Haziran 2010'da Karintiya Sloveni Ulusal Konseyi Başkanı olarak seçildi.En juin 2010, il a été élu à la présidence du Conseil national des Slovènes de Carinthie.
1953'te Paris konseyi üyeliğine seçilmiştir.Il est élu au conseil de Paris en 1953.
1992 yılında Bas-Rhin genel konseyine seçilen ilk kadın unvanını aldı.Elle est la première femme élue au Conseil Général du Bas-Rhin en 1992.
2003 Valparaíso Bölgesel Kültür Konseyi -Şiir- Poemas Transreales y Algunos Evangelios.Conseil Régional de Valparaiso. (poésie) 2005 : Poésies transréelles et quelques évangiles.
1854-1882 arasında Escher, enstitüyü yöneten Federal Okul Konseyinin başkan yardımcılığını yaptı.De 1854 à 1882, Escher fut vice-président du Conseil de l’école, son organe directeur.
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi.Conseil de sécurité des Nations unies.
1981'de Spitzer, Dünya Kültür Konseyi'nin kurucu üyesiydi.En 1981, il fut l'un des membres fondateurs du Conseil culturel mondial.
Dünya Barış Konseyi Barış Derneği Gathering the pieces of peacePlace de la Paix Square de la Paix
Ülke Avrupa Konseyine katıldı.Nous sommes parvenus à un accord au sein du Conseil européen.
1967 yılında ilk kez Val-de-Marne genel konseyi üyeliğine seçilmiştir.Le premier Conseil Général du Val-de-Marne est élu en 1967.
1958 yılında Strazburg'daki Avrupa Konseyi'nin siyasi müdürü olmuştur.En 1958, il devient directeur politique du Conseil de l'Europe à Strasbourg.
Mayıs 2004’te Avrupa Konseyi Kongresi başkan yardımcısı olarak seçilmiştir.En mai 2004, il est élu vice-président du Congrès du Conseil de l’Europe.
Dönemin başlarında güç temel olarak Parlamento ve Devlet konseyindeydi.Au début du Commonwealth, le pouvoir était principalement dévolu au Parlement et à un Conseil d'État.
Tiberius bu yasayı Pleb Konseyi'ne sundu; ancak yasa Marcus Octavius adlı bir tribün tarafından reddedildi.Tiberius soumet cette loi au concile plébéien mais elle est bloquée par le veto du tribun Marcus Octavius.
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nin beş daimi üyesinden biridir.Elle est également un des cinq membres permanents du Conseil de sécurité des Nations unies.
2009 yılı itibarıyla Avrupa Konseyi Genel Sekreteridir.Depuis 2009, il est secrétaire général du Conseil de l'Europe.
Konseyin toplantılarının çoğu gizlidir fakat her ay halka açık bir toplantı yapar.Les réunions du conseil municipal se tiennent tous les mois et elles sont ouvertes au public.
Rajai bu Konseyin üyelerinden biriydi.Irena faisait partie de ce groupe.
Horia Sima Bakanlar Konseyi'nin başkan yardımcılığına geldi.Horia Sima devint le vice-président du conseil des ministres.
Bileşim Oliver Cromwell ve Yeni Ordu Konseyi tarafından belirlenmiştir.Pour l'armée organisée par Oliver Cromwell, voir New Model Army.
Yönetim Kurulu, World Links Arap Ülkeleri Danışma Konseyi, ABD (2004-2005).Conseil d’Administration, Conseil Consultatif de World Links des Pays Arabes, 2004-2005.
Hacinski Sovyet yönetiminde, Azerbaycan Tarım Konseyinde çalıştı.Pendant la domination soviétique, Hadjinski travailla au Conseil agricole d'Azerbaïdjan.
Kilise 15 Aralık 2018 tarihinde bir birleşme konseyi tarafından kurulmuştur.La création d'une nouvelle Église est actée le 15 décembre 2018.
Kilise, Dünya Kiliseler Konseyi üyesi ve Avrupa Kiliseleri Konferansı üyesidir.Elle est membre du Conseil œcuménique des églises et de la Conférence des Églises européennes.
2002 yılında Avrupa Konseyi tarafından Kuzey-Güney Ödülü verildi.En 2002, elle reçoit le Prix Nord-Sud du Conseil de l'Europe.
Her bölgenin kendi yerel konseyi vardır.Chaque Comté a son propre championnat.
Avrupa konseyi Üyeliği görevinde bulundu.Le Conseil de sécurité des Nations unies est saisi.
Parti, Raad van Verzet (Direniş Konseyi) adında bir direniş hareketi kurar.Le parti continue de travailler sous le nom de Parti de l'Espoir (Partido de la Esperanza).
UNESCO ve Avrupa Konseyi tarafından desteklenmektedir.L'association est reconnue par l’UNESCO, l’Unicef et le Conseil de l’Europe.
Sovyetler Birliği Güvenlik Konseyi'nin devamıdır.Prenant la parole au Conseil de sécurité des Nations unies.
Cumhurbaşkanı ayrıca Bakanlar Meclisi ve Yüksek Güvenlik Konseyi'nin de başıdır.Le président est le chef du Conseil des ministres, et du Haut Conseil de sécurité.
Dönüşte Jedi konseyi tarafından karşılanırlar.Il est censé se dérouler avant le Retour du Jedi.
Sonra Avrupa Birliği Konseyi'nde Gözlemci olarak görev yaptı (2003-2004).Il était président du Comité des Nations unies pour les relations avec le pays hôte (2003-2008).
1998 yılından bu yana İsviçre Federal Konseyi üyesidir.Il préside l'Union syndicale suisse depuis 1998.
Ertesi sabah Vologodsky GT-RH Bakanlar Konseyini çağırdı.Ce jour-là, la candidature de Volodymyr Hroïsman est approuvée par la Rada.
1991 yılında Dublin Şehir Konseyi'ne seçildi ve 1994-1995 arası Dublin Belediye Başkanı oldu.Membre du conseil municipal de Dublin de 2003 à 2011, elle a été Lord-maire de Dublin pour l'année 2009-2010.
Avrupa Konseyi'nde ise 47 ülke bulunmaktadır.L'agrégat Europe du FMI comprend 41 pays.
22 Mart 1917'de Milli Müslüman Konseyi geçici yönetim komitesi oluşturuldu.Le 29 mars 1917, le Comité exécutif provisoire du Conseil national musulman fut établi à Bakou.
Konseyin dış politikasına yön vermektedir.Ils servent à donner l’orientation externe.
Rutin işleri Bakanlar Konseyi adına yapan Genel Konsey, iki kısımdan oluşmaktadır.La présidence tournante au Conseil de l'Union européenne continue toutefois à exister séparément.
Başkomutan sıfatıyla Ulusal Güvenlik Konseyi üyelerini atar ve toplantılarına başkanlık eder.Il convoque le Conseil de sécurité nationale, qu'il préside.
Budapeşte: Avrupa Konseyi Yayınları.Strasbourg : éditions du Conseil de l'Europe.
Birleşmiş Milletler ve Avrupa Konseyi Türkiye'nin "işgali" altında olduğunu nitelendirdi.L'Union européenne et les États-Unis se sont déclarés « inquiets » par cette condamnation.
Kilise, Dünya Kiliseler Konseyi'nin bir üyesidir.L'Église est membre du Conseil des Églises du Moyen-Orient.
Sırbistan'a adaylık statüsü 1 Mart 2012 tarihinde Avrupa Konseyi tarafından verildi.La Serbie a obtenu le statut de candidat le 1er mars 2012.
Kudüs Şehir Konseyi 31 seçilmiş üyeden oluşur ve belediye başkanı tarafından yönetilir.Le conseil municipal se compose de 34 conseillers ainsi que le maire élu au suffrage direct.
Freetown, bir belediye başkanı tarafından şehir konseyi ile yönetilir.Tracy est représenté au conseil par son maire.
İç Güvenlik Konseyi.Conseil de sécurité nationale.
Fakat Birleşmiş Milletler ve Avrupa Konseyi bu harekâtı işgal olarak değerlendirmektedir.Les Nations unies et le Conseil de l'Europe condamnent cette décision.
2015 yılında bölgesel seçimlerde Normandiya bölgesel konseyi başkanlığına seçilmiştir.2015 : élu président du conseil départemental du Nord.
Uluslararası Kriket Konseyi'nin tam üyesidir.Elle est membre de plein droit de l'International Cricket Council.
17 yaşındayken Afrika Ulusal Konseyi'ne (ANC) katıldı.C’est à l’âge de 17 ans qu’il entre à l’ANC.
Söz konusu karar 25 Ocak 1915 tarihli İngiliz savaş konseyi toplantısında alınacaktır.L'opération est adoptée le 15 janvier 1915 en conseil de guerre.
Aynı yıl, Gürcistan Yüksek Konseyi, Gürcüce'yi, ülke çapında temel dil olarak ilan etti.Au cours de la même année, Wislaw III de Rügen établit l'allemand comme langue officielle dans le duché.
1943-1946 yıllarında SFIO genel sekreteri olmuş, Ulusal Direniş Konseyi'nde Sosyalistleri temsil etmiştir.De 1946 à 1947, il a siégé au Comité directeur du Parti socialiste SFIO.
Londra'da düzenlen konferansta, Barışı Uygulama Konseyi'nin Yönetim Kurulu kuruldu.La Convention a été rédigée par la Conférence du Comité du désarmement.
1998'de NATO-Rusya Daimi Ortak Konseyi kuruldu.Le Comité national russe permanent y fut institué.
Avrupa Konseyi Parlamenterler Meclisi üyeliğine seçildi.Les États membres de la Commission sont élus par l'Assemblée générale.
Haziran ve Temmuz aylarında Derne Şura Konseyi ile IŞİD arasında çatışmalar patlak vermiştir.En juin et juillet, la division combat dans le secteur du bois Fumin.
1888'de Uluslararası Kadınlar Konseyi'ni, 1904'te ise Uluslararası Kadınlara Oy Hakkı Birliği'ni kurdu.En 1888, aux États-Unis, est créé un Conseil international des femmes.