Ferrari pit ekibinin zayıf performansı, sürekli şakalara konu olmaktaydı.Furthermore, the poor performance of the Ferrari pit crews was considered a running joke.
Çünkü bu, her yıl bir pazarlık ya da anlaşmaya konu olmaktaydı.There's a different slogan or theme every year.
Ermenistan'da Rus askeri üslerinin varlığı tartışmalı bir konu olmaktadır.The existence of a Russian military base in Armenia is controversial.
Anastilosis, bilim camiasında bir takım görüş ayrılıklarına ve eleştirilere de konu olmaktadır.Anastylosis has its detractors in the scientific community.
Mekke'nin erken tarihi hala tartışmalı bir konu olmaktadır.Mesmo nos dias de hoje, o ensaio de Hardin continua sendo fonte de controvérsia.
Çünkü bu, her yıl bir pazarlık ya da anlaşmaya konu olmaktaydı.Zo kwam er elk jaar een nieuw boek of verhalenbundel.
Ferrari pit ekibinin zayıf performansı, sürekli şakalara konu olmaktaydı.Słaba wydajność załóg Ferrari w boksach także była obiektem żartów.
Mekke'nin erken tarihi hala tartışmalı bir konu olmaktadır.Meckas tidiga historia är omdiskuterad.
Ferrari pit ekibinin zayıf performansı, sürekli şakalara konu olmaktaydı.Щорічно відкриття Петропавлівського ярмарку супроводжувалось урочистими подіями.
Çünkü bu, her yıl bir pazarlık ya da anlaşmaya konu olmaktaydı.Erau ținute târguri săptămânale sau anuale.
Mekke'nin erken tarihi hala tartışmalı bir konu olmaktadır.Problema demonului lui Maxwell este până azi un obiect de discuție.
Türk asıllı göçmenlerin sorunları şu sıralarda birçok filme konu olmaktadır.A dal az akkoriban sok konfliktust okozó török bevándorlókról szól.
Çünkü bu, her yıl bir pazarlık ya da anlaşmaya konu olmaktaydı.Hvert år forventes der at være enten et tick eller et tock.
Ferrari pit ekibinin zayıf performansı, sürekli şakalara konu olmaktaydı.Trình độ kém cỏi của đội ngũ nhân viên kỹ thuật Ferrari trên đường pit thường bị đem ra làm truyện cười.
Mekke'nin erken tarihi hala tartışmalı bir konu olmaktadır.ウォリックの歴史的遺産は大いに議論の的になってきた。
Gaga'nın müzikal ve performans tarzı, eleştirmenlerin çözümleme ve incelemelerinin çoğuna konu olmaktadır.마돈나의 음악은 많은 비평가들의 비판과 감시의 대상이 되어왔다.
Çünkü bu, her yıl bir pazarlık ya da anlaşmaya konu olmaktaydı.Niekedy je to raz ročne alebo pri inej príležitosti.
Ferrari pit ekibinin zayıf performansı, sürekli şakalara konu olmaktaydı.Slaba usklajenost Ferrarijeve ekipe za postanke v boksih pa je bila tarča razširjene šale.