konuştum ile cümle
konuştum kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.48
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ve bu fakültenin yazılım mühendisliği ile alakalı konuştuması önemli bir husustu.私たち大学教員がソフトウェア工学語る上では必要不可欠ですが、プログラミングを
Ve geçen sene, onun anma töreninde konuştum ve ona bu hayatında iyi dileklerde bulundum.E l'anno scorso parlai al suo funerale e gli augurai tutto il bene.
Ve geçen sene, onun anma töreninde konuştum ve ona bu hayatında iyi dileklerde bulundum.작년 추모예배에서 제가 말씀도 드리고 잘 지내셨으면 기도도 올렸답니다.
Ve geçen sene, onun anma töreninde konuştum ve ona bu hayatında iyi dileklerde bulundum.L'année dernière, je me suis exprimé à son service funèbre et lui ai dit adieu.
Ve geçen sene, onun anma töreninde konuştum ve ona bu hayatında iyi dileklerde bulundum.Letztes Jahr sprach ich bei seinem Gedenkgottesdienst und wünschte ihm alles Gute in diesem Leben.
Ve geçen sene, onun anma töreninde konuştum ve ona bu hayatında iyi dileklerde bulundum.Şi anul trecut am vorbit la înmormântarea sa şi i-am urat numai pe bine pe lumea cealaltă.
Ve geçen sene, onun anma töreninde konuştum ve ona bu hayatında iyi dileklerde bulundum.Tavaly beszéltem a megemlékezésén, és sok sikert kívántam neki a következő életben.
Ve geçen sene, onun anma töreninde konuştum ve ona bu hayatında iyi dileklerde bulundum.Vorig jaar sprak ik tijdens zijn herdenkingsdienst en wenste ik hem goeds in zijn leven.
Ve geçen sene, onun anma töreninde konuştum ve ona bu hayatında iyi dileklerde bulundum.Y el año pasado hablé en su ceremonia conmemorativa y le deseé lo mejor en esta vida.
Ve geçen sene, onun anma töreninde konuştum ve ona bu hayatında iyi dileklerde bulundum.И миналата година, на погребението му имах реч и му пожелах всичко най-добро по пътя.
Ve geçen sene, onun anma töreninde konuştum ve ona bu hayatında iyi dileklerde bulundum.בשנה שעברה דיברתי בטקס האזכרה שלו ואיחלתי לו חיים טובים.
Ve geçen sene, onun anma töreninde konuştum ve ona bu hayatında iyi dileklerde bulundum.في العام الماضي القيت كلمة في حفل تابينه و تمنيت له التوفيق في هذه الحياة.
Ve geçen sene, onun anma töreninde konuştum ve ona bu hayatında iyi dileklerde bulundum.彼の冥福を祈りました 私は建築家フランク・ロイド・ライトの 弟子を雇い
Ve O'na gercekten bir periyodik tablo hediye etmek istiyordum. Bunu butun gece dusundum, esimle konustumQuando ele visitou o MIT, eu queria mesmo dar-lhe uma Tabela Periódica.
Yanıma bir tercüman alıp köye gittim. Büyükanneyi buldum, onunla oturup konuştum.Fui a su pueblo con una traductora, encontré a la abuela y nos sentamos a conversar.
Yanıma bir tercüman alıp köye gittim. Büyükanneyi buldum, onunla oturup konuştum.Tôi đi cùng một thông dịch viên tới ngôi làng, gặp bà lão và nói chuyện với bà.
Yanıma bir tercüman alıp köye gittim. Büyükanneyi buldum, onunla oturup konuştum.Zabrałem ze sobą tłumaczkę i ruszyłem do wioski, znalazłem babcię dziewczynki, usiedliśmy, żeby porozmawiać.
Yanıma bir tercüman alıp köye gittim. Büyükanneyi buldum, onunla oturup konuştum.Πήρα μια μεταφράστρια μαζί μου και πήγα στο χωριό, βρήκα τη γιαγιά και κάθησα μαζί της.
Yanıma bir tercüman alıp köye gittim. Büyükanneyi buldum, onunla oturup konuştum.Я прихватил с собой переводчика и отправился в эту деревню, нашел эту бабушку, сел с ней поговорить.
Yaşlı kadınlarla, genç kadınlarla, evli kadınlarla, lezbiyenlerle, bekar kadınlarla konuştum.Am vorbit cu femei mai în vârstă, cu tinere, cu femei măritate, lesbiene, femei singure.
Yaşlı kadınlarla, genç kadınlarla, evli kadınlarla, lezbiyenlerle, bekar kadınlarla konuştum.Falei com mulheres mais velhas, mulheres mais jovens, mulheres casadas, lésbicas, mulheres solteiras
Yaşlı kadınlarla, genç kadınlarla, evli kadınlarla, lezbiyenlerle, bekar kadınlarla konuştum.Hablé con mujeres mayores, mujeres jóvenes, mujeres casadas, lesbianas, mujeres solteras.
Yaşlı kadınlarla, genç kadınlarla, evli kadınlarla, lezbiyenlerle, bekar kadınlarla konuştum.Ich sprach mit älteren Frauen, jüngeren Frauen, verheirateten Frauen, Lesbierinnen, Single-Frauen.
Yaşlı kadınlarla, genç kadınlarla, evli kadınlarla, lezbiyenlerle, bekar kadınlarla konuştum.Ik praatte met oudere vrouwen, jongere, getrouwde, lesbische, alleenstaande vrouwen.
Yaşlı kadınlarla, genç kadınlarla, evli kadınlarla, lezbiyenlerle, bekar kadınlarla konuştum.J'ai parlé à des femmes âgées, à des jeunes femmes, à des femmes mariées, à des lesbiennes, des célibataires.
Yaşlı kadınlarla, genç kadınlarla, evli kadınlarla, lezbiyenlerle, bekar kadınlarla konuştum.늙은 여성에서부터 젊은 여성, 기혼, 레즈비언, 독신,
Yaşlı kadınlarla, genç kadınlarla, evli kadınlarla, lezbiyenlerle, bekar kadınlarla konuştum.Μίλησα με μεγαλύτερες γυναίκες και με νεώτερες, με παντρεμένες, λεσβίες, εργένισσες.
Yaşlı kadınlarla, genç kadınlarla, evli kadınlarla, lezbiyenlerle, bekar kadınlarla konuştum.Говорих с възрастни жени, с млади жени, омъжени жени, лезбийки, необвързани жени.
Yaşlı kadınlarla, genç kadınlarla, evli kadınlarla, lezbiyenlerle, bekar kadınlarla konuştum.Я беседовала с пожилыми, молодыми, замужними, лесбиянками, одинокими.
Yaşlı kadınlarla, genç kadınlarla, evli kadınlarla, lezbiyenlerle, bekar kadınlarla konuştum.נשים צעירות יותר, נשים נשואות, לסביות, נשים פנויות.
Yaşlı kadınlarla, genç kadınlarla, evli kadınlarla, lezbiyenlerle, bekar kadınlarla konuştum.نساء اصغر سنا ، نساء متزوجات، نساء سحاقيات ، العازبات
Yaşlı kadınlarla, genç kadınlarla, evli kadınlarla, lezbiyenlerle, bekar kadınlarla konuştum.会社役員 大学教授 女優 娼婦
Yemekte iken ben dün onunla konuştum ama o kadar parti gibi geliyordu.Hablé con ella ayer mientras almorzaba pero parecía que estaba de fiesta.
Yemekte iken ben dün onunla konuştum ama o kadar parti gibi geliyordu.Ho parlato con lei ieri, quando lei era a pranzo, ma sembrava lei la festa in su.
Yemekte iken ben dün onunla konuştum ama o kadar parti gibi geliyordu.Ich sprach mit ihr gestern, als sie beim Mittagessen war, aber es klang wie sie es feiern bis.
Yemekte iken ben dün onunla konuştum ama o kadar parti gibi geliyordu.Je lui ai parlé hier quand elle était à déjeuner, mais ça sonnait comme elle fête le haut.
Yemekte iken ben dün onunla konuştum ama o kadar parti gibi geliyordu.Я говорил с ней вчера, когда она была на обед, но это звучало, как она вечеринки его.
Yeterince konuştum.De todos modos, basta de hablar.
Yeterince konuştum.ניגש לעניין.
Yok bir şey, kendi kendime konuştum.Höpisen tässä vain itsekseni.
Yok bir şey, kendi kendime konuştum.Ikke noget, jeg talte med mig selv.
Yok bir şey, kendi kendime konuştum.Inget, jag pratade med mig själv.
Yok bir şey, kendi kendime konuştum.Nada, estava só a falar sozinha.
Yok bir şey, kendi kendime konuştum.Nada, hablaba sola.
Yok bir şey, kendi kendime konuştum.Nic takiego, mówię do siebie.
Yok bir şey, kendi kendime konuştum.Niente, stavo pensando ad alta voce.
Yok bir şey, kendi kendime konuştum.Τίποτα, μόνη μου μιλάω.
Yok bir şey, kendi kendime konuştum.Ничего, я просто говорю сама с собой.