Tom Mary'ye biraz konyak verdi.Tom gave Mary some brandy.
Bu konyak, otuz yaşında, daha az değil.This cognac is about thirty years old, no less.
Pálinka, Orta Avrupa menşeli bir meyveli konyaktır.Pálinka is a fruit brandy from Central Europe.
Bitki çeşitli yaşlanma zamanlarında ve üzüm votkasında konyak üretiyor.The factory produces cognacs of various aging times and grape vodka.
Konyak (Cognac), Fransa'da Cognac ve civarında üretilen brendi.Cognac Moyet is situated in Cognac, France.
O yıllarda şık yemeklerde konyak ve likör tüketilmesi oldukça yaygındı.It was common during that time for liqueurs and cognac to be consumed with elegant meals.
Ayrıca badem likörü veya konyak ilave edebilirsiniz.Champagne wine or Cognac may also be served.
Daha önce, Kizlyar Konyak Fabrikası içeceklerini brendi olarak ihraç etti.Cognac or brandy were long the firm's flagship products.
- Bana bir konyak lütfen.-A brandy for me, please.
Bana bir konyak getirin lütfen.Bring me a cognac, please.
Çok kaliteli bir konyaktır o.It's very good cognac, that.
Ustabaşına bir şişe konyak sözüm var. Hesaplarda iyi iş çıkardı. Kapanmadan gidip alın.I told your foreman he could charge a bottle to my account
Bu sıradaki Lorie bölgesin 1793 yapımı bir şişe konyak...The next cognac you'll be tasting is from a 1793 bottle from the Loire region... (INAUDlBLE)
Brendilerin Fransa'nın Cognac bölgesinde üretilenlerine konyak denir.Die Handlung spielt in der französischen Provinz in Cognac.
1998 yılında, bitki "konyak" adı verilen ürünlerin piyasaya sürülmesi için bir Fransız sertifikası aldı.En 1998, l’usine a reçu un certificat français pour la fabrication de produits appelés «cognac».
Daha önce, Kizlyar Konyak Fabrikası içeceklerini brendi olarak ihraç etti.Auparavant, l’usine exportait ses boissons sous forme de brandy.
Fabrikanın kuruluş tarihi 1885 olarak kabul edilir, Moskova'ya Kizlyar'dan 236 konyak Kovası getirildi.La date de la Fondation de l'usine est 1885, quand 236 seaux de brandy ont été importés du Kizliar à Moscou.
Her konyak brendidir fakat her brendi konyak değildir.Tous les autres services publics sont à Cognac.
Konyak (Cognac), Fransa'da Cognac ve civarında üretilen brendi.Cognac, Francia.
Daha önce, Kizlyar Konyak Fabrikası içeceklerini brendi olarak ihraç etti.Entonces intercambiaron opiniones en la playa mientras compartían una botella de brandy.
Fabrikanın kuruluş tarihi 1885 olarak kabul edilir, Moskova'ya Kizlyar'dan 236 konyak Kovası getirildi.La data di fondazione dell'azienda è considerata il 1885, quando vennero inviati a Mosca 236 barili di brandy.
Fabrikanın kuruluş tarihi 1885 olarak kabul edilir, Moskova'ya Kizlyar'dan 236 konyak Kovası getirildi.Датой основания завода считается 1885 год, когда из Кизляра в Москву было привезено 236 вёдер коньяка.
Her konyak brendidir fakat her brendi konyak değildir.Если делали правильно, то коньячка остаётся целой.
İçecek Kizlyar Konyak Fabrikası'nda yapılır.Производством напитка занимается Кизлярский коньячный завод.
İçecek Kizlyar Konyak Fabrikası'nda yapılır.Het festival vindt plaats in Cognac.
Her konyak brendidir fakat her brendi konyak değildir.Z zasad tych wynika, że każdy bourbon to whiskey, ale nie każda whiskey to bourbon.
Fabrikanın kuruluş tarihi 1885 olarak kabul edilir, Moskova'ya Kizlyar'dan 236 konyak Kovası getirildi.Датою заснування заводу вважається 1885 рік, коли з Кізляра до Москви було привезено 236 відер коньяку.
Şarap ve konyaklarıyla meşhurdur.Молдавія славиться своїми винами і коньяками.
İçecek Kizlyar Konyak Fabrikası'nda yapılır.Ці самі бочки використовуються при виготовленні коньяку.
Şarap ve konyaklarıyla meşhurdur.I se mai spune în mod eronat și coniac.
Her konyak brendidir fakat her brendi konyak değildir.Konjakki on brandyn alalaji.
Brendilerin Fransa'nın Cognac bölgesinde üretilenlerine konyak denir.Cognac er en fransk brændevin af brandy-typen fra området Cognac.
Şarap ve konyaklarıyla meşhurdur.Hun har altid interesseret sig for glas og farver.
Daha önce, Kizlyar Konyak Fabrikası içeceklerini brendi olarak ihraç etti.Helt fra starten satset de på eksport av cognac fra Cognac.
Konyak veya Kanyak, Fransa'nın doğusunda, adını üretildiği "Cognac" kasabasından alan alkollü içki.Konjakk, eller cognac, oppkalt etter området Cognac i Frankrike, er en type druebrennevin.
Ayrıca badem likörü veya konyak ilave edebilirsiniz.Selain itu juga ditambahkan cognac atau sherry.
Brendilerin Fransa'nın Cognac bölgesinde üretilenlerine konyak denir.Konyak (bahasa Inggris: cognac) adalah brendi yang diproduksi di kawasan sekitar kota Cognac di Prancis.
Ayrıca badem likörü veya konyak ilave edebilirsiniz.Cũng có thể đem sao với mật ong hoặc ngâm rượu.
1998 yılında, bitki "konyak" adı verilen ürünlerin piyasaya sürülmesi için bir Fransız sertifikası aldı.1998年，该工厂获得一个准许生产其产品称为"干邑"的法国证书了。
Fabrikanın kuruluş tarihi 1885 olarak kabul edilir, Moskova'ya Kizlyar'dan 236 konyak Kovası getirildi.该工厂的成立日期被指出是1885年，当时有236桶白兰地从基兹利亚尔送到莫斯科。
Daha önce, Kizlyar Konyak Fabrikası içeceklerini brendi olarak ihraç etti.虽然基兹利亚尔白兰地工厂之前以饮料酒称为白兰地而出口了。
Bitki çeşitli yaşlanma zamanlarında ve üzüm votkasında konyak üretiyor.该工厂生产不同年龄段的白兰地和葡萄伏特加。
Ereğlikapısı güneye doğru, Konyakapısı da batı tarafına açılır.警报中宵紧，乘舆飞鞚向西行。
Konyak (Cognac) şu anlamlara gelebilir: Cognac, Fransa'nın Charente départementında bir belediye.Конякът е наречен така по името на град Коняк, департамент Шарант във Франция.
Armanyak tıpkı konyakta olduğu yıllandırma sürecine bağlı olarak çeşitli sınıflara ayrılır.Арманякът се продава под няколко класификации, които се отнасят за възрастта на брендито.
Konyak (Cognac), Fransa'da Cognac ve civarında üretilen brendi.Коняк във Франция, чрез двойна дестилация.
Ayrıca badem likörü veya konyak ilave edebilirsiniz.Приготвя се обаче и с прасковен или ягодов ликьор.
Brendilerin Fransa'nın Cognac bölgesinde üretilenlerine konyak denir.Rođen je u obitelji koja je proizvodila konjak u francuskoj pokrajini Cognac.
Şarap ve konyaklarıyla meşhurdur.Čo sa deje s chlebom a vínom?
Ayrıca badem likörü veya konyak ilave edebilirsiniz.Võidakse lisada ka veini või konjakit.
Konyak (Cognac) şu anlamlara gelebilir: Cognac, Fransa'nın Charente départementında bir belediye.Cognac (hääldus ko'njak) on linn Prantsusmaal Charente'i departemangus.
Bak, o bardağı doldurmasan iyi olur. Çok kaliteli bir konyaktır o.Δε θέλεις να τελειώσουν όλα αυτά;
Bana bir konyak getirin lütfen.Amenez-moi un cognac, s'il vous plaît.
Bana bir konyak getirin lütfen.Breng me een cognac, alstublieft.
Bana bir konyak getirin lütfen.Kérem, hozzon egy konyakot.
Bana bir konyak getirin lütfen.Un coñac, por favor.
Bana bir konyak getirin lütfen.Un pahar de vin, vă rog.
Bana bir konyak getirin lütfen.Коньяк, пожалуйста.
Bana bir konyak getirin lütfen..תביא לי קוניאק, בבקשה
Bana bir konyak getirin lütfen.من فضلك نبيذ