Kompozisyon yazmayı severim.I love writing compositions.
Bu çok sesli bir kompozisyon.This is a polyphonic composition.
O çok sesli bir kompozisyon.It is a polyphonic composition.
Michelangelo, asla tabloyu tamamlamadı, fakat kompozisyonun karton bir kopyasını ütretti.Michelangelo never completed the painting, but did produce a complete cartoon of the composition.
Kompozisyonuna bağla olarak ilk yayınlarda "sıcak Neptün" veya "süper Dünya" olarak belirtilmiştir.Depending on its composition, it is the first published "hot Neptune" or "super-Earth".
Endor kompozisyonu biraz sıradışıdır, ama ona göre imkansız değil.Endor's composition being smaller would be unusual, but not impossible according to him.
O zamanlar bir Alman grubunun kendi kompozisyonları ile gelmesi oldukça zor bir işti.At that time it was a strong effort for a German band to come out with only their own compositions.
Eylül 2004'te "Xicöatl" (Salzburg) yarışmasında jürilik (kompozisyon) yaptı.In September 2004 he was on the jury (composition) in the competition "Xicöatl" (Salzburg).
Onun kompozisyonları, Nazrul Sangeet'in (Nazrul Müziği) avant-garde türünü oluşturur.His compositions form the avant-garde genre of Nazrul Sangeet (Music of Nazrul).
Müzik kompozisyonlarının birçoğu İspanyol ve Meksika filmlerinde temasal olarak kullanılmıştır.Many of her compositions have been used as themes in Spanish and Mexican movies.
William Olander and Lucy Lippard tarafından kompozisyonlar.Essays by William Olander and Lucy Lippard.
Medhal kompozisyonlarının çoğu Sofyan gibi kısa kullanımlılardır.Most of the Medhal compositions are in short usuls like Sofyan.
Malzeme kompozisyonları ve üretim prosesleri önemli ölçüde değişir.The material compositions and production processes vary considerably.
Doğu Avrupa'da da keman ve kompozisyon çalışmıştır.He has also studied violin and composition in Eastern Europe.
Aynı zamanda Fonksiyon işlevleri ve kompozisyonları ile de uğraşma yeteneğine sahiptir.It is also capable of dealing with functions and compositions of them.
Cesur renkler ve kompozisyonlar kullanan ressam Thames'ın ve Tower Bridge'in birçok resmini çizdi.With bold colors and compositions, Derain painted multiple pictures of the Thames and Tower Bridge.
Knupfer'in etkisi Steen'in resimlerinin kompozisyonunda ve renk kullanımında görülebilir.Influences of Knupfer can be found in Steen's use of composition and colour.
Okulda resimleri ve kompozisyonları ile çeşitli ödüller aldı.She received various awards at the school with her paintings and compositions.
Donald Kuspit, Lucy Lippard, Moira Roth, Lisa Tickner tarafından kompozisyonlar.Essays by Donald Kuspit, Lucy Lippard, Moira Roth, Lisa Tickner.
Bu kompozisyon konveksiyon denir.This is called compositional convection.
1883'ün başından itibaren çoklu figür kompozisyonları üzerine çalışmaya başladı.From early 1883 he worked on multi-figure compositions.
Bununla birlikte, kompozisyon ömrü ve voltaj stabilitesini etkileyebilir.However, the composition can affect service life and voltage stability.
Protein evrimi, protein şekli, fonksiyonu ve kompozisyonunun zaman içindeki değişimini tanımlar.Protein evolution describes the changes over time in protein shape, function, and composition.
Kompozisyon Bakire Mary' yi bacakları arasında oturan çocuk İsa ile birlikte gösterir.The composition shows the Virgin Mary, with the Christ child sitting between her legs.
Kompozisyon son aranjmanı 1932 yılında Walther Boer tarafından yapılmıştır.The current official version is the 1932 arrangement by Walther Boer.
Esthétique de l'Oulipo, kompozisyon, 2006.Esthétique de l'Oulipo, essay, 2006.
Bu çizimler muhtemelen Buz Denizi'nin kompozisyonunda kullanıldı.These were probably incorporated into The Sea of Ice.
Bir mektup, kompozisyon ya da rapor yazabilirim.These might include writing a letter, proposal, report or review.
Trupin Tsvaygenbaum resimlerinde dokuz dayalı dans kompozisyonlar yarattı.Trupin created dance compositions based on nine of Tsvaygenbaum's paintings.
1994 yılında aynı üniversitenin Kompozisyon bölümüne girdi.In 1994, he enrolled in composition department of the same university.
Wolf-Ferarı 1939'da Salzburg'da Mozartium Konservatuvarında kompozisyonu profesörü oldu.In 1939 he became professor of composition at the Mozarteum in Salzburg.
Yedi yaşında ilk büyük kompozisyonu "Rüyaların Çöpçüsü"nü tamamlamıştır.At age seven, she completed her first major composition, the opera The Sweeper of Dreams.
Sándor Veress ve Pierre Boulez'den kompozisyon dersi almıştı.He studied composition with Sándor Veress and Pierre Boulez.
Nüfus kompozisyonu kısa zaman içinde değişti.The stature of the people within the population has changed over a relatively short time.
Gençliği ve kompozisyon hızıyla diğer şairlerden ayrılır.His youth and speed of composition set him apart from other poets.
2 Kusurlu bir kompozisyon.2 Rounding error.
Resimlerdeki bu dengesizlik, daha modern eserlerde görülen bir kompozisyon özelliğinin örneğidir.This lack of balance demonstrates a very modern compositional style.
Küçük Macellan Bulutu ile benzer bir yapı ve kompozisyona sahiptir.It is similar in structure and composition to the Small Magellanic Cloud.
27 üyeden meydana gelen meclisin kompozisyonu aşağıdaki gibidir.The composition of the 27th Parliament, is shown below.
Kompozisyon olağan kutsal aile ikonuna saygınlıkta bir yeniliktir.To some, housecleaning is a holy rite.
İlk resim basit bir kompozisyona sahiptir ve koyu renklidir.The first painting is somber and the composition is simple.
6 Mükemmel bir kompozisyon.Lahe Atalad 6.
Yine aynı bölgeye konulan Barış kompozisyonu yerinde durmaktadır.They meet again at the security queue.
Aranjmanların çoğunda kompozisyonal yapı basitti.It was largely of composite construction.
Tablolardaki kompozisyon, döneme göre oldukça yenilikçidir.The buildings on the compound appears to be quite old.
Ayrıca piyano, keman ve org için hazırladığı müziksel kompozisyonları da bulunmaktadır.He also completed his musical studies in piano, organ and organ composition.
Korkunç bir yerel madde kullanımı var, ancak içinde bazı iç kompozisyonlar bulabilirsiniz.A terrific use of local materials, but inside you could find some interior compositions.
Simetrinin görsel hoş bir kompozisyonu.A nice visual composition of symmetry.
Ama kompozisyon güzel oldu ve bu heyecan verici.But the composition is working and that's exciting.
İlk denemede kompozisyonu oturttuğumda çok seviniyorum.I love when i get a first composition. That's pretty rare--
Bu nadiren başıma geliyor. İlk seferinde, kullanacağım kompozisyonu buldum.A first take composition that i want to go with.
Kompozisyonu da çok sevdim, rahatça yayılmış,Right. Again, the letting go of that idealized perfection that we see in the Classical period.
Kompozisyon dersini özel hoca tutup geçemezsin.You can't get through a writing class and you got tutor after tutor.
Ve "Bu Yaz Tatilinde Ne Yaptım" konulu bir kompozisyon da yazmış olabilir.And he could have written quite an essay on "What I Did Over My Summer Vacation."
Kompozisyon oluşturulurken geometrik öğelerin kullanımına önem verilmiş. Hz.And then there is a series of perfect horizontals:
Kompozisyon oluşturulmasına ilişkin tüm kuralları yıkıyor.It completely breaks all the compositional rules...
Müzikten ikinci örnek John Cage' in modernist kompozisyonuThe second example from music is from John Cage's modernist composition,
İyi bir arka plan, harika bir poz ve kompozisyon. Müthiş değil mi?A perfect combination with the background screen setting, isn't it amazing?
Sanatçı kompozisyonu kurgulamakta son derece usta.But it is not to say that he is not a master of the composition.
İlk bakışta farkedilmemekle birlikte, resmin kompozisyonu da enteresan.Dr B.H: Look at how composed it is, in a way we don't even notice immediately: