koordinatları ile cümle
koordinatları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
6
HECE
10
ORT. KELİME
Seçili ise, her bir işaretleyici sınır kutusunun koordinatlarını bir dosyaya yaz.Hvis markeret skrives koordinaterne for afgrænsningsboksene for hver markør i en fil.
Seçili ise, her bir işaretleyici sınır kutusunun koordinatlarını bir dosyaya yaz.Indien gekozen, voor elk merkteken in een bestand, de coördinaten van het begrenzende vakje weergeven.
Seçili ise, her bir işaretleyici sınır kutusunun koordinatlarını bir dosyaya yaz.Jeśli zaznaczone, zapisz współrzędne pola ograniczającego dla każdego znacznika do pliku.
Seçili ise, her bir işaretleyici sınır kutusunun koordinatlarını bir dosyaya yaz.Om markerad, skriv koordinater för omgivande ruta för varje markör i en fil.
Seçili ise, her bir işaretleyici sınır kutusunun koordinatlarını bir dosyaya yaz.Se a opção estiver assinalada, guardar as coordenadas da área envolvente de cada marcador num ficheiro.
Seçili ise, her bir işaretleyici sınır kutusunun koordinatlarını bir dosyaya yaz.Si está marcado, escribir las coordenadas de la caja que encierra cada trazo de un archivo.
Seçili ise, her bir işaretleyici sınır kutusunun koordinatlarını bir dosyaya yaz.Αν ενεργοποιηθεί, εγγραφή συντεταγμένων του περιοριστικού πλαισίου για κάθε σημείωση σε ένα αρχείο.
Seçili ise, her bir işaretleyici sınır kutusunun koordinatlarını bir dosyaya yaz.Якщо позначено, записувати координати рамки кожного з маркерів до файла.
Seçili ise, her bir işaretleyici sınır kutusunun koordinatlarını bir dosyaya yaz.チェックすると、各マーカーの境界ボックスの座標をファイルに書き込みます。
Şimdi B noktasına bakalım. Koordinatları nedir?Jetzt dieser Punkt B hier, was ist seine X-Koordinate?
Şimdi B noktasına bakalım. Koordinatları nedir?Maintenant ce point B ici, quel est la coordonnée "x"?
Şimdi B noktasına bakalım. Koordinatları nedir?Nu tager vi punkt B. Hvad er punktets x-koordinat?
Şimdi B noktasına bakalım. Koordinatları nedir?여기 B의 x좌표는 얼마인가요?
Şimdi B noktasına bakalım. Koordinatları nedir?Ora questo punto qui, B qual è l'ascissa?
Şimdi B noktasına bakalım. Koordinatları nedir?Rồi điểm B đây, tọa độ trục hoàn (x) của nó là gì?
Şimdi B noktasına bakalım. Koordinatları nedir?Сега тази точка B тук, каква е x-координатата?
Şimdi B noktasına bakalım. Koordinatları nedir?Тепер, точка В, яка її х-координата?
Şimdi B noktasına bakalım. Koordinatları nedir?الآن هذه النقطة B هنا، ما هو احداثي x؟
Şimdi B noktasına bakalım. Koordinatları nedir?左に 5 です。
Şimdi bu iki noktanon tam ortasındaki noktanın koordinatları nedir? .A teď jaké jsou souřadnice bodu, který je přesně uprostřed těchto dvou?
Şimdi bu iki noktanon tam ortasındaki noktanın koordinatları nedir? .두 점을 연결한 선의 중점을 찾을 수 있습니까?
Şimdi bu iki noktanon tam ortasındaki noktanın koordinatları nedir? .Maintenant, quelles sont les coordonnées du point qui est exactement à mi-chemin entre ces deux-là?
Şimdi bu iki noktanon tam ortasındaki noktanın koordinatları nedir? .Wat is nu het coördinaat van het punt dat precies halverwege die twee ligt?
Şimdi bu iki noktanon tam ortasındaki noktanın koordinatları nedir? .Сега, каква е координатата на точката, която е точно по средата между двете?
Şimdi bu iki noktanon tam ortasındaki noktanın koordinatları nedir? .الآن ما هو احداثي النقطة التي تقع بالضبط في منتصف الطريق بين الاثنتين؟
Şimdi, bu nokta için Kartezyen koordinatlarını vereyim. .Dobře. Určím si kartézské souřadnice tohoto bodu.
Şimdi, bu nokta için Kartezyen koordinatlarını vereyim. .제가 여기에 있는 점을 데카르트의 좌표로 나타내려고 합니다
Şimdi, bu nokta için Kartezyen koordinatlarını vereyim. .Som låt Låt oss se, om jag sagt, väl, mig ge det kartesiska koordinater för att peka rätt där.
Şimdi, bu nokta için Kartezyen koordinatlarını vereyim. .Spróbujmy znaleźć współrzędne kartezjańskie dla tego punktu.
Şimdi, bu nokta için Kartezyen koordinatlarını vereyim. .Tipo, vediamo, beh, fammi dare le coordinate cartesiane per quel punto li'.
Şimdi, bu nokta için Kartezyen koordinatlarını vereyim. .Например, да кажем, давам декартовите координати за тази точка там.
Şimdi, bu nokta için Kartezyen koordinatlarını vereyim. .Например, мне нужно задать координаты этой точки в Декартовой системе координат.
Şimdi, bu nokta için Kartezyen koordinatlarını vereyim. .Як, наприклад, якщо б я вказав Декартові координати для цієї точки.
Şimdi burada bir küre üzerinde koordinatları nasıl tanımlayacağımızı biliyoruz.Pozo.
Şimdi,iki eşitsizliği de sağlayan koordinatları bulacağız.Zajímá nás sestava souřadnic, které splňují podmínky obou nerovnic.
Şimdi tamamen kutupsal ve dörtgensel koordinatları birbirine çevirmeye hazırsınız. .Du är fullt utrustade för att konvertera mellan polära och rektangulära koordinater.
Şimdi tamamen kutupsal ve dörtgensel koordinatları birbirine çevirmeye hazırsınız. .여러분은 극좌표와 직교좌표에 대해 완벽한 준비를 마쳤습니다
Şimdi tamamen kutupsal ve dörtgensel koordinatları birbirine çevirmeye hazırsınız. .Mamy już wszystkie potrzebne narzędzia do zmiany współrzędnych kartezjańskich na biegunowe i odwrotnie.
Şimdi tamamen kutupsal ve dörtgensel koordinatları birbirine çevirmeye hazırsınız. .Si spera tu sappia come convertire tra coordinate polari e rettangolari.
Şimdi tamamen kutupsal ve dörtgensel koordinatları birbirine çevirmeye hazırsınız. .Znáte všechno pro převádění mezi polárními a kartézskými souřadnicemi.
Şimdi tamamen kutupsal ve dörtgensel koordinatları birbirine çevirmeye hazırsınız. .Имате всичко за да преобразувате между полярни и правоъгълни координати.
Şimdi tamamen kutupsal ve dörtgensel koordinatları birbirine çevirmeye hazırsınız. .Тепер ви повністю споряджені щоб переводити полярні координати в Декартові, і навпаки.
Skaler fonksiyonların tanımlı olduğu x y koordinatlarında, vektörler elde ediyorum. -Definuje to vektor na všech souřadnicích "x" a "y", kde jsou skalární funkce správně definovány.
Skaler fonksiyonların tanımlı olduğu x y koordinatlarında, vektörler elde ediyorum. -Dit is een vectorveld in een 2-dimensionale ruimte.
Skaler fonksiyonların tanımlı olduğu x y koordinatlarında, vektörler elde ediyorum. -Estas funciones escalares están definidas correctamente. Y por eso se llama un campo vectorial.
Skaler fonksiyonların tanımlı olduğu x y koordinatlarında, vektörler elde ediyorum. -Pole wektorowe definiuje wektor dla każdych współrzędnych x,y gdy te funkcje są dobrze zdefiniowane.
Skaler fonksiyonların tanımlı olduğu x y koordinatlarında, vektörler elde ediyorum. -Оно определяет вектор в каждой точке x,y, где определены эти скалярные функции.
Skaler fonksiyonların tanımlı olduğu x y koordinatlarında, vektörler elde ediyorum. -זה מגדיר וקטור בכל הקורדינטות של x,y שבהן הפונקציות הסקלריות מוגדרות בצורה נכונה.
Skaler fonksiyonların tanımlı olduğu x y koordinatlarında, vektörler elde ediyorum. -スカラー関数が適切に定義される すべてのx y 座標位置のベクトルを定義します。 そのため、ベクトル場と呼ばれます。
Son olarak da daha fazla soru üzerine yoğunlaşacağız. Peki, şimdi bu noktaların koordinatlarına bakalım.Nyní pojďme zjistit, jaké jsou souřadnice těchto bodů.
Tekrardan yerel bölgemizdeki koordinatların üstünden geçelim.los puntos del Sur. Y así este estos son todos los puntos con acimut igual a cero
Teleskop hedef koordinatlarını SA/ DA koordinatlarına ayarla. SA Saat olarak, DA Derece olarak ifade edilir.Imposta le coordinate del telescopio ai valori AR/ Dec specificati. AR è espressa in ore, Dec in gradi.
Teleskop hedef koordinatlarını SA/ DA koordinatlarına ayarla. SA Saat olarak, DA Derece olarak ifade edilir.망원경 좌표를 적경/ 적위 좌표로 설정. 적경은 시간단위로 표시; 적위는 각도단위로 표시.
Teleskop hedef koordinatlarını SA/ DA koordinatlarına ayarla. SA Saat olarak, DA Derece olarak ifade edilir.Przełączenie obrazu na podane współrzędne RA/ dek. RA jest podana w godzinach; DEC jest podana w stopniach.
Teleskop hedef koordinatlarını SA/ DA koordinatlarına ayarla. SA Saat olarak, DA Derece olarak ifade edilir.Usmeri pogled na določene koordinate rekt. / dekl. Rekt. je izražena v urah, Dekl. je izražena v stopinjah.
Teleskop hedef koordinatlarını SA/ DA koordinatlarına ayarla. SA Saat olarak, DA Derece olarak ifade edilir.ضبط هدف إلى ديسمبر هو بوصة ساعات هو بوصة الدرجات.
Teleskop hedef koordinatlarını SA/ DA koordinatlarına ayarla. SA Saat olarak, DA Derece olarak ifade edilir.望遠鏡の目標座標を赤経/赤緯の座標にセットします。赤経は時、赤緯は度で表します。
Teleskop hedef koordinatlarını seçilmiş olan nesnenin SA/ DA koordinatlarına ayarla.A teleszkóp célkoordinátáinak beállítása a kiválasztott objektum RA/ Dekl értékeinek megfelelően.
Teleskop hedef koordinatlarını seçilmiş olan nesnenin SA/ DA koordinatlarına ayarla.Define as coordenadas de destino do telescópio com as coordenadas de AR/ Dev do objecto seleccionado.
Teleskop hedef koordinatlarını seçilmiş olan nesnenin SA/ DA koordinatlarına ayarla.Définir les coordonnées de la cible du télescope comme étant les coordonnées AD/ Déc de l'objet sélectionné.