konuşmuyor ile cümle
konuşmuyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Silahlı Kuvvetler kanalı, ve Korece konuşmuyorsanız, izleyeceğiniz kanal oydu.Era a Armed Forces TV, e se não falássemos coreano, era o que íamos ver.
Silahlı Kuvvetler kanalı, ve Korece konuşmuyorsanız, izleyeceğiniz kanal oydu.Era canalul Forțelor Armate, iar dacă nu vorbeai coreeană, doar asta urmăreai.
Silahlı Kuvvetler kanalı, ve Korece konuşmuyorsanız, izleyeceğiniz kanal oydu.Era la TV delle Forze Armate, e se non parlavi coreano, non c'era altro.
Silahlı Kuvvetler kanalı, ve Korece konuşmuyorsanız, izleyeceğiniz kanal oydu.Estaba la TV de las Fuerzas Armadas, y si no hablabas coreano, eso veías.
Silahlı Kuvvetler kanalı, ve Korece konuşmuyorsanız, izleyeceğiniz kanal oydu.To była telewizja sił zbrojnych USA, bez znajomości koreańskiego, tylko to można było oglądać.
Silahlı Kuvvetler kanalı, ve Korece konuşmuyorsanız, izleyeceğiniz kanal oydu.Ήταν το κανάλι Ένοπλες Δυνάμεις, και αν δεν μιλούσες Κορεάτικα, αυτό έβλεπες.
Silahlı Kuvvetler kanalı, ve Korece konuşmuyorsanız, izleyeceğiniz kanal oydu.Имаше телевизия на въоръжените сили и я гледахте, ако не говорите корейски.
Silahlı Kuvvetler kanalı, ve Korece konuşmuyorsanız, izleyeceğiniz kanal oydu.Это был телеканал Вооружённых сил, и если ты не знал корейского, то смотрел ты только его.
Silahlı Kuvvetler kanalı, ve Korece konuşmuyorsanız, izleyeceğiniz kanal oydu.היתה שם תחנת טלוויזיה של הצבא, ומי שלא דיבר קוריאנית צפה רק בה.
Silahlı Kuvvetler kanalı, ve Korece konuşmuyorsanız, izleyeceğiniz kanal oydu.كان هناك "تلفزيون القوات المسلحة"، وإذا كنت لا تتكلم الكورية، فهذا ما كانت ستشاهده.
Silahlı Kuvvetler kanalı, ve Korece konuşmuyorsanız, izleyeceğiniz kanal oydu.韓国語が分からなければ 他に選択肢はありませんから 友達と毎日走って帰り 『ジェパディ！』を見ていました
Soyut olarak konuşmuyorum, şu an bu odadakiler adına konuşuyorum.Det här är inte diffust, det handlar om vilka vi är i detta rum just nu, i denna stund.
Soyut olarak konuşmuyorum, şu an bu odadakiler adına konuşuyorum.Ich rede nicht von abstrakten Konzepten. Ich meine damit uns, die wir in diesem Raum sind.
Soyut olarak konuşmuyorum, şu an bu odadakiler adına konuşuyorum.Ik spreek hier niet over op een abstrakte wijze, maar ik zeg: dit zijn wij... hier in deze ruimte.
Soyut olarak konuşmuyorum, şu an bu odadakiler adına konuşuyorum.Je ne parle pas de cela d'une façon abstraite, je dis, voilà ce que nous sommes, dans cette salle.
Soyut olarak konuşmuyorum, şu an bu odadakiler adına konuşuyorum.Không phải tôi đang nói một cách trừu tượng về điều này. Tôi đang nói -- chính chúng ta trong căn phòng này.
Soyut olarak konuşmuyorum, şu an bu odadakiler adına konuşuyorum.저는 추상적인 얘기를 하고 있는 것이 아닙니다. 저는 바로 지금 이 순간 이 강의실 안에 있는
Soyut olarak konuşmuyorum, şu an bu odadakiler adına konuşuyorum.Nehovorím abstraktne, hovorím, čím sme všetci v tejto miestnosti.
Soyut olarak konuşmuyorum, şu an bu odadakiler adına konuşuyorum.Nem elvontan beszélek erről, arról beszélek... ezek vagyunk mi itt, ebben a teremben.
Soyut olarak konuşmuyorum, şu an bu odadakiler adına konuşuyorum.Nie mówię o tym abstrakcyjnie, mówię -- tym jesteśmy, w tym pokoju.
Soyut olarak konuşmuyorum, şu an bu odadakiler adına konuşuyorum.No estoy hablando abstractamente de esto, Estoy diciendo -- esto es lo que somos los que estamos aquí
Soyut olarak konuşmuyorum, şu an bu odadakiler adına konuşuyorum.Non parlo in termini astratti. Parlo.. di chi siamo noi. In questa stanza.
Soyut olarak konuşmuyorum, şu an bu odadakiler adına konuşuyorum.Nu vorbesc abstract despre asta. Spun -- asta e cine suntem în acestă sală.
Soyut olarak konuşmuyorum, şu an bu odadakiler adına konuşuyorum.Δεν μιλάω αφηρημένα για αυτό, Μιλάω -- γιατί αυτοί είμαστε μέσα σε αυτό το δωμάτιο.
Soyut olarak konuşmuyorum, şu an bu odadakiler adına konuşuyorum.Не говоря абстрактно за това нещо, казвам -- това е, което сме ние в тази зала.
Soyut olarak konuşmuyorum, şu an bu odadakiler adına konuşuyorum.Я зараз не говорю абстрактно. Я кажу, що це ті, хто зараз знаходяться в цьому залі.
Soyut olarak konuşmuyorum, şu an bu odadakiler adına konuşuyorum.Я не говорю об этом абстрактно, Я говорю- мы те, которые находятся в этом зале
Soyut olarak konuşmuyorum, şu an bu odadakiler adına konuşuyorum.אינני מדבר על כך בצורה מופשטת, אני אומר... כאלה אנו, כאן באולם.
Soyut olarak konuşmuyorum, şu an bu odadakiler adına konuşuyorum.أنا لا أتحدث عن هذا على نحوٍ نظري، أنا أتحدث -- ها نحن في هذه القاعة.
Soyut olarak konuşmuyorum, şu an bu odadakiler adına konuşuyorum.ちょうど今この部屋にいる 私達自身の話なのです
Tabii, hiç kimse bu alanda konuşmuyor.Acum nimeni nu discuta la aceasta scara.
Tabii, hiç kimse bu alanda konuşmuyor.Danes, nihče ne dela tega v takem obsegu.
Tabii, hiç kimse bu alanda konuşmuyor.Das heißt, wir müssen diese erneuerbaren Quellen schnell bauen. Also, niemand spricht in dieser Größenordnung.
Tabii, hiç kimse bu alanda konuşmuyor.Dnes na této škále nemluví nikdo.
Tabii, hiç kimse bu alanda konuşmuyor.Dus moeten we snel deze hernieuwbare bronnen bouwen. Niemand spreekt op deze schaal.
Tabii, hiç kimse bu alanda konuşmuyor.Giờ đây, không ai nói trên tầm đó.
Tabii, hiç kimse bu alanda konuşmuyor.Hoy nadie habla a esta escala.
Tabii, hiç kimse bu alanda konuşmuyor.지금, 아무도 이 정도의 이야기를 하지 않고 있습니다.
Tabii, hiç kimse bu alanda konuşmuyor.Kukaan ei puhu tässä mittakaavassa.
Tabii, hiç kimse bu alanda konuşmuyor.Maintenant, personne ne parle à cette échelle.
Tabii, hiç kimse bu alanda konuşmuyor.Nu är det ingen som talar om en sådan storskalighet.
Tabii, hiç kimse bu alanda konuşmuyor.Oggi nessuno parla a questo livello.
Tabii, hiç kimse bu alanda konuşmuyor.Saat ini, tidak ada yang berbicara dalam skala tersebut.
Tabii, hiç kimse bu alanda konuşmuyor.Tudom, senki nem beszél ilyen méretekben.
Tabii, hiç kimse bu alanda konuşmuyor.Więc, nikt nie mówi o tym na taką skalę.
Tabii, hiç kimse bu alanda konuşmuyor.Τώρα, κανείς δεν μιλάει σε αυτό το επίπεδο.
Tabii, hiç kimse bu alanda konuşmuyor.Зараз ніхто не думає в такому масштабі.
Tabii, hiç kimse bu alanda konuşmuyor.Сега никой не говори в такъв мащаб.
Tabii, hiç kimse bu alanda konuşmuyor.Сейчас никто не думает о таком масштабе.
Tabii, hiç kimse bu alanda konuşmuyor.איש לא מדבר ברמה הזו. אך אני מאמין
Tabii, hiç kimse bu alanda konuşmuyor.الآن، لا يتحدث أحد عن هذا النطاق. ولكني أعتقد
Tabii, hiç kimse bu alanda konuşmuyor.今から11月までにはその可能性があると信じています
Tanrı ve tanrının doğası hakkında konuşmuyorlar.Bóg i boska natura nie są wspomniane.
Tanrı ve tanrının doğası hakkında konuşmuyorlar.De talar inte om Gud och Guds natur.
Tanrı ve tanrının doğası hakkında konuşmuyorlar.Eles não falam em Deus e na natureza de Deus.
Tanrı ve tanrının doğası hakkında konuşmuyorlar.Họ không nói và Chúa và thiên nhiên của Chúa.
Tanrı ve tanrının doğası hakkında konuşmuyorlar.Ils ne parlent pas de Dieu et de la nature de Dieu.
Tanrı ve tanrının doğası hakkında konuşmuyorlar.신과 신의 자연에 관해서가 아닌 것이죠.
Tanrı ve tanrının doğası hakkında konuşmuyorlar.Mereka tidak bicara tentang Tuhan dan asal dari Tuhan.
Tanrı ve tanrının doğası hakkında konuşmuyorlar.Nehovoria o Bohu a božej prírode.