konuşan ile cümle
konuşan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İnguşça konuşan kişi sayısı yaklaşık 415.000’dir (2005).Населення — 450 тисяч осіб (2005).
Fakat günümüzde bu tüm ülkelerde bu dili konuşanların 726.723 kişi olduğu sanılmaktadır.Станом на 1996 р. цією мовою розмовляло приблизно 773 800 чоловік.
Bunlar Belçika'daki iki ana etnik gruptan biridir, diğeri Fransızca konuşan Valonlar'dır.Одна з двох основних етнічних груп Бельгії, поряд із франкомовними валлонцями.
Latin Birliği, Latince konuşan halkların içinde bulunduğu uluslararası bir örgüttür.Латинський союз — міжнародна організація, що об'єднує народи, які розмовляють романськими мовами.
Konuşanı 2004 yılındaki rakamlara göre yalnızca 11 kişidir.Населення за даними перепису 2011 року становило 11 осіб.
Bu dili ana dil olarak konuşanların sayısı Romanya'da 16,87 milyona yakındır.Люди, що говорять французькою в Канаді становлять — близько 6,8 млн.
Burası İsviçre'nin Fransızca konuşan bölgesi içerisindedir.Мова, якою спілкуються на південь від Нігерії.
Eğer böyle konuşan oysa, yetiştirilmeye ihtiyacı yoktur.Коли розмови - вони не повинні навантажувати.
Beni Fransızca konuşan biriyle tanıştırır mısın?Можеш познайомити мене з кимось, хто говорить французькою?
Hiç Fransızca konuşan elemanınız var mı?У вас є співробітники, що говорять французькою?
Ülke ismi olan Lesotho 'Sotho dilini konuşan insanların ülkesi' anlamına gelmektedir.Jméno Lesotho se dá přeložit jako „země lidí, kteří mluví jazykem Sotho“.
Motlanthe Güney Afrika'nın ilk Tswana dili konuşan başkanı olması statüsüne sahiptir.Byl prvním jihoafrickým prezidentem hovořícím jazykem tswana.
Ölü dil, daha önce konuşulmuş olup artık konuşanı kalmayan dildir.Mrtvý jazyk je jazyk, který již nemá žádné rodilé mluvčí.
Anadilini akıcı biçimde konuşan son kişi 1981 yılında ölmüştür.Poslední osoba plynule hovořící atsinsky zemřela roku 1981.
Ned Maddrell adındaki son konuşanının da 1974 yılında ölümü üzerine kökü tükenen diller arasına karıştı.Poslední rodilý mluvčí Ned Maddrell zemřel v roce 1974.
Konuşanların %84'ü Hutu, %15'i Tutsi ve %1'i Twa.84% kirundských rodilých mluvčí jsou Hutuové, 15% Tutsiové a 1% pygmejský kmen Batwa (Twa).
Bu liste, dillerin, o dili anadili olarak konuşan insan sayısına göre hazırlanmıştır.Seznam jazyků podle počtu mluvčích, řazený podle počtu osob, které tímto jazykem hovoří jako svou mateřštinou.
Komutan, konuşanı vuracaktır.Major se pokusí se zastřelit.
Anadilini konuşan son kişi 1997 yılında ölmüştür.Poslední takovýto výpomocný duchovní zemřel v roce 1997.
Doğu Slavları Doğu Slav dillerini konuşan etnik gruplara verilen addır.Východní Slované tvoří východní etnickou skupinu Slovanů, která používá Východoslovanské jazyky.
Porvoo, İsveççe konuşan Porvoo Piskoposluk Bölgesi'nin makamıdır.Porvoo je sídlem švédsky mluvící diecéze.
Felemenkçe konuşan insanların %59'u da Fransızcayı ikinci dilleri olarak konuşurlar.Naproti tomu 59 % dotázaných ve Vlámsku prohlásilo, že mluví francouzsky.
Üslûb-u hakîm, konuşanın, başkasına yapacağı sızlanışı kendi nefsine yapıyormuş gibi konuşmasıdır.Na místě redukovaného vokálu /ə/ se totiž vyslovuje , např. near (blízko) se v RP vysloví , zatímco v GA .
Akıcı konuşan 10 kişidir.Plynně mluvil deseti jazyky.
Beluçça konuşanların toplam sayısı tahmin etmek zordur.Celkovou populaci mluvčích lze těžko odhadovat s větší přesností.
Türkiye’de de Çeçence konuşan bir nüfus vardır, ancak kesin sayısı bilinmemektedir.Také mnoho lidí v Turecku má bosňácké kořeny, ale přesná čísla nejsou známa.
Ülke içerisinde Kimbundu dilini konuşan etnik grup olarak nüfusun %25'ini oluşturmaktadırlar.Je mateřským jazykem pěti procent obyvatel Kamerunu.
Yaklaşık 800.000 konuşanı bulunur.Mají zhruba 220 milionů mluvčích.
Mahallede Tatarca konuşan insanlar bulunmaktadır.Chybí u národů v okolí Kavkazu.
Hank küfürlü konuşan,sürekli içki içen ve kavga etmeyi seven birisidir.Shaun je hospodský povaleč, co se jen hádá a pije.
Yaklaşık 14.5 milyon konuşanı vardır ve bunların 10 milyonu Macaristan'da yaşar.Počet Maďarů se stanovuje na 14,5 miliónů, ale v Maďarsku samotném jich žije pouze 9,9 miliónů.
İngilizce konuşan ülkelerde en sık kullanılan soyadlarından bir tanesidir.V anglicky mluvících zemích jde o velmi rozšířené jméno.
Akıcı konuşan 9 kişidir.Există 9 persoane care vorbesc romanșa.
Son nüfus sayımları göstermektedir ki İspanyolca konuşan nüfus 1,500 kişidir.Recensământul recent a dovedit că mai mult de 1.500 de locuitori vorbesc spaniola.
(Ses:Elif Erdal) Heyecanlı, macera sever çocuk, konuşan balina Bubbie tarafından bulundu ve büyütüldü.Este un băiețel iubitor de aventură și agitat care a fost crescut de Bubbie, balena vorbitoare.
Yaklaşık 14.5 milyon konuşanı vardır ve bunların 10 milyonu Macaristan'da yaşar.14,5 milioane de oameni, dintre care 10 milioane trăiesc pe teritoriul Ungariei.
Hollandaca konuşan halkın çoğu Alman kısmına katıldı.În general, țările vorbitoare de limbi germanice au contribuit cu cele mai multe proiecte.
Ülke ismi olan Lesotho 'Sotho dilini konuşan insanların ülkesi' anlamına gelmektedir.Lesotho înseamnă "Țara poporului care vorbește limba Sesotho".
Beluçça konuşanların toplam sayısı tahmin etmek zordur.Numărul vorbitorilor de esperanto este greu de stabilit.
2005'te bu dili konuşan yaklaşık 233.000 kişi vardır.În 2002, circa 67,900 persoane vorbeau această limbă.
Bu dili konuşanların %98'i bugün İsrail'de yaşamaktadır.În prezent în regiunea Galicia 80% dintre locuitori folosesc limba galiciană.
Bidjara dilini konuşan halklar koalanın çorak toprakları zengin ormanlara dönüştürdüğüne inanırlar.Triburile care vorbeau limba Bidjara considerau că acest animal a transformat pustiurile aride în păduri.
Afrika dünyada en çok Fransızca konuşan nüfusa sahip olan kıtadır.Este, de asemenea, cel mai mare oraș din Africa de Vest cu populația vorbitoare de limbă franceză.
Fransızca konuşan azınlık 30 kişilik konseyde 4 koltuk ile temsil edilir.Minoritatea vorbitoare de limba franceză este reprezentată de 4 membri din cei 30 în consiliul local.
Konuşanı 508 kişidir.Are o populație de 508 de locuitori.
Yaklaşık 836 milyon konuşanı bulunmaktadır.Ea are aproximativ 16 milioane de vorbitori.
Felemenkçe konuşan insanların %59'u da Fransızcayı ikinci dilleri olarak konuşurlar.95% dintre ei vorbesc engleza, iar restul franceza.
Fransızca konuşan azınlık 33 kişikik konseyde 4 koltuk ile temsil edilir.Minoritatea vorbitoare de limba franceză este reprezentată de 4 membri din 33 în consiliul local.
Rusya 2002 nüfus sayımına göre 15.700 Çukçi nüfustan anadilini konuşan kişi sayısı yaklaşık 7.700 dir.În 2008 OMS a estimat că 27,4% din croații cu vârsta peste 15 ani sunt fumători.
Gruzinik dilini konuşan bu Yahudiler dünyanın en eski cemaatlerinden biridir.Georgienii formează unul din cele mai vechi popoare ale lumii.
Beşimiz arasında, o şüphesiz en çok dili konuşan kişidir.Dintre noi cinci, ea, fără îndoială, vorbește cele mai multe limbi.
Kent, Paris'in ardından dünyanın Fransızca konuşan en büyük ikinci kentidir.Párizs után a második legnagyobb francia nyelvű város a nyugati világban.
Konuşanların %84'ü Hutu, %15'i Tutsi ve %1'i Twa.A lakosság 84%-a hutu, 15%-a tuszi, 1%-a pedig twa pigmeus.
Bu isim, İngilizce konuşan ülkelerde yaygınlaşmadan önce, Fransa'da yaygınlık gösterdi.Ezt Franciaországban már az angol nyelvet használó országokban történt elterjedése előtt is alkalmazták.
Katalanca konuşanların çoğu İspanya'da yaşar.A magyar nyelv legtöbb beszélője Magyarországon él.
Akıcı konuşan 9 kişidir.Kilenc idegennyelven beszélt folyékonyan.
Konuşan portakal, ilk olarak Dane Boedigheimer'in sayfasında 16 Mart 2007 tarihinde gösterildi.Egy beszélő narancs először 2007. március 16-án tűnt fel az egyik Boedigheimer videóban.
Bir iki konuşanı kalmıştır.Ránk csupán néhány beszéde maradt.
Bu dili konuşanların sayısının yaklaşık 1.000.000 olduğu sanılmaktadır.24 olyan nyelv van, amelyik beszélőinek száma meghaladja az 1 milliót.
Konuşanları 2005 rakamlarına göre 50 kişiyi geçmez.A 2005-ös népszámlálás szerint nem érték el ezt a létszámot.
İlgili Sayfalar