Ortaklık Konseyi 1/98 Kararı tarım ürünleri ticaretini kapsamaktadır.Решение 1/98 Совета Ассоциации регулирует торговлю сельскохозяйственной продукцией между странами.
Dow, Amerikan Kimya Konseyi üyesidir.Dow является членом Американского химического совета.
Kuzey Atlantik KonseyiСевероатлантический совет
Afro-Asya Bilgi Toplumu Konseyi, Mısır (2009).Афро-азиатский Совет по обществознанию, Египет (2009).
1929 yılında, kilise konseyi büyük bir restorasyon yapılmasına karar verdi.В 1929 году церковный совет решил провести серьёзную реконструкцию церкви.
31 Ekim 2011 tarihinde ülkenin Ulusal Geçiş Konseyi tarafından Libya'nın geçici Başbakanı seçildi.31 октября 2011 года избран премьер-министром Национального переходного совета Ливии.
1964 yılında Palma Köyü Konseyi Başkanı seçildi.В 1964 году был избран председателем сельсовета Палмы.
Şu an Avrupa Konseyi'nde 47 üye ülke bulunmaktadır.В настоящее время членами Совета Европы являются 47 государств.
1 Ocak 2012 tarihinden beri İsviçre Federal Konseyi üyesi ve İsviçre İçişleri Bakanı olarak görev yapmaktadır.С 1 января 2012 — член Федерального совета Швейцарии и министр внутренних дел.
15 Eylül 2003 tarihinde Hükümet'in Hukuk Konseyi Başkanlığı'na getirildi.15 сентября 2003 года стал председателем Юридического совета правительства.
1963 yılında kurulan Dünya Boks Konseyi (WBC).Всемирный боксёрский совет (WBC), основан в 1963 году.
Latin Amerika ve Karayipler ile Arap İlişkileri Konseyi (CARLAC), BAE (2013).Совет по отношениям арабских стран со странами Латинской Америки и Карибского бассейна (CARLAC), ОАЭ (2013).
1950 - Batı Almanya, Avrupa Konseyi'ne katılma kararı aldı.1950 — Западная Германия принята в Совет Европы.
22 Eylül 2010 tarihinde, Hans-Rudolf Merz'in yerine İsviçre Federal Konseyi'ne seçildi.22 сентября 2010 года Шнайдер-Амманн был избран в Федеральный совет Швейцарии вместо Ханса-Рудольфа Мерца.
Amnesty International ve Avrupa Konseyi gibi uluslararası organisazyonlar onu siyasi suçlu olarak tanımladı.Международная амнистия и Совет Европы рассматривали его как политзаключённого.
1993 yılından bu yana İran Ulusal Direniş Konseyi'nin (İUDK) seçilmiş başkanı.В 1993 году избрана и.о. президента Национального совета сопротивления Ирана.
12 Eylül günü İngiltere-Fransa Savaş Konseyi Fransa'nın Abbeville'de toplanır.12 сентября англо-французской верховный военный совет собрался в первый раз в Аббевилле во Франции.
Aynı zamanda İngiltere Mühendislik Konseyi’nde kayıtlı profesyonel (kiralanan) mühendistir.Он является также дипломированным инженером, зарегистрированным в Совете Инженеров Великобритании.
Bu kilise topluluğunun Dünya Kiliseler Konseyi'nde gözlemci statüsü vardır.Имеет статус наблюдателя во Всемирном совете церквей.
Özünde Katalan olan CNT'nin ulusal komitesinin görüşleri aksine, Aragon Bölgesel Savunma Konseyi kuruldu.Вопреки желанию Национального комитета каталонской НКТ был создан региональный Совет обороны Арагона.
Üniversite’nin yönetim organları; Üniversite Konseyi, Üniversite Senatosu ve Üniversite Rektörüdür.Органами управления университета являются Совет университета, Сенат университета и ректор университета.
1981'de Spitzer, Dünya Kültür Konseyi'nin kurucu üyesiydi.В 1981 году Сиборг стал одним из основателей Всемирного совета по вопросам культуры.
Tüm güven bölgeleri Birleşmiş Milletler Vesayet Konseyi aracılığıyla idare edilmekteydi.Все подопечные территории управлялись через Совет по опеке ООН странами-опекунами.
1996 yılında Rusya Avrupa Konseyi'nin 39. üyesi oldu.Россия — 39-й член Совета Европы.
1961 yılında, Dünya Kiliseler Konseyi başkanı oldu.В 1961 году возглавил Всемирный совет церквей.
Avrupa Konseyi tarafından 2004 Kuzey -Güney ödülüne layık görüldü.В 2004 году премия «Север-Юг» от Совета Европы.
26 Ocak 2009 tarihinde Avrupa Birliği Konseyi HMÖ'nü AB terörist örgütler listesinden çıkartmıştır.26 января 2009 года Европейский союз убрал организацию из списка террористических.
1949 - Avrupa Konseyi ilk toplantısını Strazburg'da yaptı.1949 год — в Страсбурге состоялась первая сессия Совета Европы.
2 Kasım 2011 yılında Gürcistan Türkleri Konfederasyonu Yüksek Konseyi üyesi seçildi.С 2 ноября 2011 года является членом Верховного Совета Конфедерации Тюрков Грузии.
1997'de VMRO-DPMNE Konseyi Başkanlığına seçildi.В 1997 году был избран Председателем Совета ВМРО-ДПМНЕ.
Basın Konseyi 6 Şubat 1988'de kuruldu.Образован сельсовет 6 февраля 1988 года.
Bolşevik Parti'nin Kiev Komitesi ve Ukrayna Merkez Konseyi'nin zaferi ile sonuçlandı.Восстание закончилось победой Киевского комитета партии большевиков и Центральной рады.
Ülke Avrupa Konseyine katıldı.Страна готовилась вступить в Совет Европы.
2013 - Azerbaycan Cumhuriyeti Basın Konseyi Yönetim Kurulu üyesi seçilmiştir.Июль 2013 Избран членом Совета Совета СМИ Азербайджанской Республики.
1966-1972 yılları arasında Uluslararası Bilimsel Birlikler Konseyi’nin de iki kez başkanı seçildi.Дважды был избран президентом Международного Совета научных союзов (1966—1972).
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nin beş daimi üyesinden biridir.США и Франция являются одними из пяти постоянных членов Совета Безопасности ООН.
1963-1965 - Radyo ve elektronik endüstrisi Sredneuralsky Ekonomik Konseyi Başkanı.1963—1965 — начальник управления радиотехнической и электронной промышленности Среднеуральского совнархоза.
Siyasi kariyerine, 1979'da yerel yönetimlerde başlamış ve Paris Konseyi üyeliğine seçilmiştir.Политическую карьеру начал в 1977 году, когда был избран в городской совет Парижа.
"Kontrol Konseyi Yasa No. 34, Wehrmacht Çözümü 20 Ağustos 1946" (Almanca).Вермахт распущен законом Контрольного совета союзников № 34 от 20 августа 1946 года.
Konseyi Başkanı Rusya Müslümanların manevi lideridir.Центральное духовное управление мусульман России.
2003-2007 yılları arasında İsviçre Ulusal Konseyi üyesi oldu.С 2003 по 2007 — член Национального совета Швейцарии.
1970 yılına kadar Dünya Şampiyonlukları düzenledi ve sonrasında Dünya Boks Konseyi (WBC)'nin bir üyesi oldu.Организовывала чемпионские бои до середины 1970-х годов, после чего стала частью WBC.
Avustralya Uluslararası Kriket Konseyi(ICC)'nin tam üyesidir.Центр является полноценным членов Международного союза по борьбе с раком.
İlk olarak 2005 yılında, Esad rejimini protesto etme amacıyla Suriye'nin Ulusal Konseyi kuruldu.Первые оппозиционные группы в Сирии были сформированы ещё в 2005 в знак протеста против режима Асада.
1 Temmuz - Belçika, Avrupa Birliği Konseyi Başkanlığını İspanya'dan devraldı.1 июля — Швеция стала государством-председателем Совета Европейского союза.
Avrupa Birliği Konseyi.Совет Унион.
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi.Совета Безопасности ООН.
24 Haziran 2013, Yurtdışı İşleri Konseyi toplantısı.С 24 июня 2013 года член Комиссии по расследованию несчастных случаев на производстве.
Kilise, Dünya Kiliseler Konseyi üyesi ve Avrupa Kiliseleri Konferansı üyesidir.Церковь Шотландии также является членом Всемирного совета церквей и Конференции европейских церквей.
2008 Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi seçimi, 17 Ekim 2008'de Birleşmiş Milletler genel kurulunda yapıldı.Выборы в СБ ООН прошли 17 октября 2008 года на 63 ГА ООН в Штаб-квартире ООН.
Kararda konseyin konuyla ilgili daha önceki kararlarına da atıfta bulunuldu.Он также рано определился с тематикой своих произведений.
Mevcut Libya Devlet Başkanlığı Konseyi Başkanı ve Başbakanı.Последний ныне живущий премьер-министр Королевства Ливия.
Uluslararası Bilim Konseyi'ne (International Council for Science-ICSU) üyedir.Является членом Международного совета по науке (англ. International Council for Science, ICSU).
Türkiye, Avrupa Konseyi'ne kabul edildi.Болгария принята в Совет Европы.
Londra'nın her bir semti bir semt konseyi (borough council) tarafından yönetilmektedir.Боро управляются районными советами (англ. Borough Council).
Olayın ardından Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi, olayı kınadığını bildiren bir açıklama yayınladı.В тот же день было вызвано чрезвычайное заседание Совета Безопасности ООН для обсуждения этого события.
2001 yılının mayıs ayından beri Avrasya Partisi – Rusya Vatanseverler İttifakı”nın Siyasi Konseyi Başkanıdır.С мая 2001 года — председатель Политического совета «Евразийской партии — Союза патриотов России».
AB Bakanlar Konseyi'ni Avrupa Konseyi ile karıştırmamak gerekir.Комитеты при Правительстве СССР не следует путать с государственными комитетами.
Dış İlişkiler Konseyi (İngilizce:Council on Foreign Relations (CFR)) kıdemli üyesidir.Член «Американского Совета Международных Отношений» (англ. Council on Foreign Relations).
Sırbistan'a adaylık statüsü 1 Mart 2012 tarihinde Avrupa Konseyi tarafından verildi.1 марта 2012 года Сербия получила официальный статус кандидата на вступление в ЕС.