Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Mas há outros órgãos ocos que são ainda mais complexos.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Men der er andre hule organer der har tillagt kompleksitet.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Men det finns många andra ihåliga organ som är än mer komplexa.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Nadal są jednak jeszcze bardziej złożone narządy jamiste.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Nhưng có những cơ quan rỗng khác bổ sung sự phức tạp cho nó
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.On monimutkaisempiakin onttoja elimiä.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Pero hay otros órganos huecos que tienen una complejidad adicional.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Αλλά υπάρχουν άλλα όργανα με κοιλότητες που έχουν προσθέσει πολυπλοκότητα.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Але є інші порожнисті органи з додатковими складнощами.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Но есть другие, еще более сложные полые органы.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.Но има други кухи органи, които са добавили сложност към него.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.זה מסתם לב, שאנחנו הינדסנו.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.ولكن هناك اعضاء مجوفة أخرى بمزيد من التعقيد.
Ama bu kompleks yapının daha ötesine geçmiş başka içi boş organlar da var.これは私たちが再生医療でつくった人工心臓弁です
Ama pheophytini buradaki şemada görebilirsiniz. Bu fotosistem kompleksinin bir parças.Es parte de este complejo de fotosistema.
Ancak TV endüstriyel kompleksinin bozulduğu bir dünyada sanmıyorum ki kullanmak istediğimiz strateji bu olsun.Ale ve světě, kde neexistuje "televizní komplex", už tuto strategii nechceme používat.
Ancak TV endüstriyel kompleksinin bozulduğu bir dünyada sanmıyorum ki kullanmak istediğimiz strateji bu olsun.Men i en värld där TV-industribygget är trasigt, tror inte jag att det är en strategi vi vill använda längre.
Ancak TV endüstriyel kompleksinin bozulduğu bir dünyada sanmıyorum ki kullanmak istediğimiz strateji bu olsun.Saya rasa strategi itu tidak bisa kita gunakan lagi.
Ancak TV endüstriyel kompleksinin bozulduğu bir dünyada sanmıyorum ki kullanmak istediğimiz strateji bu olsun.문제는, 현재 TV 산업복합체제의 균형이 깨졌다는데 있습니다. 마케터들이 즐겨쓰던 '매스 마케팅'이 더 이상 파워를 가질 수 없게 된 것입니다.
Ancak TV endüstriyel kompleksinin bozulduğu bir dünyada sanmıyorum ki kullanmak istediğimiz strateji bu olsun.Но в мире, в котором ТПК сломан, я не думаю, что это та стратегия, которую мы хотим использовать.
Ancak TV endüstriyel kompleksinin bozulduğu bir dünyada sanmıyorum ki kullanmak istediğimiz strateji bu olsun.لكن في عالم حيث أنهار مجمع التلفاز الصناعي، لا أعتقد أنها إستراتيجية نريد إستخدامها بعد الآن.
Ancak TV endüstriyel kompleksinin bozulduğu bir dünyada sanmıyorum ki kullanmak istediğimiz strateji bu olsun.このマーケティング戦略は有効ではありません。 無視するのがとても上手なこの人たちを --
Aşağılık kompleksin gibi duyuluyor.هذا يبدو و كأنه عقدة النقص
Aşağılık kompleksin gibi duyuluyor.帰らないのか？
Aşağılık kompleksin gibi duyuluyor.Brzmi to jak kompleks niższości.
Aşağılık kompleksin gibi duyuluyor.Det låter som trycka ner komplex.
Aşağılık kompleksin gibi duyuluyor.Det lyder som et mindreværdskompleks
Aşağılık kompleksin gibi duyuluyor.Es hört sich an wie Minderwertigkeitskomplexe.
Aşağılık kompleksin gibi duyuluyor.Het klinkt als een minderwaardigheidscomplex.
Aşağılık kompleksin gibi duyuluyor.Kedengarannya karena rasa rendah diri.
Aşağılık kompleksin gibi duyuluyor.열등감으로 들리지
Aşağılık kompleksin gibi duyuluyor.Nghe giống với cảm giác tự ti mặc cảm hơn.
Aşağılık kompleksin gibi duyuluyor.On dirait que tu as un complexe d'infériorité.
Aşağılık kompleksin gibi duyuluyor.Seamana cu un complex de inferioritate.
Aşağılık kompleksin gibi duyuluyor.Suona più come un complesso d'inferiorità
Aşağılık kompleksin gibi duyuluyor.Znie to ako komplex menejcennosti.
Aşağılık kompleksin gibi duyuluyor.Ακούγεται σαν κόμπλεξ μεγαλείου
Aşağılık kompleksin gibi duyuluyor.Звучи като комплекс за малоценност.
Aşağılık kompleksin gibi duyuluyor.Звучит как комплекс неполноценности.
Aşağılık kompleksin gibi duyuluyor.נשמע כמו תסביך נחיתות.
Aynı şekilde, CD8 proteinleri MHC I kompleksine bağlanır. Bu onları kanserli hücrelere götürürAsimismo, las proteínas de CD8, éstos son atraídos al MHC I complejo. ~Pausa~
Aynı şekilde, CD8 proteinleri MHC I kompleksine bağlanır.Demikian juga, CD8 protein, ini menarik untuk MHC saya kompleks.
Aynı şekilde, CD8 proteinleri MHC I kompleksine bağlanır.E agora eu vou falar um pouquinho sobre diferente do que eu fiz nos últimos vídeos.
Aynı şekilde, CD8 proteinleri MHC I kompleksine bağlanır.Z kolei białka CD8 przyłączają się do białek kompleksu MHC I.
Aynı şekilde, CD8 proteinleri MHC I kompleksine bağlanır.Аналогічно, CD8 білки притягуються до МНС І комплексу.
Ayrıca çocuklar kompleks sorular oluşturmaya başladıkları andan itibaren,게다가, 아이들은 "is the man who tall is in the room"과 같은 실수를 저지르지 않습니다.
Az önce yaptığımıza çok benziyor, biraz daha kompleks.Fast wie vorher, nur etwas komplexer.
Az önce yaptığımıza çok benziyor, biraz daha kompleks.Foarte asemănător cu ceea ce făcusem, dar un pic mai complex.
Az önce yaptığımıza çok benziyor, biraz daha kompleks.Ganska likt det vi just gjorde, men lite mer komplext.
Az önce yaptığımıza çok benziyor, biraz daha kompleks.Het lijkt sterk op wat we zojuist deden, maar iets complexer.
Az önce yaptığımıza çok benziyor, biraz daha kompleks.Hyvin samankaltainen kuin äskeinen, mutta vähän monimutkaisempi.
Az önce yaptığımıza çok benziyor, biraz daha kompleks.Khá tương tự với cơ chế bên trên nhưng phức tạp hơn 1 chút
Az önce yaptığımıza çok benziyor, biraz daha kompleks.방금 전에 보신 것과 매우 유사하지만, 조금 더 복잡합니다.
Az önce yaptığımıza çok benziyor, biraz daha kompleks.Meget lig det vi lige gjorde, men en lille smule mere kompleks.
Az önce yaptığımıza çok benziyor, biraz daha kompleks.Molto simile a quello che abbiamo appena fatto, ma un po' più complesso.
Az önce yaptığımıza çok benziyor, biraz daha kompleks.Muito semelhante ao que acabámos de ver, mas um pouco mais complexo.
Az önce yaptığımıza çok benziyor, biraz daha kompleks.Muy similar a lo que acabamos de hacer, pero algo más complejo.
Az önce yaptığımıza çok benziyor, biraz daha kompleks.Très proche de ce que nous venons de faire, mais un petit peu plus complexe.
Az önce yaptığımıza çok benziyor, biraz daha kompleks.Velmi podobné tomu, co jsme udělali před chvíli, jen o trochu složitější.
Az önce yaptığımıza çok benziyor, biraz daha kompleks.Παρόμοιο με αυτό που μόλις κάναμε,αλλά λίγο πιο σύνθετο.