Profesör, Fransa tarihi üzerine konferans verdi.The professor lectured on French history.
Şirket yöneticilerinden bazıları bir konferans için şehir dışındalar.Some of the company's executives are out of town for a conference.
Konferans Tokyo'da düzenlenecek.The conference is to be held in Tokyo.
Konferans öbür gün yapılacak.The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
Konferans plana göre sonuçlandı.The conference went off according to the plan.
Bir konferansa katılmak için Tokyo'ya geldim.I came to Tokyo to attend a conference.
Perşembe akşamı telefon konferansı için telefon numarası 415-904-8873'dir.The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873.
Konferansa kaç tane mühendis katıldı?How many engineers took part in the conference?
Radyoda onun konferansını dinledik.We listened to his lecture on the radio.
Onun geç gelmesi gerekiyorsa, konferansa onsuz başlayabilirsin.If he should arrive late, you may start the conference without him.
Birkaç kişi konferansa geldi.A few people came to the lecture.
Konferans yıllık olarak gerçekleşir.The conference takes place annually.
Konferans mart için planlandı fakat nisana kadar ertelendi.The conference was scheduled for March, but it has been put off till April.
Birçok kişi konferansa katılıyordu.Many persons were attending the conference.
Kalabalık konferans salonunu boşalttı.The crowd poured out of the auditorium.
Konferansa bir sürü insan geldi.A lot of people came to the lecture.
Konferans iki saat sürdü.The lecture lasted for two hours.
Konferansçı genel olarak Amerikan edebiyatı ve özellikle Faulkner hakkında konuştu.The lecturer spoke generally about American literature and specifically about Faulkner.
Konferans vaktinde başladı.The lecture started on schedule.
Konferansa katılmalıydım ama katılmadım.I ought to have attended the lecture but I didn't.
Konferansa katılmalıydım.I ought to have attended the lecture.
İngilizce bir konferans verdim.I delivered a lecture in English.
Konferansta berbat bir zaman geçirdim.I had an awful time at the conference.
Benim önerim konferansta geri çevrildi.My proposal was turned down in the conference.
Konferansın ortasında uyuya kaldık.I fell asleep in the middle of the lecture.
Konferansçının belâgatlı konuşmasından derinden etkilendik.We were deeply impressed by the lecturer's eloquent speech.
Başkan, danışmanlarını bir konferans için bir araya getirdi.The president assembled his advisers for a conference.
Öğretmen öğrencilerin konferans salonundan ayrılmasına izin vermedi.The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.
Her şeyi hesaba katarsak, uluslararası konferans bir başarı idi.All in all, the international conference was a success.
Onun Waseda'daki son konferansı evi aşağı indirdi.His last lecture at Waseda brought down the house.
Çok sayıda öğrenci konferansta hazır bulundu.Many students were present at the lecture.
Konferansa birçok ülkeden temsilciler katıldı.Delegates from many countries participated in the conference.
Özel konferans, kötü hava koşulları nedeniyle bir sonraki güne ertelendi.The special lecture was put off until the next day due to the bad weather.
Onun konferansından sonra birkaç kişi alkışladı.A few people clapped after his lecture.
Konferansının büyük bir izleyicisi vardı.His lecture had a large audience.
Onun konferansı bizi hayal kırıklığına uğrattı.His lecture disappointed us.
Onun konferansı bize derinden bir izlenim bıraktı.His lecture made a deep impression on us.
O, Kaliforniya Üniversitesinde Japon edebiyatı üzerine bir dizi konferans verdi.He gave a series of lectures on Japanese literature at UCLA.
Bana içki konusunda konferans verdi.He gave me a lecture on drinking.
Konferans sırasında şirketimizi temsil etti.He represented our company at the conference.
O, konferans boyunca kesinlikle sessiz kaldı.He stayed absolutely silent throughout the conference.
Bilimsel konferansa katıldı.He attended the scientific conference.
O, şimdi konferansta.He is in conference now.
Onlar geç saatlere kadar zirve konferansına devam etti.They carried on the summit conference till late.
Uluslararası Konferansta gönüllü bir çevirmen olarak çalışıyor.She is working as a volunteer interpreter at the international conference.
Sosyal refahla ilgili konferansa katıldı.She attended the lecture on social welfare.
Bu günlerde konferanslardan bıktım.I'm sick of conferences these days.
Konferans yarın sona erecek.The conference will end tomorrow.
Onun konferansları çok uzun.His lectures are very long.
Konferans saat beşte bitti.The conference ended at five.
"Neden Japonya'ya gideceksin?" "Tokyo'da bir konferansa katılmak için.""Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."
Oda basın konferansının başlamasını bekleyen muhabirlerle tıka basa doluydu.The room was jam-packed with reporters waiting for the press conference to begin.
O, konferans sonuçları hakkında ne düşünüyor?What does she think about the conference results?
Bu, Pariste ilk konferansınız mı?Is this your first conference in Paris?
Mayıs ayında yıllık konferansları var.They have their annual conference in May.
Tom eski patronunu bir konferansta gördü.Tom saw his former employer at a conference.
Başkan Yardımcısı ülkesini uluslararası konferansta temsil etti.The vice president represented his country at the international conference.
Senin konferansın konusu nedir?What is the subject of your lecture?
Bu konferans 150 diplomat çekti.This conference attracted 150 diplomats.
Önde gelen bilginler konferansta bildiri sunmaya davet edilmiştir.Leading scholars have been invited to present papers at the conference.