konuşmaların ile cümle
konuşmaların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
6
ORT. KELİME
Konuşmalarına dikkat et.Слушай внимательно. Попридержи язык.
Konuşmalarına dikkat et.Слушайте.
Konuşmalarına dikkat et.הי, לי Jungwoo, אתה לא יכול להתייחס אליי ככה!
Konuşmalarına dikkat et.جنجوو أنت لا تستطيع معاماتي هكذا
Konuşmalarındaki aciliyet, heyecan ve aydın inanç beni derinden etkiledi.그들의 말에 담긴 열정, 긴급함, 지적인 결의는
Konuşmalarındaki aciliyet, heyecan ve aydın inanç beni derinden etkiledi.הם דיברו בלהט, בתחושת דחיפות, בשכנוע אינטלקטואלי פנימי -
Konuşmalarındaki aciliyet, heyecan ve aydın inanç beni derinden etkiledi.وتحدثوا بالعاطفة، وباستعجال، بقناعة فكرية
Konuşmalarındaki aciliyet, heyecan ve aydın inanç beni derinden etkiledi.知的信念を語りました それは 私にとって 過去数十年で聞いたことのなかった強い声であり
Konuşmalarını bölerek, "Bunu mu dediniz?" diye sordum.Ich unterbrach und sagte, "Haben Sie das gesagt?"
Konuşmalarını bölerek, "Bunu mu dediniz?" diye sordum.끼여들면서 제가 말하길, "당신이 말한게 이건가요?"
Konuşmalarını bölerek, "Bunu mu dediniz?" diye sordum.L-am întrerupt şi l-am întrebat: "Aşa ai zis?"
Konuşmalarını bölerek, "Bunu mu dediniz?" diye sordum.Li ho interrotti, e ho detto, "Hai veramente detto questo?"
Konuşmalarını bölerek, "Bunu mu dediniz?" diye sordum.Lo interrumpí, y le dije, "Dijiste esto?"
Konuşmalarını bölerek, "Bunu mu dediniz?" diye sordum.Tôi ngắt lời họ, và tôi nói, "Có phải ông đã nói cái này không?"
Konuşmalarını bölerek, "Bunu mu dediniz?" diye sordum.Намесих се и попитах: "Казахте ли това?"
Konuşmalarını bölerek, "Bunu mu dediniz?" diye sordum.Я перебив їх і запитав Діна: "Ви це сказали?"
Konuşmalarını bölerek, "Bunu mu dediniz?" diye sordum.Я перебил их и спросил Дина: "Вы это сказали?"
Konuşmalarını bölerek, "Bunu mu dediniz?" diye sordum.הפרעתי להם, ושאלתי, "באמת אמרת את זה?"
Konuşmalarını bölerek, "Bunu mu dediniz?" diye sordum.فقطاعت حديثهما .. وسئلته " هل قلت هذا ؟ "
Konuşmalarını bölerek, "Bunu mu dediniz?" diye sordum.「そうです」という答えでした
Konuşmalarınızın kaydedildiği bütün günlük mesajlarıNameAz üzenetek eltárolásaName
Konuşmalarınızın kaydedildiği bütün günlük mesajlarıNameBeleži vsa sporočila za hranjenje vaših pogovorovName
Konuşmalarınızın kaydedildiği bütün günlük mesajlarıNameBewaar alle berichten in een logboek om uw conversaties later opnieuw te kunnen bekijkenName
Konuşmalarınızın kaydedildiği bütün günlük mesajlarıNameEnregistrer tous les messages pour conserver une trace de vos discussionsName
Konuşmalarınızın kaydedildiği bütün günlük mesajlarıNameGhi lưu tất cả các tin nhắn để theo dõiName
Konuşmalarınızın kaydedildiği bütün günlük mesajlarıNameJurnalizează toate mesajele pentru a duce evidența conversațiilorName
Konuşmalarınızın kaydedildiği bütün günlük mesajlarıNameLaita kaikki viestisi lokiinName
Konuşmalarınızın kaydedildiği bütün günlük mesajlarıNameLog alle beskeder for at holde styr på dine konversationerName
Konuşmalarınızın kaydedildiği bütün günlük mesajlarıNameLogga alla meddelanden för att hålla ordning på samtalenName
Konuşmalarınızın kaydedildiği bütün günlük mesajlarıName대화를 추적할 수 있도록 모든 메시지를 기록합니다Name
Konuşmalarınızın kaydedildiği bütün günlük mesajlarıNameProtokolliert Ihre Gespräche und NachrichtenName
Konuşmalarınızın kaydedildiği bütün günlük mesajlarıNameRegista todas as mensagens para manter um registo da sua conversaName
Konuşmalarınızın kaydedildiği bütün günlük mesajlarıNameRegistra todos los mensajes para guardar sus conversacionesName
Konuşmalarınızın kaydedildiği bütün günlük mesajlarıNameRegistra tutti i messaggi per tener traccia delle conversazioniName
Konuşmalarınızın kaydedildiği bütün günlük mesajlarıNameZapisuje wszystkie wiadomości, aby trzymać historię Twoich rozmówName
Konuşmalarınızın kaydedildiği bütün günlük mesajlarıNameZaznamená všetkých správ, aby ste mohli sledovať vaše rozhovoryName
Konuşmalarınızın kaydedildiği bütün günlük mesajlarıNameZáznam konverzaceName
Konuşmalarınızın kaydedildiği bütün günlük mesajlarıNameΚαταγράψτε όλα τα μηνύματά σας για να διατηρήσετε αρχείο με τις συζητήσεις σαςName
Konuşmalarınızın kaydedildiği bütün günlük mesajlarıNameЗапис на всички съобщения с цел преглед и търсене в тях в бъдещеName
Konuşmalarınızın kaydedildiği bütün günlük mesajlarıNameРобити записи в журналі для слідкування за вашими розмовамиName
Konuşmalarınızın kaydedildiği bütün günlük mesajlarıNameСохранение всех разговоров в журналеName
Konuşmalarınızın kaydedildiği bütün günlük mesajlarıNameשומר תיעוד מסודר שלך כל שיחותיךName
Konuşmalarınızın kaydedildiği bütün günlük mesajlarıNameسجل جميع الرسائل للإبقاء على محادثاتكName
Konuşmalarınızın kaydedildiği bütün günlük mesajlarıName会話を残すためにメッセージのログを取るName
Konuşurken duraklanan konuşmaların kelimelerden daha güçlü olduğunu anlayacaksınız.강연중에 잠시 말을 멈추는 것이 직접 말 하는 것보다 더 전달력이 있을 때도 있다는 것도 알게 되실 겁니다..
Konuşurken duraklanan konuşmaların kelimelerden daha güçlü olduğunu anlayacaksınız.Scoprirete, durante il vostro discorso, che le pause spesso sono più efficaci delle parole.
Konuşurken duraklanan konuşmaların kelimelerden daha güçlü olduğunu anlayacaksınız.Se darán cuenta que al dar las charlas las pausas con frecuencia son más poderosas que las mismas palabras.
Konuşurken duraklanan konuşmaların kelimelerden daha güçlü olduğunu anlayacaksınız.Uvedomíte si, že pauzy v prednáškach sú oveľa silnejším nástrojom ako samotné slová.
Konuşurken duraklanan konuşmaların kelimelerden daha güçlü olduğunu anlayacaksınız.Vous verrez quand vous donnerez votre talk que les pauses sont souvent plus puissantes que les mots eux-mêmes.
Konuşurken duraklanan konuşmaların kelimelerden daha güçlü olduğunu anlayacaksınız.Wygłaszając prelekcję, zauważycie, że pauzy często są bardziej dosadne niż słowa.
Konuşurken duraklanan konuşmaların kelimelerden daha güçlü olduğunu anlayacaksınız.Читая доклад, вы обнаружите, что паузы часто действуют сильнее слов.
Konuşurken duraklanan konuşmaların kelimelerden daha güçlü olduğunu anlayacaksınız.אתם תמצאו כשתתנו את ההרצאה שהפסקות הן לפעמים יותר חזקות מהמילים עצמן.
Konuşurken duraklanan konuşmaların kelimelerden daha güçlü olduğunu anlayacaksınız.سوف تجد أنك عندما تعطي المحادثة هذا التوقف غالبا أفضل من الكلمات نفسها
Konuşurken duraklanan konuşmaların kelimelerden daha güçlü olduğunu anlayacaksınız.トークにおいて効果があるとわかるでしょう （笑）
Mandela'yla Arusha barış konuşmalarında buluştum.Conocí a Mandela en las conversaciones de paz de Arusha.
Mandela'yla Arusha barış konuşmalarında buluştum.Ho incontrato Mandela agli Accordi di Arusha.
Mandela'yla Arusha barış konuşmalarında buluştum.Ik ontmoette Mandela op de vredesbesprekingen van Arusha.
Mandela'yla Arusha barış konuşmalarında buluştum.Jag mötte också Mandela i Arushas fredsdiskussioner. osv. osv. osv.
Mandela'yla Arusha barış konuşmalarında buluştum.J'ai rencontré Mandela aux négociations de paix d'Arusha.
Mandela'yla Arusha barış konuşmalarında buluştum.L-am întâlnit pe Mandela la conferinţele pentru pace de la Arusha.