Bu kontroller çalma listesi bölümünü kriterlere eşlerΑυτό καθορίζει ποιο τμήμα της λίστας θα ταιριάζει στα κριτήρια
Bu kontroller çalma listesi bölümünü kriterlere eşlerТова контролира каква част от списъка да съвпада с критерия
Bu kontroller çalma listesi bölümünü kriterlere eşlerУправляет, какая часть должна подходить критерию
Bu kontroller çalma listesi bölümünü kriterlere eşlerЦей елемент керує тим, яка саме частина списку відтворення повинна відповідати критерію
Bu kontroller çalma listesi bölümünü kriterlere eşlerプレイリストの何パーセントのトラックを指定した条件にマッチさせるかを設定します。
Bu kontroller kesin olarak verilen değerleri eşler.Aceasta controlează cît de strict să se potrivească valorii date.
Bu kontroller kesin olarak verilen değerleri eşler.Cet élément contrôle de quelle manière il faut correspondre à la valeur donnée.
Bu kontroller kesin olarak verilen değerleri eşler.Controlla la precisione della corrispondenza al valore dato.
Bu kontroller kesin olarak verilen değerleri eşler.De stelt in hoe strikt de overeenkomst moet zijn
Bu kontroller kesin olarak verilen değerleri eşler.Det här styr hur strikt givna värden matchas.
Bu kontroller kesin olarak verilen değerleri eşler.Dette styrer, hvor stringent den givne værdi skal matches.
Bu kontroller kesin olarak verilen değerleri eşler.Diese Einstellung legt fest, wie exakt der Wert übereinstimmen muss.
Bu kontroller kesin olarak verilen değerleri eşler.Esto controla la rigurosidad con la deben coincidir con el valor indicado.
Bu kontroller kesin olarak verilen değerleri eşler.Isto controla a precisão da correspondência ao valor indicado.
Bu kontroller kesin olarak verilen değerleri eşler.이 컨트롤을 사용하여 주어진 값과 얼마나 일치할 지 설정할 수 있습니다.
Bu kontroller kesin olarak verilen değerleri eşler.Mennyire pontos közelítésre van szükség a megadott értékkel kapcsolatban
Bu kontroller kesin olarak verilen değerleri eşler.S tem nastavljate, kako natančno naj bo ujemanje z dano vrednostjo
Bu kontroller kesin olarak verilen değerleri eşler.To decyduje jak dokładnie dopasować podaną wartość.
Bu kontroller kesin olarak verilen değerleri eşler.Toto řídí, jak přísně by se měla vložená hodnota shodovat.
Bu kontroller kesin olarak verilen değerleri eşler.Valitse kuinka tarkasti arvoa käytetään soittolistan luonnissa.
Bu kontroller kesin olarak verilen değerleri eşler.Αυτό ελέγχει την αυστηρότητα αντιστοίχισης στη δοσμένη τιμή.
Bu kontroller kesin olarak verilen değerleri eşler.Това контролира каква част от списъка да съвпада с критерия.
Bu kontroller kesin olarak verilen değerleri eşler.Управляет уровнем точности соответствия заданному значению.
Bu kontroller kesin olarak verilen değerleri eşler.Цей елемент керує тим, наскільки строгою має бути відповідність вказаному значенню.
Bu kontroller kesin olarak verilen değerleri eşler.指定した値にどの程度正確にマッチさせるかを設定します。
Bu nedenle batıl inançları, patern bulmaları kontrollerinin eksik olduğu bu gibi durumlarla ilgili.Alors leurs superstitions, leurs modélisations, sont associées à un manque de contrôle et ainsi de suite.
Bu nedenle batıl inançları, patern bulmaları kontrollerinin eksik olduğu bu gibi durumlarla ilgili.Dus hun bijgeloof, hun patroniciteiten, komen door gebrek aan controle enzovoort.
Bu nedenle batıl inançları, patern bulmaları kontrollerinin eksik olduğu bu gibi durumlarla ilgili.Heidän taikauskonsa ja mallihakuisuutensa, liittyvät hallinnantunteen puutteeseen ja sen sellaiseen.
Bu nedenle batıl inançları, patern bulmaları kontrollerinin eksik olduğu bu gibi durumlarla ilgili.Jejich pověrčivost a "hledání vzorců" je spojena s pocity ztráty kontroly a tak dále.
Bu nedenle batıl inançları, patern bulmaları kontrollerinin eksik olduğu bu gibi durumlarla ilgili.이런 미신, 패턴성 경향은 모두 통제권이 없다는 느낌같은 것들과 관련이 있습니다.
Bu nedenle batıl inançları, patern bulmaları kontrollerinin eksik olduğu bu gibi durumlarla ilgili.Så deres overtro, deres 'patternicities' er alle associeret med følelser om mangel på kontrol og så videre.
Bu nedenle batıl inançları, patern bulmaları kontrollerinin eksik olduğu bu gibi durumlarla ilgili.Tak więc, ich zabobonność, ich paternifikacja jest w całości związana z uczuciem braku kontroli i tak dalej.
Bu nedenle batıl inançları, patern bulmaları kontrollerinin eksik olduğu bu gibi durumlarla ilgili.Takže ich poverčivosť, ich vzorcovitosť, je asociovaná s pocitom nedostatku kontroly a tak ďalej.
Bu nedenle batıl inançları, patern bulmaları kontrollerinin eksik olduğu bu gibi durumlarla ilgili.Vậy nên những điều mê tín và việc kiếm tìm quy luật của họ đều đi cùng với cảm giác mất kiểm soát và tương tự.
Bu nedenle batıl inançları, patern bulmaları kontrollerinin eksik olduğu bu gibi durumlarla ilgili.Така че суеверията им, моделите, всички те се асоциират с усещането за липса на контрол и така нататък.
Bu nedenle batıl inançları, patern bulmaları kontrollerinin eksik olduğu bu gibi durumlarla ilgili.אז האמונות התפלות שלהם, הדפוסיות שלהם, מקושרות לתחושות של חוסר שליטה וכן הלאה.
Bu nedenle batıl inançları, patern bulmaları kontrollerinin eksik olduğu bu gibi durumlarla ilgili.لذلك فان خرافاتهم و تنميطهم كلها مرتبطة بمشاعر نقص السيطرة وهكذا دواليك
Bu nedenle batıl inançları, patern bulmaları kontrollerinin eksik olduğu bu gibi durumlarla ilgili.コントロールが効かないという感覚に 関連しているのです ではこの絵の この部分には何が見えますか？
Bunlar normal kontroller, eğer bunu size yapsaydım, hepiniz hangisini seçtiğinizi bilirdiniz.Acestea sunt controale normale, pe care dacă le-aş face cu voi, aţi şti cu toţii să spuneţi ce afiş aţi ales.
Bunlar normal kontroller, eğer bunu size yapsaydım, hepiniz hangisini seçtiğinizi bilirdiniz.Este é o grupo de controlo normal. Se lhes perguntar, eles sabem que gravura escolheram.
Bunlar normal kontroller, eğer bunu size yapsaydım, hepiniz hangisini seçtiğinizi bilirdiniz.Estos son controles normales, donde si te pregunto a cualquiera de ustedes, todos van a saber cuál es.
Bunlar normal kontroller, eğer bunu size yapsaydım, hepiniz hangisini seçtiğinizi bilirdiniz.Ezek a normál ellenőrzések, amelyek alapján ha Önökkel végezném ezt a kísérletet, mindannyian tudták volna,
Bunlar normal kontroller, eğer bunu size yapsaydım, hepiniz hangisini seçtiğinizi bilirdiniz.Ini adalah kontrol normal, yang jika saya lakukan kepada Anda, Anda akan tahu gambar mana yang Anda pilih.
Bunlar normal kontroller, eğer bunu size yapsaydım, hepiniz hangisini seçtiğinizi bilirdiniz.여러분에게 여쭤보았다면 어떤 작품이었는지 기억하시겠죠.
Bunlar normal kontroller, eğer bunu size yapsaydım, hepiniz hangisini seçtiğinizi bilirdiniz.Tässä on terveitä kontrollihenkilöitä, jotka kyllä tunnistaisivat valitsemansa kuvan, kuten te kaikki.
Bunlar normal kontroller, eğer bunu size yapsaydım, hepiniz hangisini seçtiğinizi bilirdiniz.Tohle jsou normální výsledky, kdybychom to zkoušeli s Vámi. Všichni byste věděli, který tisk jste si vybrali.
Bunlar normal kontroller, eğer bunu size yapsaydım, hepiniz hangisini seçtiğinizi bilirdiniz.To so zdrave kontrole, če bi to poizkusil z vami, bi vsi vedeli, katero sliko ste si izbrali.
Bunlar normal kontroller, eğer bunu size yapsaydım, hepiniz hangisini seçtiğinizi bilirdiniz.Voici un groupe contrôle normal qui, comme vous, identifierait aisément la reproduction choisie.
Bunlar normal kontroller, eğer bunu size yapsaydım, hepiniz hangisini seçtiğinizi bilirdiniz.Αυτό είναι το γκρουπ ελέγχου, όπως αν έκανα το ίδιο με εσάς, όλοι σας θα ξέρατε ποια εκτύπωση διαλέξατε,
Bunlar normal kontroller, eğer bunu size yapsaydım, hepiniz hangisini seçtiğinizi bilirdiniz.Ако бяхте вие, щяхте да знаете.
Bunlar normal kontroller, eğer bunu size yapsaydım, hepiniz hangisini seçtiğinizi bilirdiniz.Если бы я спросил такое у вас, здоровых людей, вы бы знали, какую картину вы выбрали ранее.
Bunlar normal kontroller, eğer bunu size yapsaydım, hepiniz hangisini seçtiğinizi bilirdiniz.Це нормальний контроль, і якби я провів його з вами, всі б ви знали, яку репродукцію вибрали.
Bunlar normal kontroller, eğer bunu size yapsaydım, hepiniz hangisini seçtiğinizi bilirdiniz.זה מנגנון נורמלי, בעוד שאם הייתי עושה זאת אתכם, כולכם הייתם יודעים איזה ציור בחרתם.
Bunlar normal kontroller, eğer bunu size yapsaydım, hepiniz hangisini seçtiğinizi bilirdiniz.في الحالة الاعتيادية اذا قمت بنفس الامر معكم سوف تعلمون جميعا اي من تلك اللوحات اخترتم مسبقا
Bunlar normal kontroller, eğer bunu size yapsaydım, hepiniz hangisini seçtiğinizi bilirdiniz.全員自分の絵がどれか分かるでしょう しかし同じことを記憶喪失の患者に尋ねたピンクでは
Çalışan işlemlerin, görevlerin ve projelerin kaynak kontrollerini öğren veya belirle.Lees of configureer de Get or set the resource controls of running processes, tasks, and projects.
Çalışan işlemlerin, görevlerin ve projelerin kaynak kontrollerini öğren veya belirle.Obtenir ou définir les contrôles de ressources des processus, tâches et projets en cours d'exécution.
Çalma Kontrollerini devreye al (tüm CD için)Abilita il controllo riproduzione (per l' intero CD)
Çalma Kontrollerini devreye al (tüm CD için)Activar el control de reproducción (para todo el CD)
Çalma Kontrollerini devreye al (tüm CD için)Activar o controlo de reprodução (do CD inteiro)