamadıKan ikke kopiere% 1 til% 2
'% 1', '% 2 ''ye kopyalanamadı.Kan ikke kopiere "% 1" til "% 2".
'% 1', '% 2 ''ye kopyalanamadıKan inte kopiera% 1 till% 2
'% 1', '% 2 ''ye kopyalanamadı.Kan inte kopiera '% 1' till '% 2'.
'% 1', '% 2 ''ye kopyalanamadı.Không thể sao chép «% 1 » vào «% 2 ».
'% 1', '% 2 ''ye kopyalanamadıKhông thể sao chép% 1 vào% 2
'% 1', '% 2 ''ye kopyalanamadıNão é possível copiar% 1 para% 2
'% 1', '% 2 ''ye kopyalanamadı.Não é possível copiar '% 1' para '% 2'.
'% 1', '% 2 ''ye kopyalanamadıNelze kopírovat% 1 do% 2
'% 1', '% 2 ''ye kopyalanamadı.Nelze kopírovat '% 1' do '% 2'.
'% 1', '% 2 ''ye kopyalanamadıNie można skopiować% 1 do% 2
'% 1', '% 2 ''ye kopyalanamadı.Nie można skopiować '% 1' do '% 2'.
'% 1', '% 2 ''ye kopyalanamadıNo se pudo copiar %1 a %2
'% 1', '% 2 ''ye kopyalanamadı.No se pudo copiar « %1 » a « %2 ».
'% 1', '% 2 ''ye kopyalanamadıΑδυναμία αντιγραφής του% 1 στο% 2
'% 1', '% 2 ''ye kopyalanamadı.Αδυναμία αντιγραφής του '% 1' στο '% 2'.
'% 1', '% 2 ''ye kopyalanamadı.Не вдалося скопіювати «% 1 » у «% 2 ».
'% 1', '% 2 ''ye kopyalanamadıНеможливо скопіювати% 1 до% 2
'% 1', '% 2 ''ye kopyalanamadı.غير قادر على نسخ '% 1' إلى '% 2'.
'% 1', '% 2 ''ye kopyalanamadıغير قادر على نسخ الملف% 1 إلى% 2
% 1 blok (% 2 dilim)% 3 konumundan% 4 konumuna kopyalanıyor, yön:% 5. @ info/ plain%1 Blöcke (%2 Sektoren) werden von %3 nach %4 kopiert; Richtung: %5.@info/plain
% 1 blok (% 2 dilim)% 3 konumundan% 4 konumuna kopyalanıyor, yön:% 5. @ info/ plain%1 ブロック (セクター数 %2) を %3 から %4 へコピーしています。方向: %5@info/plain
% 1 blok (% 2 dilim)% 3 konumundan% 4 konumuna kopyalanıyor, yön:% 5. @ info/ plainA copiar% 1 blocos (% 2 sectores) de% 3 para% 4, direcção:% 5. @ info/ plain
% 1 blok (% 2 dilim)% 3 konumundan% 4 konumuna kopyalanıyor, yön:% 5. @ info/ plainCopiando %1 bloques (%2 sectores) de %3 a %4, dirección: %5. @info/ plain
% 1 blok (% 2 dilim)% 3 konumundan% 4 konumuna kopyalanıyor, yön:% 5. @ info/ plainCopie de %1 & #160; blocs (%2 & #160; secteurs) depuis %3 dans %4, direction & #160;: %5. @info/ plain
% 1 blok (% 2 dilim)% 3 konumundan% 4 konumuna kopyalanıyor, yön:% 5. @ info/ plain@ info/ plain