konuşmanıza ile cümle
konuşmanıza kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.52
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
5
HECE
7
ORT. KELİME
Bu kursta, daha çok bir yerli gibi konuşmanıza yardım ederek zaman geçireceğiz.In this course, we'll spend time helping you sound more like a native speaker.
Amacım konuşmanıza kulak misafiri olmak değildi.I didn't mean to eavesdrop on your conversation.
Konuşmanıza kulak misafiri oldum.I overheard your conversation.
Yüksek sesle konuşmanıza gerek yok.There's no need to speak so loudly.
Konuşmanıza dikkat edin.Mind your language.
Tom'la konuşmanıza kulak misafiri olmaktan kendimi alamadım.I couldn't help but overhear your conversation with Tom.
Konuşmanıza istemeden kulak misafiri oldum.I couldn't help overhear your conversation.
Burada Fransızca konuşmanıza izin verilmiyor.You're not allowed to speak French here.
Şimdi gerçek konuşmanıza geçebilirsiniz.Now you have to move into your actual talk.
Konuşmanıza kulak misafiri oldum.Ho origliato la vostra conversazione.
Ayrıca bu kadar kibar konuşmanıza gerek yok.Eikä teidän tarvitse teititellä minua.
Ayrıca bu kadar kibar konuşmanıza gerek yok.E não precisam de falar comigo tão formalmente.
Ayrıca bu kadar kibar konuşmanıza gerek yok.I behøver ikke være så formelle.
Ayrıca bu kadar kibar konuşmanıza gerek yok.I nie musicie mówić do mnie tak uprzejmie.
Ayrıca bu kadar kibar konuşmanıza gerek yok.Ni behöver inte vara så formella.
Ayrıca bu kadar kibar konuşmanıza gerek yok.Non serve neanche che mi parliate in modo così formale.
Ayrıca bu kadar kibar konuşmanıza gerek yok.Y tampoco tenéis que hablarme de manera tan formal.
Ayrıca bu kadar kibar konuşmanıza gerek yok.Δεν χρειάζεται να μου μιλάτε τόσο τυπικά.
Ayrıca bu kadar kibar konuşmanıza gerek yok.И не надо так любезно со мной разговаривать.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.Aceasta e o instalaţie interactivă care prezintă fantezia în care vorbirea aruncă umbre vizibile.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.Dit is een interactieve installatie die het werpen van schaduwen door spraak verbeeldt.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.E questa è un'installazione interattiva che presenta la finzione di un discorso che proietta ombre visibili.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.이것은 상호적 전시로, 발화가 시각적 그림자를 만들어내는 창작적 세계를 보여줍니다.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.la ficción de que el discurso arroja sombras invisibles.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.To taka interaktywna instalacja wywołująca wrażenie, że mowa tworzy widoczne dla nas cienie sylwetek.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.Và đây là mô hình tương tác trình bày điều tưởng tượng rằng lời nói tạo ra những hình bóng hữu hình.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.Voici une installation interactive qui représente le concept que le langage projette des ombres visibles.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.Και αυτή είναι μια διαδραστική εγκατάσταση που παρουσιάζει το "εφεύρημα" ότι ο λόγος ρίχνει ορατές σκιές.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.А това е интерактивна инсталация, която представя илюзията, че речта хвърля видими сенки.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.Этa интерактивная установка создаёт ощущение, будто речь производит видимые тени.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.וזה התקן אינטרקטיבי שמציג את הפיקציה שדיבור מטיל צללים נראים לעין.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.وهذا هو التثبيت التفاعلي الذي يعرض الخيال الذي يتلقى الخطاب بظلال مرئية.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.フィクションを作り出すインタラクティブな作品です 魔法の光の中に入ったかのように
Şimdi gerçek konuşmanıza geçebilirsiniz.Ahora deben continuar con su charla en sí.
Şimdi gerçek konuşmanıza geçebilirsiniz.A teraz sa môžete konečne presunúť k vašej skutočnej prednáške.
Şimdi gerçek konuşmanıza geçebilirsiniz.이제 여러분은 진짜 강연을 시작하는 겁니다.
Şimdi gerçek konuşmanıza geçebilirsiniz.Maintenant vous devez avancer dans votre véritable discours.
Şimdi gerçek konuşmanıza geçebilirsiniz.Poi arriva il momento di cominciare il discorso vero e proprio.
Şimdi gerçek konuşmanıza geçebilirsiniz.Teraz należy przejść do części głównej prezentacji.
Şimdi gerçek konuşmanıza geçebilirsiniz.Теперь надо начинать сам доклад.
Şimdi gerçek konuşmanıza geçebilirsiniz.עכשיו אתם צריכים לעבור להרצאה עצמה.
Şimdi gerçek konuşmanıza geçebilirsiniz.الآن عليك البدء بالتحدث عن نقاطك الأساسية
Şimdi gerçek konuşmanıza geçebilirsiniz.ここで変化が必要かというと 不要です！
Usta Ling hakkında kötü konuşmanıza izin vermem.Ette saa puhua pahaa Ling-herrasta.
Usta Ling hakkında kötü konuşmanıza izin vermem.I må ikke tale ondt om mester Ling.
Usta Ling hakkında kötü konuşmanıza izin vermem.Não permitirei que falem mal do Amo Ling!
Usta Ling hakkında kötü konuşmanıza izin vermem.Nie pozwolę ci mówić źle o mistrzu Ling.
Usta Ling hakkında kötü konuşmanıza izin vermem.Ni får inte tala illa om mästare Ling.
Usta Ling hakkında kötü konuşmanıza izin vermem.Non vi permetterò di parlare male del Maestro Ling.
Usta Ling hakkında kötü konuşmanıza izin vermem.No permitiré que habléis mal del Sr. Ling.
Usta Ling hakkında kötü konuşmanıza izin vermem.Δεν σας επιτρέπω να κακολογείτε τον Άρχοντα Λινγκ.
Usta Ling hakkında kötü konuşmanıza izin vermem.Я не позволю вам плохо говорить об учителе Линге.