konuşmaları ile cümle
konuşmaları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Hükumet özel telefon konuşmalarını dinliyor政府正在监视私人电话
[insan konuşmaları][gente hablando]
[insan konuşmaları][Menschen sprechen]
[insan konuşmaları][אנשים מדברים]
--"İnsanların konuşmalarını duydum adaletin sağlanamayacağına inanıyorlar çünkü sağlayabilecek kaynaklar yok."불평하는것을 들었습니다 -- "저는 말해지는것을 들었는데 우리에게는 리소스가 없기 때문에 정의를 창조하는것을 도울 수가 없습니다"
--"İnsanların konuşmalarını duydum adaletin sağlanamayacağına inanıyorlar çünkü sağlayabilecek kaynaklar yok.""Ouvi dizer que não podemos ajudar a criar justiça "porque não temos os recursos."
--"İnsanların konuşmalarını duydum adaletin sağlanamayacağına inanıyorlar çünkü sağlayabilecek kaynaklar yok.""Slišal sem, da ne moremo pomagati ustvarjati pravice, ker nimamo sredstev."
--"İnsanların konuşmalarını duydum adaletin sağlanamayacağına inanıyorlar çünkü sağlayabilecek kaynaklar yok."ומעוצבנים -- "שמעתי שנאמר שאנחנו לא יכולים לעזור ביצירת צדק "מפני שאין לנו את המשאבים
--"İnsanların konuşmalarını duydum adaletin sağlanamayacağına inanıyorlar çünkü sağlayabilecek kaynaklar yok."ويتمتمون-- " لقد سمعت القول بأننا لا يمكن أن نحقق العدالة لأننا لا نملك الموارد."
--"İnsanların konuşmalarını duydum adaletin sağlanamayacağına inanıyorlar çünkü sağlayabilecek kaynaklar yok.""我々には正義をもたらすことは出来ないんだ その為の資質がないから"と言う会話なんだ」 「でも分かってもらいたいのは
İnsanların neden TED konuşmalarını dinlediğini gösteriyor.사람들이 테드 강연을 보는 이유에 대한 것인데요.
İnsanların neden TED konuşmalarını dinlediğini gösteriyor.las razones por las que la gente ve las charlas de TED.
İnsanların neden TED konuşmalarını dinlediğini gösteriyor.le ragioni per cui la gente guarda i TED Talks.
İnsanların neden TED konuşmalarını dinlediğini gösteriyor.les raisons pourquoi les gens regardent des TED Talks.
İnsanların neden TED konuşmalarını dinlediğini gösteriyor.סיבות שאנשים רואים הרצאות של TED.
İnsanların neden TED konuşmalarını dinlediğini gösteriyor.أسباب مشاهدة الناس لمحادثات TED
İnsanların neden TED konuşmalarını dinlediğini gösteriyor.グラフを出している間に よく使われるような
İnsanların yüzde 75'i özel konuşmalarını işyerinden cep telefonlarıyla yaptıklarını itiraf ettiler.75% das pessoas reconhece que efetua chamadas privadas a partir do local de trabalho, nos seus telemóveis.
İnsanların yüzde 75'i özel konuşmalarını işyerinden cep telefonlarıyla yaptıklarını itiraf ettiler.75% des gens admettent avoir des conversations privées au travail sur leurs téléphones portables.
İnsanların yüzde 75'i özel konuşmalarını işyerinden cep telefonlarıyla yaptıklarını itiraf ettiler.75퍼센트의 사람들이 인정하기를 그들의 핸드폰으로 직장에서 대화한다고 했습니다.
İnsanların yüzde 75'i özel konuşmalarını işyerinden cep telefonlarıyla yaptıklarını itiraf ettiler.75% người thú nhận nói chuyện riêng trên điện thoại di động ở nơi làm việc.
İnsanların yüzde 75'i özel konuşmalarını işyerinden cep telefonlarıyla yaptıklarını itiraf ettiler.75% osób przyznaje się, że wykonują prywatne rozmowy w pracy przez ich telefony komórkowe.
İnsanların yüzde 75'i özel konuşmalarını işyerinden cep telefonlarıyla yaptıklarını itiraf ettiler.75 Prozent der Menschen geben zu, dass sie private Konversationen mit ihren Handys von der Arbeit aus führen.
İnsanların yüzde 75'i özel konuşmalarını işyerinden cep telefonlarıyla yaptıklarını itiraf ettiler.75% van de mensen geven toe dat ze privé-conversaties voeren van op het werk, op hun mobiele telefoons.
İnsanların yüzde 75'i özel konuşmalarını işyerinden cep telefonlarıyla yaptıklarını itiraf ettiler.75 % опрошенных признают, что пользуются мобильным телефоном для ведения частных разговоров в рабочее время.
İnsanların yüzde 75'i özel konuşmalarını işyerinden cep telefonlarıyla yaptıklarını itiraf ettiler.75 процента от хората признават, че водят частни разговори от работа по мобилните си телефони.
İnsanların yüzde 75'i özel konuşmalarını işyerinden cep telefonlarıyla yaptıklarını itiraf ettiler.75% מהאנשים מודים על ביצוע שיחות פרטיות ממקום העבודה בטלפון הנייד.
İnsanların yüzde 75'i özel konuşmalarını işyerinden cep telefonlarıyla yaptıklarını itiraf ettiler.75 في المائة من الناس أعترفوا بالرسائل الخاصة المحادثات من العمل على هواتفهم المحمولة.
İnsanların yüzde 75'i özel konuşmalarını işyerinden cep telefonlarıyla yaptıklarını itiraf ettiler.Az emberek 75 százaléka elismeri, hogy mobiltelefonon magánbeszélgetéseket folytat a munkahelyén.
İnsanların yüzde 75'i özel konuşmalarını işyerinden cep telefonlarıyla yaptıklarını itiraf ettiler.Il 75 per cento delle persone ammette di avere conversazioni private dal lavoro sul cellulare.
İnsanların yüzde 75'i özel konuşmalarını işyerinden cep telefonlarıyla yaptıklarını itiraf ettiler.Το 75 τοις εκατό των ανθρώπων παραδέχονται ότι κάνουν προσωπικές συζητήσεις στο κινητό τους από τη δουλειά.
İnsanların yüzde 75'i özel konuşmalarını işyerinden cep telefonlarıyla yaptıklarını itiraf ettiler.携帯電話を利用すると認めています 携帯メールは一人残らず利用しています
İnsanlar neden TED konuşmalarını izlemeyi sever?Czemu ludzie lubią oglądać TEDTalks?
İnsanlar neden TED konuşmalarını izlemeyi sever?De ce le place oamenilor să urmărească TEDTalks?
İnsanlar neden TED konuşmalarını izlemeyi sever?Mengapa orang-orang suka menonton TEDTalks?
İnsanlar neden TED konuşmalarını izlemeyi sever?Miért nézik az emberek a TEDTalks beszédeket?
İnsanlar neden TED konuşmalarını izlemeyi sever?Perché la gente ama guardare i discorsi TED?
İnsanlar neden TED konuşmalarını izlemeyi sever?Porque é que as pessoas gostam de assistir aos TEDTalks?
İnsanlar neden TED konuşmalarını izlemeyi sever?¿Por qué le gusta a la gente mirar las TEDTalks?
İnsanlar neden TED konuşmalarını izlemeyi sever?Pourquoi les gens aiment regarder TEDTalks ?
İnsanlar neden TED konuşmalarını izlemeyi sever?Prečo ľudia radi sledujú TED vystúpenia?
İnsanlar neden TED konuşmalarını izlemeyi sever?Proč lidé rádi sledují TEDTalks?
İnsanlar neden TED konuşmalarını izlemeyi sever?Tại sao mọi người lại thích xem TEDTalks?
İnsanlar neden TED konuşmalarını izlemeyi sever?왜 사람들은 TED강연을 보기를 좋아할까요?
İnsanlar neden TED konuşmalarını izlemeyi sever?TEDトークで話されるアイデアは既に紙で発表されています
İnsanlar neden TED konuşmalarını izlemeyi sever?Varför uppskattar folk att titta på TEDTalks?
İnsanlar neden TED konuşmalarını izlemeyi sever?Waarom kijken mensen graag naar TEDTalks?
İnsanlar neden TED konuşmalarını izlemeyi sever?Warum sehen sich die Menschen gerne TEDTalks an?
İnsanlar neden TED konuşmalarını izlemeyi sever?Γιατί αρέσει στους ανθρώπους να βλέπουν τα TEDTalks;
İnsanlar neden TED konuşmalarını izlemeyi sever?Защо хората харесват да гледат лекциите на TED?
İnsanlar neden TED konuşmalarını izlemeyi sever?Почему людям нравится смотреть выступления ораторов на проекте TED?
İnsanlar neden TED konuşmalarını izlemeyi sever?מדוע אנשים אוהבים לצפות בהרצאות TED?
İnsanlar neden TED konuşmalarını izlemeyi sever?وهو سبب ان الناس تعشق مشاهدة مؤتمر تيد
İrice bir adamla konuşuyordu ama umursamadım. Konuşmalarını bölerek, "Bunu mu dediniz?" diye sordum.Hij was in gesprek met een boom van een man, maar dat weerhield me niet.
İrice bir adamla konuşuyordu ama umursamadım. Konuşmalarını bölerek, "Bunu mu dediniz?" diye sordum.Rozmawiał z wielkim facetem, ale się nie przejąłem, przerwałem im i zapytałem, "Powiedziałeś to?"
İşte Romalı konuşmacılar konuşmalarını bu şekilde ezberliyorlardı.이렇게 로마시대 연설가들이 자신들이 할 연설을 암기했습니다.
İşte Romalı konuşmacılar konuşmalarını bu şekilde ezberliyorlardı.Tako so se rimski govorci učili svojih govorov.
İşte Romalı konuşmacılar konuşmalarını bu şekilde ezberliyorlardı.ככה נואמים רומיים זוכרים את הנאומים שלהם -
İşte Romalı konuşmacılar konuşmalarını bu şekilde ezberliyorlardı.هذه هي الطريقة التي قام بها خطباء الرومان بتذكر خطبهم
İşte Romalı konuşmacılar konuşmalarını bu şekilde ezberliyorlardı.一字一句 覚えるのは うまくいかないので