Bu modunda, konumunu korumaya çalışıyor.Trong trường hợp này, nó sẽ cố gắng giữ nguyên vị trí của nó.
Bu modunda, konumunu korumaya çalışıyor.V tomto nastavení sa snaží udržať svoju pozíciu.
Bu modunda, konumunu korumaya çalışıyor.V tomto režimu se snaží udržet si svoji pozici.
Bu modunda, konumunu korumaya çalışıyor.W tym trybie stara się utrzymać pozycję. W tym trybie stara się utrzymać pozycję.
Bu modunda, konumunu korumaya çalışıyor.Σ' αυτή τη λειτουργία προσπαθεί να διατηρήσει τη θέση του.
Bu modunda, konumunu korumaya çalışıyor.В този режим, той се опитва да поддържа позицията си.
Bu modunda, konumunu korumaya çalışıyor.В цьому режимі він намагається залишитись в своєму положенні.
Bu modunda, konumunu korumaya çalışıyor.В этом режиме, он пытается оставаться на месте.
Bu modunda, konumunu korumaya çalışıyor.במוד הזה הוא מנסה לשמור על עמדתו.
Bu modunda, konumunu korumaya çalışıyor.بهذه الطريقة، هو يحاول الحفاظ على وضعيته.
Bu modunda, konumunu korumaya çalışıyor.「現在位置維持モード」になっています 次のデモのため 同僚の２人
Buna rağmen Finlandiyalılar için en önemli olan, Finlandiya’nın bağımsız bir ülke konumunu korumasıydı.För finländarna var det ändå viktigast att ha kunnat bevara landets självständighet.
Buna rağmen Finlandiyalılar için en önemli olan, Finlandiya’nın bağımsız bir ülke konumunu korumasıydı.Sin embargo, para los finlandeses lo más importante fue que el país conservó su independencia.
Buna rağmen Finlandiyalılar için en önemli olan, Finlandiya’nın bağımsız bir ülke konumunu korumasıydı.Suomalaisille tärkein asia kuitenkin oli, että Suomi säilyi itsenäisenä maana.
Buna rağmen Finlandiyalılar için en önemli olan, Finlandiya’nın bağımsız bir ülke konumunu korumasıydı.Самым важным вопросом для Финляндии было то, что страна осталась независимым государством.
Buna rağmen Finlandiyalılar için en önemli olan, Finlandiya’nın bağımsız bir ülke konumunu korumasıydı.كان الأمر الأهم بالنسبة للفنلنديين هو أن تبقى فنلندا دولة مستقلة.
Buna rağmen Finlandiyalılar için en önemli olan, Finlandiya’nın bağımsız bir ülke konumunu korumasıydı.芬兰被迫向俄罗斯割让领土。超过40万的芬兰人从被割让的领土上迁回芬兰国土。芬兰以沉重的代价换取了国家主权独立。
Bunlardan üç adet kullanarak 3-boyutlu bir nesnenin konumunu belirleyebileceğimizi kolayca görebilirsiniz.Du kan enkelt se att tre av dessa skulle kunna fastställa det 3-dimensionella objektets orientering.
Bunlardan üç adet kullanarak 3-boyutlu bir nesnenin konumunu belirleyebileceğimizi kolayca görebilirsiniz.קל לראות איך בעזרת שלושה כאלה ניתן למצוא את הכיוון של עצם תלת מימדי.
Bunlardan üç adet kullanarak 3-boyutlu bir nesnenin konumunu belirleyebileceğimizi kolayca görebilirsiniz.بامكانك ان ترى بسهولة أنه ثلاثة من هذه تستطيع تمييز التوجهات في الأبعاد الثلاثية 3d
Bunu yapmak için jaws unclamp ve Çıtçıtlar konumunu ayarlamak için sıkıcı halka dişli gövde döndürünAby to zrobić, unclamp szczęki i obrót gwintowanych ciała nudne ring, aby dostosować położenie Chwytaki
Bunu yapmak için jaws unclamp ve Çıtçıtlar konumunu ayarlamak için sıkıcı halka dişli gövde döndürünĐể làm điều này, unclamp quai hàm và xoay cơ luồng của vòng nhàm chán để điều chỉnh vị trí của các thiết
Bunu yapmak için jaws unclamp ve Çıtçıtlar konumunu ayarlamak için sıkıcı halka dişli gövde döndürünEhhez unclamp a jaws, és forgassuk a menetes test a unalmas gyűrű antennát az influenza
Bunu yapmak için jaws unclamp ve Çıtçıtlar konumunu ayarlamak için sıkıcı halka dişli gövde döndürünK tomu uvolněte čelisti a otočte závitové tělo nudné kruhu nastavit pozici chapadla
Bunu yapmak için jaws unclamp ve Çıtçıtlar konumunu ayarlamak için sıkıcı halka dişli gövde döndürünPara fazer isso, desprenda as mandíbulas e rode o corpo roscado do anel chato para ajustar a posição da pinça
Bunu yapmak için jaws unclamp ve Çıtçıtlar konumunu ayarlamak için sıkıcı halka dişli gövde döndürünTällöin unclamp leuat ja kierrä tylsää rengas Säädä grippers kierteitetyt kehon
Bunu yapmak için jaws unclamp ve Çıtçıtlar konumunu ayarlamak için sıkıcı halka dişli gövde döndürün이렇게, 턱 unclamp는 그리퍼 위치를 조정 하려면 지루한 링의 스레드 몸 회전을
Bunu yapmak için jaws unclamp ve Çıtçıtlar konumunu ayarlamak için sıkıcı halka dişli gövde döndürünللقيام بذلك، أونكلامب الفكين واستدارة الجسم مترابطة من الحلقة مملة لضبط الموضع القوابض
Bunu yapmak için jaws unclamp ve Çıtçıtlar konumunu ayarlamak için sıkıcı halka dişli gövde döndürünクランプ、チャックとのこの時間、顎は、ストロークの途中で
Bu ölçüm bize tablo, yukarı ve aşağı yönde y göreli konumunu gösterirAceastă măsură ne va arăta poziţia de masă, în raport cu axa y în sus şi în jos de direcţie
Bu ölçüm bize tablo, yukarı ve aşağı yönde y göreli konumunu gösterirDenne måling vil vise os placeringen af tabellen i forhold til y-aksen i op og ned retning
Bu ölçüm bize tablo, yukarı ve aşağı yönde y göreli konumunu gösterirDiese Messung zeigt uns die Position der Tabelle, im Verhältnis zu der Y-Achse in die auf- und ab-Richtung
Bu ölçüm bize tablo, yukarı ve aşağı yönde y göreli konumunu gösterirĐo lường này sẽ hiển thị cho chúng tôi vị trí của bảng, tương đối so với trục trong lên và xuống hướng
Bu ölçüm bize tablo, yukarı ve aşağı yönde y göreli konumunu gösterirEssa medida vai nos mostrar a posição da tabela, em relação ao eixo y em cima e para baixo da direção
Bu ölçüm bize tablo, yukarı ve aşağı yönde y göreli konumunu gösterirEsta medida nos mostrará la posición de la tabla, en relación con el eje y en el para arriba y abajo Dirección
Bu ölçüm bize tablo, yukarı ve aşağı yönde y göreli konumunu gösterirEz a mérés fogja mutatni nekünk a tábla, képest az y tengely, a felfelé és lefelé helyzetben
Bu ölçüm bize tablo, yukarı ve aşağı yönde y göreli konumunu gösterirPomiar ten pokaże nam położenie tabeli względem osi y, w górę i w dół w kierunku
Bu ölçüm bize tablo, yukarı ve aşağı yönde y göreli konumunu gösterirQuesta misura ci mostrerà la posizione della tabella, rispetto all'asse y in up e down direzione
Bu ölçüm bize tablo, yukarı ve aşağı yönde y göreli konumunu gösterirTämä mitta näyttää meille taulukossa y-akseli, ylös ja alas suuntaan suhteessa kannan
Bu ölçüm bize tablo, yukarı ve aşağı yönde y göreli konumunu gösterirToto měření nám ukáže poloha tabulky vzhledem k ose y v nahoru a dolů směrem
Bu ölçüm bize tablo, yukarı ve aşağı yönde y göreli konumunu gösterir이 측정 우리 위쪽 및 아래쪽 방향으로 y 기준으로 테이블의 위치를 보여줄 것 이다
Bu ölçüm bize tablo, yukarı ve aşağı yönde y göreli konumunu gösterirΑυτή η μέτρηση θα μας δείξει τη θέση του πίνακα, σε σχέση με τον άξονα των y στον επάνω και κάτω κατεύθυνση
Bu ölçüm bize tablo, yukarı ve aşağı yönde y göreli konumunu gösterirТова измерване ще ни покаже позицията на таблицата, спрямо оста y в нагоре и надолу посока
Bu ölçüm bize tablo, yukarı ve aşağı yönde y göreli konumunu gösterirЭто измерение покажет нам положение таблицы по отношению к оси y в вверх и вниз
Bu ölçüm bize tablo, yukarı ve aşağı yönde y göreli konumunu gösterirهذا القياس سوف تظهر لنا الموقف الجدول، بالنسبة للمحور الصادي في الأعلى وأسفل الاتجاه
Bu ölçüm bize tablo, yukarı ve aşağı yönde y göreli konumunu gösterir我々 は中央のネジを使用してマシンの真ん中を高めることによって B 軸を調整します。
Bu ölçüm bize y yan yana yöne göre tablonun konumunu gösterirAceastă măsură ne va arăta poziţia de masă, în raport cu axa y în direcţia lateral-lateral
Bu ölçüm bize y yan yana yöne göre tablonun konumunu gösterirDenne måling vil vise os placeringen af tabellen i forhold til y-aksen i retningen side-til-side
Bu ölçüm bize y yan yana yöne göre tablonun konumunu gösterirDiese Messung zeigt uns die Position der Tabelle, im Verhältnis zu der Y-Achse in der Seite-an-Seite-Richtung
Bu ölçüm bize y yan yana yöne göre tablonun konumunu gösterirĐo lường này sẽ hiển thị cho chúng tôi vị trí của bảng, tương đối so với trục theo hướng phía bên
Bu ölçüm bize y yan yana yöne göre tablonun konumunu gösterirEssa medida vai nos mostrar a posição da tabela, em relação ao eixo y na direção do lado a lado
Bu ölçüm bize y yan yana yöne göre tablonun konumunu gösterirEsta medida nos mostrará la posición de la tabla, en relación con el eje y en la dirección de lado a lado
Bu ölçüm bize y yan yana yöne göre tablonun konumunu gösterirEz a mérés fogja mutatni nekünk a tábla, képest az egymás irányban y pozíció
Bu ölçüm bize y yan yana yöne göre tablonun konumunu gösterirPomiar ten pokaże nam położenie tabeli względem osi y, w kierunku na boki
Bu ölçüm bize y yan yana yöne göre tablonun konumunu gösterirQuesta misura ci mostrerà la posizione della tabella, rispetto all'asse y in senso lato-lato
Bu ölçüm bize y yan yana yöne göre tablonun konumunu gösterirTämä mitta näyttää meille taulukon suhteessa puolelta toiselle suuntaan y-akselin sijainti
Bu ölçüm bize y yan yana yöne göre tablonun konumunu gösterirToto měření nám ukáže pozici tabulky, oproti y ve směru na sebe
Bu ölçüm bize y yan yana yöne göre tablonun konumunu gösterir이 측정 우리 측면 사이드 방향에서 y 축 기준으로 테이블의 위치를 보여줄 것 이다
Bu ölçüm bize y yan yana yöne göre tablonun konumunu gösterirТова измерване ще ни покаже позицията на таблицата, спрямо оста y в едната страна към другата посока
Bu ölçüm bize y yan yana yöne göre tablonun konumunu gösterirЭто измерение покажет нам положение таблицы по отношению к оси y в направлении стороны в сторону