Bir önceki sunumun sonunda, aslında size bu kadar hızlı anlatmamam gerekirdi, Size yeni bir konsept gösterdim.Na konci minulé lekce, kdy jsem asi zbytečně předbíhal, jsem představil nový koncept.
Bir önceki sunumun sonunda, aslında size bu kadar hızlı anlatmamam gerekirdi, Size yeni bir konsept gösterdim.У кінці останньої презентації, і, можливо, не треба було так швидко це давати, я увів нову концепцію.
Biyoteknik besinler - Ford Motor için U Modeli, bir beşikten beşiğe arabası - konsept arabası.Biologische Nährstoffe -- das Modell U für Ford Motors, ein "Cradle to Cradle " Auto - ein Konzeptfahrzeug.
Biyoteknik besinler - Ford Motor için U Modeli, bir beşikten beşiğe arabası - konsept arabası.Biotechnické živiny - Model U pro firmu Ford Motor, auto podle konceptu "od kolébky ke kolébce."
Biyoteknik besinler - Ford Motor için U Modeli, bir beşikten beşiğe arabası - konsept arabası.Biotechniczne substancje odżywcze - Model U dla Ford Motor samochód "cradle to cradle" - samochód z koncepcją.
Biyoteknik besinler - Ford Motor için U Modeli, bir beşikten beşiğe arabası - konsept arabası.Biotechnische voeding -- Het Model U voor Ford Motor, een cradle to cradle auto -- concept auto.
Biyoteknik besinler - Ford Motor için U Modeli, bir beşikten beşiğe arabası - konsept arabası.Biotekniske næringsstoffer - Model U fra Ford Motor, en vugge til vugge bil - en konceptbil.
Biyoteknik besinler - Ford Motor için U Modeli, bir beşikten beşiğe arabası - konsept arabası.Des nutriments biotechniques -- le concept-car Model U de Ford, une voiture "du berceau au berceau".
Biyoteknik besinler - Ford Motor için U Modeli, bir beşikten beşiğe arabası - konsept arabası.Nutrientes biotécnicos -- el Modelo U de la Compañía Ford, un coche concepto - de cuna a cuna.
Biyoteknik besinler - Ford Motor için U Modeli, bir beşikten beşiğe arabası - konsept arabası.Nutrienti biotecnici - il Modello U per la Ford Motor, un'auto 'dalla culla alla culla' - un'auto concettuale.
Biyoteknik besinler - Ford Motor için U Modeli, bir beşikten beşiğe arabası - konsept arabası.Nutrienți biotehnici -- Modelul U pentru Ford Motor, o mașină din leagăn în leagăn -- o mașină concept.
Biyoteknik besinler - Ford Motor için U Modeli, bir beşikten beşiğe arabası - konsept arabası.생명공학적 영양물질 -- 포드 자동차의 U모델이 그 예죠, 요람에서 요람으로의 자동차 -- 컨셉카입니다.
Biyoteknik besinler - Ford Motor için U Modeli, bir beşikten beşiğe arabası - konsept arabası.Βιοτεχνικά θρεπτικά συστατικά -- Το Μοντέλο U της Φορντ, ένα από λίκνο σε λίκνο -- ιδεατό αυτοκίνητο.
Biyoteknik besinler - Ford Motor için U Modeli, bir beşikten beşiğe arabası - konsept arabası.Биологичните хранителни съставки - U моделът за Форд Мотор, кола от люлка до люлка - кола със замисъл.
Biyoteknik besinler - Ford Motor için U Modeli, bir beşikten beşiğe arabası - konsept arabası.הזנה ביוטכנית- מודל U עבור חברת הרכב פורד, מכונית מעריסה לעריסה- מכונית עם קונספט.
Biyoteknik besinler - Ford Motor için U Modeli, bir beşikten beşiğe arabası - konsept arabası.المواد الغذائية التقنية الحيوية-- النموذج "يو" لشركة فورد للسيارات، سيارة من المهد الى المهد-- فكرة سيارة.
Biyoteknik besinler - Ford Motor için U Modeli, bir beşikten beşiğe arabası - konsept arabası.「ゆりかごからゆりかごへ」を体現する車です このナイキの靴は 上部は 無限に再利用可能なポリエステル
Biz buna pasif dinamik hareket konsepti diyoruz.A este concepto lo llamamos locomoción dinámica pasiva.
Biz buna pasif dinamik hareket konsepti diyoruz.Chúng ta gọi đó là khái niệm về sự chuyển động bị động.
Biz buna pasif dinamik hareket konsepti diyoruz.Ezt a koncepciót passzív dinamikus mozgásnak hívjuk.
Biz buna pasif dinamik hareket konsepti diyoruz.Lo chiamiamo il concetto della locomozione dinamica passiva.
Biz buna pasif dinamik hareket konsepti diyoruz.Nazýváme to konceptem pasivní dynamické lokomoce.
Biz buna pasif dinamik hareket konsepti diyoruz.Nazývame to konceptom pasívne dynamického pohybu.
Biz buna pasif dinamik hareket konsepti diyoruz.Nazywamy to biernym dynamicznym poruszaniem się.
Biz buna pasif dinamik hareket konsepti diyoruz.Nous appelons cela le concept de locomotion dynamique passive.
Biz buna pasif dinamik hareket konsepti diyoruz.Numim asta conceptul de locomoţie pasivo-dinamică.
Biz buna pasif dinamik hareket konsepti diyoruz.그것을 수동 동적 운동(Passive dynamic locomotion)라고 하죠.
Biz buna pasif dinamik hareket konsepti diyoruz.We noemen dat het concept van passief-dynamische voortbeweging.
Biz buna pasif dinamik hareket konsepti diyoruz.Wir nennen dies das Konzept der Fortbewegung durch passives Kräftespiel.
Biz buna pasif dinamik hareket konsepti diyoruz.Αυτή την ιδέα τη λέμε Παθητική Δυναμική Κίνηση.
Biz buna pasif dinamik hareket konsepti diyoruz.Мы называем это концепцией пассивно-динамического передвижения.
Biz buna pasif dinamik hareket konsepti diyoruz.Наричаме това понятието за пасивно динамично придвижване.
Biz buna pasif dinamik hareket konsepti diyoruz.אנו קוראים לגישה הזאת ניידות דינמית-פאסיבית.
Biz buna pasif dinamik hareket konsepti diyoruz.ونحن نسمي هذا المفهوم "ديناميكية التحرك سلبي"
Biz buna pasif dinamik hareket konsepti diyoruz.私たちが歩くときも同じです
Bizim oyunumuz özellikle konsepti dolayısıyla diğer oyunlardan farklılık göstermektedir.Asta mai ales deoarece jocul nostru are un concept diferit fata de al altor jocuri.
Bizim oyunumuz özellikle konsepti dolayısıyla diğer oyunlardan farklılık göstermektedir.Besonders weil der Stilkonzept unseres Spiels sich von den anderen Spielen unterscheidet.
Bizim oyunumuz özellikle konsepti dolayısıyla diğer oyunlardan farklılık göstermektedir.Đặc biệt là ý tưởng game của chúng tôi khác với những game khác.
Bizim oyunumuz özellikle konsepti dolayısıyla diğer oyunlardan farklılık göstermektedir.Particulièrement parce que notre style de concept de jeu diffère des autres jeux.
Bizim oyunumuz özellikle konsepti dolayısıyla diğer oyunlardan farklılık göstermektedir.Przedewszystkim ze zględu, że styl naszej gry diametralnie różni sie od innych gier
Bizim oyunumuz özellikle konsepti dolayısıyla diğer oyunlardan farklılık göstermektedir.Še zlasti zato, ker imamo drugačen koncept kot druge igre.
Bizim oyunumuz özellikle konsepti dolayısıyla diğer oyunlardan farklılık göstermektedir.Sopratutto perché il concetto del gioco è diverso da altri giochi.
Bizim oyunumuz özellikle konsepti dolayısıyla diğer oyunlardan farklılık göstermektedir.Speciellt för att våran spel koncept är annorlunda från andra spel.
Bizim oyunumuz özellikle konsepti dolayısıyla diğer oyunlardan farklılık göstermektedir.Terutamanya karena konsep permainan kami berbeda dengan permainan lainnya.
Bizim oyunumuz özellikle konsepti dolayısıyla diğer oyunlardan farklılık göstermektedir.Vooral omdat de concept van onze spelletjes anders is dan de andere spelletjes.
Bizim oyunumuz özellikle konsepti dolayısıyla diğer oyunlardan farklılık göstermektedir.Ειδικά επειδή ο τρόπος σχεδίασης των παιχνίδιων μας διαφέρει από τα άλλα παιχνίδια.
Bizim oyunumuz özellikle konsepti dolayısıyla diğer oyunlardan farklılık göstermektedir.Особенно потому, что наша игра отличается концепцией от других игр.
Bizim oyunumuz özellikle konsepti dolayısıyla diğer oyunlardan farklılık göstermektedir.במיוחד מפני שהתוכן של המשחק שלנו שונה מתוכנם של משחקים אחרים
Bizim oyunumuz özellikle konsepti dolayısıyla diğer oyunlardan farklılık göstermektedir.خاصة لأن مفهومنا يختلف عن اسلوب الالعاب الألعاب الأخرى
Bizim oyunumuz özellikle konsepti dolayısıyla diğer oyunlardan farklılık göstermektedir.アクションゲ－ム
Böylece hesaplarda bu yeni konsepti öğrenelimA tohle bude nový koncept, který se budeme učit, jak budeme prozkoumávat diferenciální počet.
Böylece hesaplarda bu yeni konsepti öğrenelimA toto je nový koncept, ktorý sa budeme učiť, keď sa zaboríme do diferenciálneho a integrálneho počtu.
Böylece hesaplarda bu yeni konsepti öğrenelimE questo è il nuovo concetto che impareremo approfondendo l'analisi matematica.
Böylece hesaplarda bu yeni konsepti öğrenelimEt c'est ce que le nouveau concept que nous allons à apprendre que nous plonger dans le calcul.
Böylece hesaplarda bu yeni konsepti öğrenelimI na czym polega nowe pojęcie, które poznamy, ucząc się analizy.
Böylece hesaplarda bu yeni konsepti öğrenelim그리고 이게 미적분학으로 들어가면서 새로 배우는 개념이 될 겁니다
Böylece hesaplarda bu yeni konsepti öğrenelimOm detta handlar det nya begreppet som vi ska lära oss när vi nu fördjupar våra kunskaper i analys.
Böylece hesaplarda bu yeni konsepti öğrenelimUnd das ist, was das neue Konzept, dass wir gehen zu lernen, wie wir in die Analysis zu vertiefen.
Böylece hesaplarda bu yeni konsepti öğrenelimY esto es lo que el nuevo concepto que vamos que el aprendizaje como de profundizar en el cálculo.
Böylece hesaplarda bu yeni konsepti öğrenelimوهذا سيكون عبارة عن المفهوم الجديد الذي سنتعلمه كلما تعمقنا في التفاضل والتكامل