Ana içeriğe geç
Sözlük

kopya ile cümle

kopya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Doom 3 oyunu 3.5 milyon kopya satar.De son côté, Doom 3 s'est écoulé à plus de 3,5 millions d'exemplaires.
Makale aslından kopya edilmiş ve Lenin tarafından gözden geçirilmiş bir el yazmasına göre yayınlanmıştır.Les lettres donnent l'impression d'avoir été écrites à la main et signées par Duval.
Ayrıca bu süre zarfı içinde Steam üzerinde 200.000 adet kopya satmayı başarmıştır.200,000 exemplaires ont également été vendus à travers Steam durant cette période,.
Eserin bir kopyası Meudon'daki mezarı başına yerleştirilmiştir.Une statue a été érigée en son honneur à Meudon.
Filmin bilinen kopyaları kalmıştır, fakat film kayıp olarak bilinir.On ne connaît pas actuellement de copies du film qui est considéré comme vraisemblablement perdu.
Bu kilisede Nisan 1472'de basımı yapılmış "Dante"'nin İlahi Komedya eserinin kopyası da sergilenir.Il va éditer la Divine Comédie en 1472.
Bundan dolayı bir DAT kasetinin bütün kopyaları aynı kalitededir.Les signaux vidéo sont ainsi tous calibrés sur une même base de temps.
Bu ikinci sürüm vinil formatındadır ve 500 kopyadan ibarettir.Cet album n'existe qu'en vinyles et est limité à 300 copies.
Albüm, Amerika Birleşik Devletleri'nde 788.000 kopya sattı.L'album s'est vendu à plus de 78 000 exemplaires aux États-Unis.
Şarkı Amerika'da 500.000'den fazla kopya sattı.Cette chanson s'est écoulé à plus de 185 000 copies aux États-Unis.
Sonunda her iki renkli kopya da piyasadan çekildi.À la fin du programme, les deux exemplaires sont ferraillés.
Diğer kopyalar bu sayının yaklaşık yarısını bildirir.Les autres divisions n’avaient qu’environ la moitié de cette dotation.
Expal SB-81 - İspanya tarafından üretilen kopyası.Joss JP1, supercar fabriqué en australie
Sadece 74 kopya yapılmış.87 exemplaires construits.
Official Charts Company'ye göre şarkı, Birleşik Krallık'ta 170.000 kopya sattı.Selon l'Official Charts Company, la chanson s'est vendue à 770 000 exemplaires au Royaume-Uni.
Fake Crash: Crash'in sahte ve kötü kalpli bir kopyasıdır.Personnages à débloquer Faux Crash, un clone raté de Crash, bête et méchant.
Mayıs 2015 tarihinde açıklanan satış rakamlarına göre o tarihe kadar 11 milyon kopya satmayı başarmıştır.En 2015 l'éditeur annonce que 11 millions d’exemplaires ont été vendus.
İnsan klonlama, bir insanın genetik kimliğinin bir kopyasının yaratılmasına verilen isim.En effet son pouvoir consiste à créer un clone d'une personne.
Amerika Birleşik Devletleri'nde 10,000 kopya satmıştır.1.000.000 de copies ont été vendues aux États-Unis.
250,000 kopyanın üzerinde satıldı.Près de 250 000 exemplaires sont vendus.
Bu kopyayı Tom'a ver.Dale esta copia a Tom.
Ali sınavda rahat kopya çekebilmek için en arkaya oturdu.Para poder copiar tranquilamente, Alí se sentó atrás del todo.
Albüm güçlü bir satışa sahipti ve 430,706 kopya satmayı başardı.El álbum fue un fuerte vendedor y logró vender 430 706 copias.
Ancak eserin iki farklı kopyası iki çocuk için farklı isim verir: Anna.Sin embargo, diferentes copias del texto dan dos nombres diferentes para la segunda: Ana.
Bir DMA transferi esas olarak, bir bellek bloğunu bir cihazdan diğerine kopyalar.Una transferencia DMA consiste principalmente en copiar un bloque de memoria de un dispositivo a otro.
İnsan klonlama, bir insanın genetik kimliğinin bir kopyasının yaratılmasına verilen isim.La clonación humana es la creación de una copia genéticamente idéntica de una persona.
Dokümanları iWork.com'a yüklemek iWork '09 yazılım paketinin bir kopyasını ve Apple kimliğini gerektirir.Para subir archivos a iWork.com se necesita una copia de iWork '09 y un Apple ID.
MTV tarafından finanse edilen belgesel, ilk aylarında 350.000 kopya sattı.Financiado por MTV, la película vendió más de 350 000 copias en sus primeros meses.
Bu ayrım, kişiye kopyalama ve eşleştirme görevleri tamamlatılarak yapılabilir.Esta distinción se puede obtener haciendo que el individuo complete las tareas de copia y comparación.
Ayrıca bu süre zarfı içinde Steam üzerinde 200.000 adet kopya satmayı başarmıştır.También se vendieron 200,000 copias a través de Steam durante ese tiempo.
"Rock DJ" dünya çağında 4 milyon kopyadan fazla sattı.«Rock DJ" llegó a vender casi cuatro millones de copias en el mundo.
Sonunda her iki renkli kopya da piyasadan çekildi.Ambos fármacos fueron retirados del mercado.
Fra Mauro tarafından yapılan iki harita kopyası günümüze kadar gelmiştir.Dos copias de los mapas de Fra Mauro existen todavía.
Stone, rol için senaryonun kopyalarını Costner, Mel Gibson ve Harrison Ford'a gönderdi.Para el papel, Stone envió copias del guion a Kevin Costner, Mel Gibson y Harrison Ford.
Gazetenin sirkülasyonu ortalama 200.000 kopyadır.La tirada media diaria del periódico es de 200.000 copias.
Type 59 (tabanca), Makarov PM'nin Çin Halk Cumhuriyeti kopyası.Tipo 59 – pistola semiautomática de 9 mm. Copia de la Makarov PM soviética.
Şu anda kaç tane kopyanın olduğu bilinmiyor.No se sabe con exactitud cuántas copias de cada modelo existen.
Giderek yerel bir kopyası geciktirilerek, iki örnek sonunda uyumlu olabilir.Al retrasar progresivamente la copia local, las dos señales se alinearán correctamente en algún momento.
Sözlü anlaşma, iki kopya halinde, biri Aleksios'a, diğeri Boemondo'ya verildi.El acuerdo fue escrito en dos copias: una fue dada a Alejo y la otra a Bohemundo.
Bu teknikler kopyalanamaz.No se puede copiar.
O (metni) yazmış, kopya etmiş ve yeniden gözden geçirmiştir.Vuelve a la poesía y la escritura, y tratará de reconstruir.
Kendi kendini üretim bir şeyin kendi kopyasını çıkartabileceği herhangi bir süreçtir.La autorreplicación es cualquier proceso por el cual una cosa puede hacer una copia de sí misma.
Sadece Amerika'da 8 milyon kopya sattı.Hasta la fecha ha vendido 8 millones de copias en los Estados Unidos.
Filmin bilinen bir kopyası mevcut değil.No se conoce ninguna copia de la película hoy.
1983'te tek bir kopya olarak basılan Musique pour Supermarché (Music for Supermarkets) çıktı.En 1983 graba Music for Supermarkets (“Música para supermercados”).
Nedimeler de kopyaladığı tablolardan biriydi.Tenían que ser transcritas por un copista.
2002 yılı itibarı ile 9 milyondan fazla kopyası satılmıştır.Se han vendido hasta 2002 9 millones de copias.
Mr. Simple Kore’nin Gaon Chart’ında, 287.427 kopya satması üzerine, bir numara olarak çıkış yaptı.Mr. Simple debutó en el puesto 1 del ranking coreano Gaon tras vender 287,427 copias.
Yine de, kurtulan 2 kopya 1981 yılında yeniden basılacaktı.Sin embargo, dos ejemplares que se salvaron permitieron reeditar el libro en 1981.
Ayrıca Sacrament 2010'da Amerika Birleşik Devletleri'nde 331.000 kopyanın üzerinde sattı.Para el 2010, ha vendido más de 331 000 copias en los Estados Unidos.
Bazı hayranları single' ın kopyalarına ulaşmanın güçlüğünden şikayetçi olmuştu.Algunos fans se quejaban ante la imposibilidad de adquirir su single.
"Kopyalanmış arşiv".En «Copia archivada».
Sadece Amerika'da 18 milyon kopya ile satılmıştır.Se han vendido más de 18 millones de ejemplares solamente en los Estados Unidos.
Bu baskıdan üç kopya da Jessup'a gönderilmiştir.Al parecer, se imprimieron alrededor de 100 copias, incluyendo tres enviadas a Jessup.
Albüm platinyum ödülü almış ve 70,000 kopya satmıştır.El disco recibió el Premio Constantin y vendió alrededor de 300.000 copias.
Prototip: Kopyalama yoluyla diğer nesnelerden üretilen özelleşmiş metanesnedir.Prototipo: un metaobjeto especializado a partir del cual se pueden crear otros objetos copiándolo.
Pirinçten yapılma bir saati dağıttı ve denilenlere göre yeterince iyi çalışan tahtadan bir kopyasını yaptı.Desmontó un reloj de latón y construyó una réplica de madera que, según se cuenta, funcionaba "bien".
Karmacode, dünya çapında resmen 500.000 kopya ile sattı.500 000 copias oficiales de Karmacode han sido vendidas en todo el mundo.
1000 kopya ile sınırlıdır.Edición limitada y numerada de 1000 copias.
Sonra bir kopyasını profesör bir arkadaşına gönderir.Le escribió una carta a su amigo.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod