konuşmaları ile cümle
konuşmaları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Onlar konuşmalarını bitirince Yakup söz aldı: ‹‹Kardeşler, beni dinleyin›› dedi.Men da de havde hørt op at tale, tog Jakob til Orde og sagde: "I Mænd, Brødre, hører mig!"
Onlar konuşmalarını bitirince Yakup söz aldı: ‹‹Kardeşler, beni dinleyin›› dedi.Miután pedig õk elhallgattak, felele Jakab, mondván: Atyámfiai, férfiak, hallgassatok meg engem!
Onlar konuşmalarını bitirince Yakup söz aldı: ‹‹Kardeşler, beni dinleyin›› dedi.Nadat zij waren uitgesproken, nam Jakobus het woord. "Luister, mannen broeders.
Onlar konuşmalarını bitirince Yakup söz aldı: ‹‹Kardeşler, beni dinleyin›› dedi.När de hade slutat att tala, tog Jakob till orda och sade: »Mina bröder, hören mig.
Onlar konuşmalarını bitirince Yakup söz aldı: ‹‹Kardeşler, beni dinleyin›› dedi.Nói xong , Gia-cơ cất_tiếng lên rằng : Hỡi anh_em , hãy nghe tôi !
Onlar konuşmalarını bitirince Yakup söz aldı: ‹‹Kardeşler, beni dinleyin›› dedi.Nói xong, Gia-cơ cất tiếng lên rằng: Hỡi anh em, hãy nghe tôi!
Onlar konuşmalarını bitirince Yakup söz aldı: ‹‹Kardeşler, beni dinleyin›› dedi.Og da de hadde holdt op å tale, tok Jakob til orde og sa: Brødre! Hør på mig:
Onlar konuşmalarını bitirince Yakup söz aldı: ‹‹Kardeşler, beni dinleyin›› dedi.Quand'essi ebbero finito di parlare, Giacomo aggiunse
Onlar konuşmalarını bitirince Yakup söz aldı: ‹‹Kardeşler, beni dinleyin›› dedi.Sesudah mereka selesai berbicara, Yakobus berkata, "Saudara-saudara! Coba dengarkan saya
Onlar konuşmalarını bitirince Yakup söz aldı: ‹‹Kardeşler, beni dinleyin›› dedi.Και αφου αυτοι εσιωπησαν, απεκριθη ο Ιακωβος, λεγων Ανδρες αδελφοι, ακουσατε μου.
Onlar konuşmalarını bitirince Yakup söz aldı: ‹‹Kardeşler, beni dinleyin›› dedi.После же того, как они умолкли, начал речь Иаков и сказал: мужи братия! послушайте меня.
Onlar konuşmalarını bitirince Yakup söz aldı: ‹‹Kardeşler, beni dinleyin›› dedi.Симон обясни по кой начин Бог най-напред посети езичниците, за да вземе измежду тях люде за своето име.
Onlar konuşmalarını bitirince Yakup söz aldı: ‹‹Kardeşler, beni dinleyin›› dedi.Як же вмовкли вони, озвав ся Яков, говорячи: Мужі брати, вислухайте мене.
Onlar konuşmalarını bitirince Yakup söz aldı: ‹‹Kardeşler, beni dinleyin›› dedi.ויכלו לדבר ויען יעקב ויאמר אנשים אחים שמעו אלי׃
Onlar konuşmalarını bitirince Yakup söz aldı: ‹‹Kardeşler, beni dinleyin›› dedi.وبعدما سكتا اجاب يعقوب قائلا ايها الرجال الاخوة اسمعوني.
Onlar konuşmalarını bitirince Yakup söz aldı: ‹‹Kardeşler, beni dinleyin›› dedi.他 們 住 了 聲 、 雅 各 就 說 、 諸 位 弟 兄 、 請 聽 我 的 話
Onlar konuşmalarını bitirince Yakup söz aldı: ‹‹Kardeşler, beni dinleyin›› dedi.他 們住 了 聲 、 雅各 就 說 、 諸位 弟兄 、 請聽 我的話
OSHO KONUŞMALARI: kelimelerle paylaşılan sessizlikConversas de OSHO: silêncio partilhado em palavras
OSHO KONUŞMALARI: kelimelerle paylaşılan sessizlikOSHO TALKS:Linistea impartasita in cuvinte
OSHO KONUŞMALARI: kelimelerle paylaşılan sessizlikOSHO TALKS: Stille und Worte
OSHO KONUŞMALARI: kelimelerle paylaşılan sessizlikOSHO TALKS: stilte gedeeld met woorden
OSHO KONUŞMALARI: kelimelerle paylaşılan sessizlikOSHO TAL - Tystnad förmedlad med ord
OSHO KONUŞMALARI: kelimelerle paylaşılan sessizlikWykłady OSHO: cisza rozprzestrzeniona w słowach
OSHO KONUŞMALARI: kelimelerle paylaşılan sessizlikОШО РАЗГОВОРИ: тишина споделена с думи
OSHO KONUŞMALARI: kelimelerle paylaşılan sessizlikשיחות אושו: השקט המובא במילים
OSHO KONUŞMALARI: kelimelerle paylaşılan sessizlikأحاديث اوشو: مشاركة السكون في كلمات
OSHO Konuşmaları Çeviri Projesi için : www.oshotalks.infoבאמצעות הפרוייקט הוידיאו של שיחות אושו ב www.oshotalks.info
OSHO Konuşmaları Çeviri Projesi için : www.oshotalks.infoمع مشروع الترجمة لـ فيديو أحاديث اوشو - www.oshotalks.info
OSHO OSHO KONUŞMALARI: kelimelerle paylaşılan sessizlik OSHO Uluslar arası Vakfı sunarOSHO silenzio condiviso con le parole presenta
Oyuncu yanlarından geçerken arkaplandaki karakterlerin konuşmalarıdır.Az a jelentéktelen fecsegés, amit a karakterek elejtenek amint a játékos elhalad mellettük.
Oyuncu yanlarından geçerken arkaplandaki karakterlerin konuşmalarıdır.Ce sont ces petits cris que les personnages font pendant les combats.
Oyuncu yanlarından geçerken arkaplandaki karakterlerin konuşmalarıdır.Det er også baggrundssnakken, som folk ævler, når spilleren går forbi.
Oyuncu yanlarından geçerken arkaplandaki karakterlerin konuşmalarıdır.Es ist der verheißungsvolle Text, der Waffen, Equipment oder Alienrassen beschreibt.
Oyuncu yanlarından geçerken arkaplandaki karakterlerin konuşmalarıdır.Het is wat de personages zeggen tijdens cut-scenes en in dialogen
Oyuncu yanlarından geçerken arkaplandaki karakterlerin konuşmalarıdır.Sono anche le chiacchiere di sottofondo che i personaggi usano quando il giocatore passa nelle vicinanze.
Oyuncu yanlarından geçerken arkaplandaki karakterlerin konuşmalarıdır.Son también las charlas de fondo que los personajes sueltan cuando el jugador pasa por su lado.
Oyuncu yanlarından geçerken arkaplandaki karakterlerin konuşmalarıdır.Είναι επίσης οι παρασκηνιακές συζητήσεις που κάνουν οι χαρακτήρες καθώς περνάει ο παίκτης από δίπλα.
Oyuncu yanlarından geçerken arkaplandaki karakterlerin konuşmalarıdır.Еще это болтовня на заднем фоне, которой занимаются персонажи, пока игрок проходит мимо.
Papua Yeni Gine Sağlık Bakanı Ülkenin İlaç Açığına Dair Konuşmaları Engellemek İçin Genelge YayınladıIl Ministro della Salute in Papua Nuova Guinea non vuole che gli ospedali parlino della carenza di farmaci
Peki, bu tip konuşmaları nasıl daha sık ve kolay gerçekleştirebiliriz?Akkor tehát, hogyan részesüljünk ilyesfajta megbeszélésekben könnyedébben és gyakrabban?
Peki, bu tip konuşmaları nasıl daha sık ve kolay gerçekleştirebiliriz?Alors, comment avoir ces conversations plus facilement et plus souvent ?
Peki, bu tip konuşmaları nasıl daha sık ve kolay gerçekleştirebiliriz?Aşadar, cum purtăm aceste conversații mai cu uşurinţă şi mai des?
Peki, bu tip konuşmaları nasıl daha sık ve kolay gerçekleştirebiliriz?Así que, ¿cómo podemos tener estas conversaciones más fácilmente y más a menudo?
Peki, bu tip konuşmaları nasıl daha sık ve kolay gerçekleştirebiliriz?Come facciamo a discutere più facilmente e più spesso?
Peki, bu tip konuşmaları nasıl daha sık ve kolay gerçekleştirebiliriz?Então, como é que temos estas conversas mais facilmente e mais vezes?
Peki, bu tip konuşmaları nasıl daha sık ve kolay gerçekleştirebiliriz?Hoe krijgen we dat soort conversaties gemakkelijker en vaker?
Peki, bu tip konuşmaları nasıl daha sık ve kolay gerçekleştirebiliriz?Jadi bagaimana kita dapat lebih mudah dan lebih sering membicarakan hal ini?
Peki, bu tip konuşmaları nasıl daha sık ve kolay gerçekleştirebiliriz?자, 어떻게 하면 이런 대화를 훨씬 수월하게 그리고 자주 할 수 있을까요?
Peki, bu tip konuşmaları nasıl daha sık ve kolay gerçekleştirebiliriz?Så hur kan vi ta denna typen av diskussioner lättare och ta dem oftare?
Peki, bu tip konuşmaları nasıl daha sık ve kolay gerçekleştirebiliriz?Takže jak takto konverzovat snadněji a častěji?
Peki, bu tip konuşmaları nasıl daha sık ve kolay gerçekleştirebiliriz?Vì vậy làm sao để chúng ta có những cuộc đối thoại dễ dàng và thường xuyên hơn?
Peki, bu tip konuşmaları nasıl daha sık ve kolay gerçekleştirebiliriz?Wie können wir also diese Auseinandersetzungen leichter und öfter führen?
Peki, bu tip konuşmaları nasıl daha sık ve kolay gerçekleştirebiliriz?Οπότε, πώς μπορούμε να έχουμε αυτές τις συζητήσεις πιο εύκολα και πιο συχνά;
Peki, bu tip konuşmaları nasıl daha sık ve kolay gerçekleştirebiliriz?Е, как да имаме тези разговори по-лесно и по-често?
Peki, bu tip konuşmaları nasıl daha sık ve kolay gerçekleştirebiliriz?Как же нам добиться, чтобы подобные обсуждения проходили легче и чаще?
Peki, bu tip konuşmaları nasıl daha sık ve kolay gerçekleştirebiliriz?Як же нам домогтися, щоб подібні обговорення проходили легше і частіше?
Peki, bu tip konuşmaları nasıl daha sık ve kolay gerçekleştirebiliriz?אז כיצד יהיו לנו דיונים כאלה יותר בקלות ויותר בתכיפות?
Peki, bu tip konuşmaları nasıl daha sık ve kolay gerçekleştirebiliriz?إذاً، كيف يمكننا أن نفتح هذه الحوارات بشكل أسهل وأكثر؟
Peki, bu tip konuşmaları nasıl daha sık ve kolay gerçekleştirebiliriz?できるのでしょう？ デルフト工科大学はPhD（博士学位）を
Rob ve eşi son konuşmalarını yaptılar.A Rob a jeho žena sa rozprávali poslednýkrát.