Koordinasyonu etkileyerek mide bulantısı ve kusmaya yol açıyor.Es beeinflusst die Koordination und verursacht Übelkeit und Erbrechen.
Koordinasyonu etkileyerek mide bulantısı ve kusmaya yol açıyor.Ini mempengaruhi koordinasi dan mengakibatkan pada mual dan muntah.
Koordinasyonu etkileyerek mide bulantısı ve kusmaya yol açıyor.Въздейства върху координацията и води до гадене и повръщане.
Kopenhag'da gördüğümüz gibi koordinasyonun çok daha karışık olduğu bir dünya.De coördinatie wordt veel ingewikkelder. We hebben het gezien met Kopenhagen.
Kopenhag'da gördüğümüz gibi koordinasyonun çok daha karışık olduğu bir dünya.코편하겐의 예에서 볼 수 있듯이 훨씬 더 복잡한 상호관계를 가지고 있습니다.
Kopenhag'da gördüğümüz gibi koordinasyonun çok daha karışık olduğu bir dünya.בו תאום הוא הרבה יותר מסובך, כמו שראינו בקופנהגן.
Kopenhag'da gördüğümüz gibi koordinasyonun çok daha karışık olduğu bir dünya.التنسيق أكثر تعقيدا ، كما شهدنا في كوبنهاغن.
Kopenhag'da gördüğümüz gibi koordinasyonun çok daha karışık olduğu bir dünya.コペンハーゲンがその良い証拠でした これにサイバーウェポンが加わることで
Kuruma, faaliyetlerin teþvik edilmesinden ve koordinasyonundan sorumlu bir müdür baþkanlýk eder.Este órgano está presidido por un director, responsable de la coordinación y el fomento de sus actividades.
Kuruma, faaliyetlerin teþvik edilmesinden ve koordinasyonundan sorumlu bir müdür baþkanlýk eder.L’Institut est piloté par un directeur dont la mission est
Öyle ki hiç bir global koordinasyon sistemi yok.Deci nu există un sistem global de coordonate.
Öyle ki hiç bir global koordinasyon sistemi yok.Er is geen algemeen coördinatensysteem.
Öyle ki hiç bir global koordinasyon sistemi yok.Es gibt also kein globales Koordinatensystem.
Öyle ki hiç bir global koordinasyon sistemi yok.Il n'y a pas de système de coordonnées global.
Öyle ki hiç bir global koordinasyon sistemi yok.그래서 전역적인 좌표 시스템이 없습니다.
Öyle ki hiç bir global koordinasyon sistemi yok.Não existe um sistema global de coordenadas.
Öyle ki hiç bir global koordinasyon sistemi yok.Nem használ globális koordinátarendszert.
Öyle ki hiç bir global koordinasyon sistemi yok.Není zde žádný globální souřadnicový systém.
Öyle ki hiç bir global koordinasyon sistemi yok.Nie istnieje więc globalny system sterujący.
Öyle ki hiç bir global koordinasyon sistemi yok.No hay sistema de posicionamiento global.
Öyle ki hiç bir global koordinasyon sistemi yok.Quindi non c'è alcun sistema globale di coordinate.
Öyle ki hiç bir global koordinasyon sistemi yok.Takže nie je žiaden globálny systém súradníc.
Öyle ki hiç bir global koordinasyon sistemi yok.Δεν υπάρχει, λοιπόν, ένα παγκόσμιο σύστημα συντεταγμένων.
Öyle ki hiç bir global koordinasyon sistemi yok.Отож, глобальної системи координат не існує.
Öyle ki hiç bir global koordinasyon sistemi yok.Така че няма глобална координатна система.
Öyle ki hiç bir global koordinasyon sistemi yok.Это не глобальная система координат.
Öyle ki hiç bir global koordinasyon sistemi yok.כלומר, אין מערכת תיאום מרכזית אחת.
Öyle ki hiç bir global koordinasyon sistemi yok.لا يوجد هُناك نظام إحداثياتٍ قياسي.
Öyle ki hiç bir global koordinasyon sistemi yok.ロボットがどこにいて何を見ているかに基づいて
Pek çok ülkede, iç değerlendirmenin koordinasyonundan yönetim sorumludur.Dans la plupart des pays, la responsabilité de la coordination incombe à la direction.
Pek çok ülkede, iç değerlendirmenin koordinasyonundan yönetim sorumludur.În cele mai multe ţări, coordonarea este în resonsabilitatea managementului.
Pek çok ülkede, iç değerlendirmenin koordinasyonundan yönetim sorumludur.Na maior parte dos países, a responsabilidade da coordenação incumbe à direcção.
Pek çok ülkede, iç değerlendirmenin koordinasyonundan yönetim sorumludur.Pokud tomu tak není, přebírá zpravidla tuto odpovědnost evaluační komise.
Pek çok ülkede, iç değerlendirmenin koordinasyonundan yönetim sorumludur.Tam, kde to tak nie je, zodpovednosť preberá evalvačný výbor.
Pek çok ülkede, iç değerlendirmenin koordinasyonundan yönetim sorumludur.V večini držav je za usklajevanje odgovorno vodstvo.
Sonuçlar, Etkiler Koordinasyon Merkezi (CCE) ve Avrupa için Temiz k) errechnet. Die Türkei wurde wegen ungenügender
Sonuçlar, Etkiler Koordinasyon Merkezi (CCE) ve Avrupa için Temiz k). turcia nu a fost inclusă în analize
Sonuçlar, Etkiler Koordinasyon Merkezi (CCE) ve Avrupa için Temiz k). турция не е включена в анализа, поради
Sonuçlar, Etkiler Koordinasyon Merkezi (CCE) ve Avrupa için TemizLuft für Europa“ (
Ulusal stratejiler, koordinasyon mekanizmaları ve mevzuatСнижение вреда от употребления наркотиков
Ulusal uyuşturucu koordinasyon organı (UUK)Órgano nacional de coordinación en materia de drogas (ONCMD)
Ulusal uyuşturucu koordinasyon organı (UUK)Национальный координирующий орган по наркотикам (НКН)
Ve bu koordinasyon, sanal savaşların başlangıcı ile daha da zor hale gelebilir.A tato koordinace se může stát ještě choulostivější s příchodem kyber-zbraní.
Ve bu koordinasyon, sanal savaşların başlangıcı ile daha da zor hale gelebilir.Dan koordinasi ini akan makin sulit dilakukan dengan adanya persenjataan siber.
Ve bu koordinasyon, sanal savaşların başlangıcı ile daha da zor hale gelebilir.Deze coördinatie dreigt nog moeilijker te worden met de introductie van cyberwapens.
Ve bu koordinasyon, sanal savaşların başlangıcı ile daha da zor hale gelebilir.Esta coordenação pode tornar-se ainda mais difícil com a introdução das ciberarmas.
Ve bu koordinasyon, sanal savaşların başlangıcı ile daha da zor hale gelebilir.여기에 사이버 무기까지 도입되어 조정은 더욱 까다로운 문제가 되었습니다.
Ve bu koordinasyon, sanal savaşların başlangıcı ile daha da zor hale gelebilir. Neden mi?Et les nations risquent de vivre sous la menace de ce que le prix Nobel d'économie Thomas Schelling a appelé
Ve bu koordinasyon, sanal savaşların başlangıcı ile daha da zor hale gelebilir.Og denne koordinering kan blive endnu vanskeligere med indførelsen af cybervåben.
Ve bu koordinasyon, sanal savaşların başlangıcı ile daha da zor hale gelebilir.Ta koordynacja może stać się jeszcze bardziej utrudniona wraz z wprowadzeniem cyberbroni.
Ve bu koordinasyon, sanal savaşların başlangıcı ile daha da zor hale gelebilir.И тази координация може да стане дори още по-сложна с въвеждането на кибер оръжията.
Ve bu koordinasyon, sanal savaşların başlangıcı ile daha da zor hale gelebilir.Эта координация может стать ещё более мудрёной с появлением кибероружия.
Ve bu koordinasyon, sanal savaşların başlangıcı ile daha da zor hale gelebilir.והתאום הזה יעשה tפילו מסובך יותר עם ההצגה של נשקי סייבר.
Ve bu koordinasyon, sanal savaşların başlangıcı ile daha da zor hale gelebilir.ويمكن أن يصبح هذا التنسيق حتى اصعب مع إدخال أسلحة الانترنت.
Ve bu koordinasyon, sanal savaşların başlangıcı ile daha da zor hale gelebilir.事態は更に悪化します なぜ? 隣国が攻め込んでくるのかどうか
Viktor Mravcik, Devlet Uyuşturucu Politikası Koordinasyon Konseyi Sekreterliği, Çek Cumhuriyeti.Viktor Mravcik, Секретариат Правительственного совета по координации наркотической политики, Чехия.