Who's That Girl ülke genelinde 1,5 milyon kopya sattı.Who’s That Girl продался по стране общим тиражом 1.5 миллиона экземпляров.
Darkest Adrenaline Super Deluxe Box Set Edition: 500 kopya ile sınırlı.Darkest Adrenaline Super Deluxe Box Set Edition — ограниченное издание тиражом всего 500 экземпляров.
Hastings Edition: 3000 kopyayla sınırlı.Hastings Edition — ограниченное издание тиражом 3000 экземпляров.
O - Owned (sahip): "O" durumundaki bir ön bellek satırı güncel kopyaya sahiptir.Но тот отвечает, что Он (Бог) был в этот день занят, так как у его сына был день рождения (Рождество).
Bir flash sürücüsünde depolanan dosyalar, Norton 360 kurulu olmayan başka bir bilgisayara kopyalanabiliyor.Файл, хранящийся на флеш-диске, может быть скопирован на другой компьютер без использования Norton 360.
Bu albüm 666 kopyayla sınırlıydı ve her biri kan ile imzalanmıştı.Тираж записи составлял 666 экземпляров, и каждый из них был подписан кровью.
Böyle stratejik bir bombardıman uçağına sahip olmayan Sovyetler B-29’u kopyalamaya karar verdiler.Советские военные, не имевшие подобных стратегических бомбардировщиков, решили скопировать B-29.
İlk baskı 6 Mart 1935'te 70.000 kopyayla çıktı.Первый номер вышел 6 марта 1935 года тиражом 70 тысяч экземпляров.
Babasının kopyası gibidir.Он — копия своего отца.
Böylece yazma işlemi gerçekleşene kadar kopyalama işlemi yapılmaz.Очевидно, тест до написания кода работать не должен.
Yanında Hitler'in vasiyetinin bir kopyasını taşıyordu.Вместе с ним, в руках американских спецслужб оказалась и копия завещания Гитлера.
"Kopyalanmış arşiv".«Archived copy».
2016 Ocağa göre ''Blank Space'' ABD'de 4,325,000 kopya sattı.К январю 2016 года тираж "Blank Space" достиг 4,325,000 копий в США.
Haziran 2012 itibarıyla 24,372 kopya satmış oldu.По состоянию на июнь 2012 года в Италии было продано 24 372 копий.
Satın alınan biletlerle albümün bir kopyası da verilecek.При покупке билета владельцу доставалась и копия альбома.
Official Charts Company'ye göre şarkı, Birleşik Krallık'ta 170.000 kopya sattı.Согласно The Official Charts Company, песня была распродана 270,000 копиями в Британии.
Kopyalanması neredeyse imkansız.Расшифровать их практически невозможно.
Blake oymacılığa ona babasının aldığı eski yunan yapıtlarının kopyalarıyla başladı.Ещё в детстве Блейк увлёкся копированием греческих сюжетов с рисунков, которые приобретал для него отец.
Kubbenin tepesinde Lady Liberty'in kopyalanmış heykeli bulunmaktadır.На вершине купола установлена Статуя Свободы (Lady Liberty).
The Writing's on the Wall dünya genelinde sekiz milyondan fazla kopya sattı.Альбом The Writing’s on the Wall был распродан тиражом более 8 миллионов.
Yüksek verimli kopyaları yapılmaktadır.С них изготовили точные копии.
Mevcut en eski tam kopyadır.Вероятно, самая близкая к древнему оригиналу копия.
2007'nin başlarında Pet Shop Boys'tan Neil Tennant albümün 4.5 milyon kopya sattığını ileri sürdü.А Нил Теннант из Pet Shop Boys заявил, что в начале 2007 года было продано 4,5 млн копий альбома.
Omar'ın ilk teklisi "Dale Don Dale", Güney Amerika'da 500.000 kopya sattı.В Южной Америке было продано более 500 000 копий дебютного сингла «Dale Don Dale».
Kitapları dünya çapında 150 milyondan fazla kopya satmış ve çoğu sinemaya uyarlanmıştır.Его книги проданы по всему миру тиражом более 150 млн экземпляров, многие были экранизированы.
Haziran 2008 sonunda oyunun dünya çapında 1,5 milyon kopyanın üzerinde bir satış yapmıştır.На конец июня 2008 года было продано свыше 1,5 миллионов копий игры по всему миру.
Milyonlarca kopya satmayı başardı.Было продано несколько миллионов копий.
Temmuz 2012’de albüm Kore’de 140 bin, yurtdışında 24 bin kopya sattı.На июль 2012 года было продано 140 000 копий в Южной Корее и 24 000 копии за границей.
Kasım 2013 itibarıyla Birleşik Krallık'ta 836,000 kopya satmış oldu.На ноябрь 2013 года в Великобритании было продано более 836 000 копий.
1 Haziran 2005'te yayımlanarak dünya çapında 4 milyon kopya sattı.1 вышел 3 июня 2005 и был продан в количестве 4 миллионов копий по всему миру.
Bu demonun sadece 100 kopyası yapılmıştır.Всего вышло 100 копий.
17 dakika süren drama türündeki kısa filmin kopyası ABD kongre Kütüphanesi kayıtlarında bulunmaktadır.Уцелевшая копия фильма, записанная на тридцатипятимиллиметровой плёнке, находится в библиотеке Конгресса США.
2.000.000 kopya: Multi-Platin albüm.400 000 экземпляров: Multi-Platino album.
Gazetenin sirkülasyonu ortalama 200.000 kopyadır.Разовый тираж газеты составляет 200 000 экземпляров.
Karşılaştığı tüm güçleri kopyalayıp kullanabilme yeteneğine sahiptir.Но он обладает способностью с точностью копировать всех встреченных людей.
Her insan, erkeklerdeki cinsiyet kromozomları dısında, tüm kromozomların iki kopyasına sahiptir.У каждого человека есть две копии всех хромосом, кроме половых хромосом у мужчин.
Yazıt metninin fotoğrafı ve taslak kopyası, bulunmasının hemen ardından yayımlanmıştır.Описание к фотографии и местоположение теперь можно редактировать после публикации.
Tek bir kopya taşıyıcılık anlamına gelir.За 1 транзакцию передаётся одно кодовое слово.
Bu fermanlar, Padişah tarafından şahsen yazılıyordu, ancak bir saray katibi tarafından da kopyalanıyordu.Подобные документы обычно были написаны лично султаном, хотя могли также редактироваться придворным писцом.
Şu anda kaç tane kopyanın olduğu bilinmiyor.Точное количество произведённых экземпляров неизвестно.
Bu heykelin orijinali olmayan birkaç kopyası vardır.Это копия без оригинала..
Londra Ulusal Galerisi'nde pek çok eski ustanın resmini kopyaladı.В Национальной портретной галерее Лондона имеется множество его портретов.
Çizgi roman serisinin bu kısmının ilk baskısı 350,000 kopya haline basılmıştır.Первый тираж романа составил 350 тысяч экземпляров.
Oluşan kopya kullanıcının sabit diskinde kalır, ancak OneNote tarafından artık güncellenmez.Мы будем поддерживать платформу ПК, но уже не в исключительном порядке.
Single Fransa'da 1.7 milyon kopya satmıştır.Во Франции было продано около 1,7 млн копий.
Kolayca bulmak ve kopyaları birleştirme.Жаль, что не удалось собрать всех вместе и сфотографировать.
İkinci haftasında 88,000 kopya sattı, üçüncü haftasında ise 92,000 kopya daha sattı.Было реализовано 88 000 копий сингла за вторую неделю и 92 000 — за третью.
İçeriği iki çağdaş kopya ve bir taslak halinde geride kalan dokümanlardan çıkarılabilmiştir.Есть два рода законов: писаные и неписаные.
Bacağıma ve kalemlere kopya yapardım.И нарисовал на бочке голову и ножки.
1.000.000 kopya: Platin albüm.200 000 экземпляров: Platino album.
Filmlerde satranç taşları "Lewis Chessmen" kopyalarından esinlenilerek hazırlanmıştır.В фильмах шахматные фигуры изображены с использованием реплик шахмат с острова Льюис.
Filmin bir kopyası halen Belçika’daki Cinémathèque Royale arşivlerindedir.Некоторые из его фильмов до сих пор хранятся в Королевском Киноархиве в Брюсселе.
Haziran 2014 itibarıyla Fransa'da toplam 500,000 kopya satmış oldu.К июню 2014 года тираж составил более 500 000 копий во Франции.
Tekli ilk gün içinde 42,611 kopya satarak Oricon'un günlük listesinin tepesine tırmandı.Трек попал на вершину ежедневного чарта Oricon и продался тиражом в 42 611 копий в первый день.
Yaklaşık 300 adet ücretsiz kopya eğitim kurumu kütüphanelerine gönderilmektedir.Бесплатных народных библиотек-читален было около 300.
Kanada'da Canadian Albums Chart'a 59.900 kopya satışıyla bir numaradan girdi.В Канаде Blackout дебютировал на верхушке Canadian Albums Chart с продажами 29,000 копий.
4 Nisan 2018 tarihinde manganın 8 cildinin baskısı, toplamda 4,2 milyon kopyaya ulaşmıştır.По состоянию на 4 апреля 2018 года в первых 8 томах было напечатано 4,2 млн экземпляров.
Ancak bunun orijinal kopya olduğu tam 30 yıl sonra anlaşılmış.Как правило, под этим словом имеют в виду машину, выпущенную более 30 лет назад.
Çıktığı ilk hafta neredeyse 100.000 kopya sattı.За первую неделю было продано порядка 100000 копий.
Bunların çoğu ebeveynlerinden ve komşu kuşlardan kopyalanır.Охраняют свой участок от птиц и других белок.