konuşmanız ile cümle
konuşmanız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Peki, teşekkürler konuşmanız için.Ами, много ви благодаря за разговора.
Pek olmuyor, değil mi? Konuşmanızı okumayın.Không hiệu quả, đúng không?
Pek olmuyor, değil mi? Konuşmanızı okumayın.말이 안되죠? 읽지 마세요.
Pek olmuyor, değil mi? Konuşmanızı okumayın.Leggere non funziona.
Pek olmuyor, değil mi? Konuşmanızı okumayın.No funciona, ¿verdad?
Pek olmuyor, değil mi? Konuşmanızı okumayın.To nie działa, prawda?
Pek olmuyor, değil mi? Konuşmanızı okumayın.זה לא עובד, נכון? אל תקרא את הנאום שלך.
Pek olmuyor, değil mi? Konuşmanızı okumayın.لن يؤدي ذلك لنتيجة جيدة, حسنا؟ لا تقرأ حديثك.
Pek olmuyor, değil mi? Konuşmanızı okumayın.そしてプレゼンの秘訣 第1位は
Şimdi gerçek konuşmanıza geçebilirsiniz.Ahora deben continuar con su charla en sí.
Şimdi gerçek konuşmanıza geçebilirsiniz.A teraz sa môžete konečne presunúť k vašej skutočnej prednáške.
Şimdi gerçek konuşmanıza geçebilirsiniz.이제 여러분은 진짜 강연을 시작하는 겁니다.
Şimdi gerçek konuşmanıza geçebilirsiniz.Maintenant vous devez avancer dans votre véritable discours.
Şimdi gerçek konuşmanıza geçebilirsiniz.Poi arriva il momento di cominciare il discorso vero e proprio.
Şimdi gerçek konuşmanıza geçebilirsiniz.Teraz należy przejść do części głównej prezentacji.
Şimdi gerçek konuşmanıza geçebilirsiniz.Теперь надо начинать сам доклад.
Şimdi gerçek konuşmanıza geçebilirsiniz.עכשיו אתם צריכים לעבור להרצאה עצמה.
Şimdi gerçek konuşmanıza geçebilirsiniz.الآن عليك البدء بالتحدث عن نقاطك الأساسية
Şimdi gerçek konuşmanıza geçebilirsiniz.ここで変化が必要かというと 不要です！
Şimdi portalı açıp sizin Milo ile konuşmanızı sağlamanın zamanı geldi.Acum e momentul în care deschidem acel portal şi-ţi permitem să vorbeşti cu Milo.
Şimdi portalı açıp sizin Milo ile konuşmanızı sağlamanın zamanı geldi.Ahora es el momento en el que abrimos ese portal y les permitimos hablar con Milo.
Şimdi portalı açıp sizin Milo ile konuşmanızı sağlamanın zamanı geldi.Arriva quindi il momento di aprire un varco e di permettervi di parlare a Milo.
Şimdi portalı açıp sizin Milo ile konuşmanızı sağlamanın zamanı geldi.C'est le moment où nous ouvrons ce portail et où nous vous permettons de parler à Milo.
Şimdi portalı açıp sizin Milo ile konuşmanızı sağlamanın zamanı geldi.Chegou a altura de abrirmos aquele portal e permitir-vos que falem com o Milo.
Şimdi portalı açıp sizin Milo ile konuşmanızı sağlamanın zamanı geldi.Giờ là lúc ta mở cánh cổng đó và để bạn trò chuyện với Milo.
Şimdi portalı açıp sizin Milo ile konuşmanızı sağlamanın zamanı geldi.Jetzt ist es an der Zeit, dass wir diesen Zugang eröffnen und Ihnen erlauben, mit Milo zu sprechen.
Şimdi portalı açıp sizin Milo ile konuşmanızı sağlamanın zamanı geldi.이제 마일로와 직접 대화할 수 있는 문이 열리는 순간입니다.
Şimdi portalı açıp sizin Milo ile konuşmanızı sağlamanın zamanı geldi.Nu is het moment waarop we het portaal opendoen en u de kans geven om met Milo te praten.
Şimdi portalı açıp sizin Milo ile konuşmanızı sağlamanın zamanı geldi.Teď je ta správná chvíle, kdy otevřeme bránu a necháme Vás mluvit s Milem.
Şimdi portalı açıp sizin Milo ile konuşmanızı sağlamanın zamanı geldi.Teraz możemy otworzyć portal Teraz możemy otworzyć portal i dać wam porozmawiać z Milo.
Şimdi portalı açıp sizin Milo ile konuşmanızı sağlamanın zamanı geldi.Τώρα είναι η στιγμή που παρέχουμε τη δυνατότητα να μπορείς να μιλήσεις στο Milo.
Şimdi portalı açıp sizin Milo ile konuşmanızı sağlamanın zamanı geldi.Сега е моментът, да отворим този портал, и да ви позволим да говорите с Майло.
Şimdi portalı açıp sizin Milo ile konuşmanızı sağlamanın zamanı geldi.Теперь пора окрыть портал и дать возможность вам поговорить с Майло.
Şimdi portalı açıp sizin Milo ile konuşmanızı sağlamanın zamanı geldi.עכשיו הזמן שאנחנו פותחים פתח ומאפשרים לכם לדבר עם מיילו.
Şimdi portalı açıp sizin Milo ile konuşmanızı sağlamanın zamanı geldi.وهذه هو الوقت الذي تصبح فيه اللعبة مفتوحة المصاريع وسوف يتمكن اللاعب من التحدث الى مايلو
Şimdi portalı açıp sizin Milo ile konuşmanızı sağlamanın zamanı geldi.あちらと こちらを繋ぐ 扉を開く時なのです 女性：どうぞマイロを
Şirketler arası kurumsal bir satışta... ...20'den az müşteriyle konuşmanız yeterli olabilir.기업 상대의 판매일 때는 20명 정도의 고객만 만나봐도
Şirketler arası kurumsal bir satışta... ...20'den az müşteriyle konuşmanız yeterli olabilir.20人以下を調査するだけで十分かもしれません しかしWebやモバイルの場合
Şirketler arası kurumsal bir satışta... ...20'den az müşteriyle konuşmanız yeterli olabilir.في بيع من شركة لشركة، يمكن أن تتحدث مع أقل من عشرين عميل،
TED konuşmanızı çok sevdik.Adorámos a sua palestra TED.
TED konuşmanızı çok sevdik.Ci è piaciuto il suo discorso a TED.
TED konuşmanızı çok sevdik. Gelip konuşmanızı çok isteriz.Vi skulle vilja att ni kom och pratade för oss.
TED konuşmanızı çok sevdik.Moc se nám líbil váš TEDTalk.
TED konuşmanızı çok sevdik.Páčila sa nám vaša prednáška na TEDe.
TED konuşmanızı çok sevdik.TED의 강연 정말 좋았습니다.
TED konuşmanızı çok sevdik.We zijn dol op uw TEDTalk.
TED konuşmanızı çok sevdik.Μας άρεσε πάρα πολύ η ομιλία σας στο TED.
TED konuşmanızı çok sevdik.Ми в захваті від вашої промови на TED.
TED konuşmanızı çok sevdik.Нам понравилось ваше выступление на TED.
TED konuşmanızı çok sevdik.Обожаваме вашата ТЕД презентация.
Tekrarlıyorum, bu, sizin başka insanlarla konuşmanız ile değil, kendinizle konuşmanız ile ilgili.De nuevo, no se trata de hablarle a otras personas. Es hablar consigo mismo.
Tekrarlıyorum, bu, sizin başka insanlarla konuşmanız ile değil, kendinizle konuşmanız ile ilgili.Encore une fois, ce n'est pas vous qui parlez à des gens. C'est vous parlant à vous-mêmes.
Tekrarlıyorum, bu, sizin başka insanlarla konuşmanız ile değil, kendinizle konuşmanız ile ilgili.Igen, dette handler ikke om, at du taler til andre mennesker. Det er dig, der taler til dig selv.
Tekrarlıyorum, bu, sizin başka insanlarla konuşmanız ile değil, kendinizle konuşmanız ile ilgili.즉 이건 여러분이 다른 사람에게 말하는게 아닙니다. 여러분 자신에게 말해야 하는거에요.
Tekrarlıyorum, bu, sizin başka insanlarla konuşmanız ile değil, kendinizle konuşmanız ile ilgili.Non si tratta di voi che parlate ad altre persone. Si tratta di voi che parlate a voi stessi.
Tekrarlıyorum, bu, sizin başka insanlarla konuşmanız ile değil, kendinizle konuşmanız ile ilgili.Ponavljam, ne gre se za pogovor z drugimi. Gre se za pogovor s seboj.
Tekrarlıyorum, bu, sizin başka insanlarla konuşmanız ile değil, kendinizle konuşmanız ile ilgili.Powiem to jeszcze raz, tu nie chodzi o to, jak rozmawiasz z innymi. Tu chodzi o rozmowę ze sobą.
Tekrarlıyorum, bu, sizin başka insanlarla konuşmanız ile değil, kendinizle konuşmanız ile ilgili.Repet, aici nu vorbiţi cu alte persoane. Vorbiţi cu voi înşivă.
Tekrarlıyorum, bu, sizin başka insanlarla konuşmanız ile değil, kendinizle konuşmanız ile ilgili.Repito, isto não tem que ver convosco a falar com os outros. São vocês a falar convosco.
Tekrarlıyorum, bu, sizin başka insanlarla konuşmanız ile değil, kendinizle konuşmanız ile ilgili.Újra mondom, itt nem arról van szó, amikor másokkal beszélünk! Hanem ahogy magunkhoz viszonyulunk!