Ve havadan bütün alanı komple gördüm.Y sólo desde el aire pude ver la imagen en grande.
Ve havadan bütün alanı komple gördüm.Едва от въздуха можех да видя пълната картина.
Ve havadan bütün alanı komple gördüm.И только с высоты я увидел весь пейзаж.
Ve havadan bütün alanı komple gördüm.І тільки з повітря я зміг побачити повне видовище.
Ve havadan bütün alanı komple gördüm.ורק מן האויר יכולתי לראות את התמונה הגדולה.
Ve havadan bütün alanı komple gördüm.ومن الجو رأيت صورة كبيرة
Ve havadan bütün alanı komple gördüm.もちろん、氷の上にいる時には氷丘脈にしても水にしても
Ve olan şu ki, artık TV endüstriyel kompleksini iptal ettiler.Ale stalo se to, že "televizní komplex" zrušili.
Ve olan şu ki, artık TV endüstriyel kompleksini iptal ettiler.Ale w końcu, telewizja zaprzestała tego typu praktyk
Ve olan şu ki, artık TV endüstriyel kompleksini iptal ettiler.Ami pedig ezután történt: leállították a TV-ipari egyveleget.
Ve olan şu ki, artık TV endüstriyel kompleksini iptal ettiler.Ce s-a intamplat e ca au redus la tacere industria televiziunii.
Ve olan şu ki, artık TV endüstriyel kompleksini iptal ettiler.E così hanno "esaurito" il complesso industriale televisivo.
Ve olan şu ki, artık TV endüstriyel kompleksini iptal ettiler.En wat er gebeurde, is dat men stopte met het tv-industriële complex.
Ve olan şu ki, artık TV endüstriyel kompleksini iptal ettiler.Et la chose qui s'est passée, c'est qu'ils ont annulé le complexe télé-industriel.
Ve olan şu ki, artık TV endüstriyel kompleksini iptal ettiler.In zgodilo se je, da so odpovedali TV industrijski kompleks.
Ve olan şu ki, artık TV endüstriyel kompleksini iptal ettiler.그런데 최근 몇 년간에 걸쳐
Ve olan şu ki, artık TV endüstriyel kompleksini iptal ettiler.Och vad som hänt nu är att de har rivit TV-industribygget.
Ve olan şu ki, artık TV endüstriyel kompleksini iptal ettiler.O que se passa agora é que cancelaram o complexo industrial da TV.
Ve olan şu ki, artık TV endüstriyel kompleksini iptal ettiler.Vấn đề xảy ra là họ đã hủy bỏ nền công nghiệp truyền hình phức tạp đó.
Ve olan şu ki, artık TV endüstriyel kompleksini iptal ettiler.Was passierte, war, dass sie den TV-industrielle Komplex aufgekündigt haben.
Ve olan şu ki, artık TV endüstriyel kompleksini iptal ettiler.Yang kemudian terjadi, mereka membatalkan kompleks industri TV.
Ve olan şu ki, artık TV endüstriyel kompleksini iptal ettiler.Y lo que paso fue que cancelaron el complejo industrial televisivo.
Ve olan şu ki, artık TV endüstriyel kompleksini iptal ettiler.Και αυτό που συνέβη είναι ότι ακυρώσανε το σύμπλεγμα τηλεόρασης-βιομηχανίας
Ve olan şu ki, artık TV endüstriyel kompleksini iptal ettiler.В резултат на това, телевизионния индустриален комплекс е бил отхвърлен от потребителите.
Ve olan şu ki, artık TV endüstriyel kompleksini iptal ettiler.И вот что случилось: они отменили ТПК.
Ve olan şu ki, artık TV endüstriyel kompleksini iptal ettiler.ומה שקרה הוא, שמערכת הטלוויזיה התעשייתית בוטלה.
Ve olan şu ki, artık TV endüstriyel kompleksini iptal ettiler.والشئ الذي حدث هو، أنهم قاموا بالغاء مجمع التلفاز الصناعي.
Ve olan şu ki, artık TV endüstriyel kompleksini iptal ettiler.過去数年間にわたって、
Ve sonra da parçası olabileceği tüm molekül ve kompleksler var.여러가지 분자나 복합체가 있어요.
Ve sonra da parçası olabileceği tüm molekül ve kompleksler var.좀있다 말할께요---- 그리고 전자가 일부분이 될 수 있는
Ve sonra da parçası olabileceği tüm molekül ve kompleksler var.las moléculas o los complejos de los que puede formar parte.
Ve sonra da parçası olabileceği tüm molekül ve kompleksler var. Onları buraya yazacağım.Також електрон може належити до комплексів я їх зараз намалюю,
Ve sonra da parçası olabileceği tüm molekül ve kompleksler var.Y luego tenemos todas
Veya şunu söylerler: "Hamlet'te Odip kompleksi var."Albo mówią: " Hamlet ma kompleks Edypa".
Veya şunu söylerler: "Hamlet'te Odip kompleksi var."Atau mereka mengatakan, "Hamlet memiliki komplek Oedipus."
Veya şunu söylerler: "Hamlet'te Odip kompleksi var.""오이디푸스 컴플렉스가 때문인가봐!"
Veya şunu söylerler: "Hamlet'te Odip kompleksi var."O decir, "Hamlet tiene un complejo de Edipo".
Veya şunu söylerler: "Hamlet'te Odip kompleksi var."Oppure "Amleto ha un complesso di Edipo."
Veya şunu söylerler: "Hamlet'te Odip kompleksi var."Ou "Hamlet a un complexe d'Oedipe".
Veya şunu söylerler: "Hamlet'te Odip kompleksi var."Ή λένε, "Ο Άμλετ έχει Οιδιπόδειο σύμπλεγμα."
Veya şunu söylerler: "Hamlet'te Odip kompleksi var."Або скажуть, що він страждав від Едипового комплексу.
Veya şunu söylerler: "Hamlet'te Odip kompleksi var."أو يقولون " هاملت لديه عقدة نفسية معقدة "
Veya şunu söylerler: "Hamlet'te Odip kompleksi var."ちがう でないと劇が終わっちゃうじゃないか ばかばかしい
Ve yine yoksulluğun kompleksliği gerçekte sadece ve sadece bir değişken olarak gelire bakmak zorundadırA komplexita problému chudoby stále ukazuje, že zárobok je len jedna premenná.
Ve yine yoksulluğun kompleksliği gerçekte sadece ve sadece bir değişken olarak gelire bakmak zorundadırAzonban a szegénység egy összetett probléma, így a jövedelem csak egy tényező.
Ve yine yoksulluğun kompleksliği gerçekte sadece ve sadece bir değişken olarak gelire bakmak zorundadırEn toch is bij een gecompliceerd iets als armoede inkomen slechts een van de variabelen.
Ve yine yoksulluğun kompleksliği gerçekte sadece ve sadece bir değişken olarak gelire bakmak zorundadırJednak złożoność problemu każe nam postrzegać dochód jako jedną z wielu zmiennych.
Ve yine yoksulluğun kompleksliği gerçekte sadece ve sadece bir değişken olarak gelire bakmak zorundadır그러나 빈곤이라는 복합적인 문제에서 수입은 하나의 변수에 불과합니다.
Ve yine yoksulluğun kompleksliği gerçekte sadece ve sadece bir değişken olarak gelire bakmak zorundadırMen ändå gör komplexiteten i fattigdom att man måste se inkomst endast som en variabel.
Ve yine yoksulluğun kompleksliği gerçekte sadece ve sadece bir değişken olarak gelire bakmak zorundadırNamun kerumitan kemiskinan benar-benar harus melihat pendapatan hanya sebagai satu variabel.
Ve yine yoksulluğun kompleksliği gerçekte sadece ve sadece bir değişken olarak gelire bakmak zorundadırNo entanto, a complexidade da pobreza tem de considerar o rendimento como apenas uma das variáveis.
Ve yine yoksulluğun kompleksliği gerçekte sadece ve sadece bir değişken olarak gelire bakmak zorundadırOg alligevel gør fattigdoms kompleksitet, at man er nødt til at se på indkomst som kun én variabel.
Ve yine yoksulluğun kompleksliği gerçekte sadece ve sadece bir değişken olarak gelire bakmak zorundadırȘi totuși complexitatea problemei face ca venitul să fie doar o simplă variabilă.
Ve yine yoksulluğun kompleksliği gerçekte sadece ve sadece bir değişken olarak gelire bakmak zorundadırTuy nhiên sự phức tạp của đói nghèo thu nhập chỉ nên được nhìn nhận như một phần của vấn đề
Ve yine yoksulluğun kompleksliği gerçekte sadece ve sadece bir değişken olarak gelire bakmak zorundadırUnd doch fordert die Komplexität der Armut, dass man das Einkommen nur als eine Variable betrachtet.
Ve yine yoksulluğun kompleksliği gerçekte sadece ve sadece bir değişken olarak gelire bakmak zorundadırΚαι όμως, ο σύνθετος χαρακτήρας της φτώχειας απαιτεί να δούμε το εισόδημα μόνο ως μία μεταβλητή της.
Ve yine yoksulluğun kompleksliği gerçekte sadece ve sadece bir değişken olarak gelire bakmak zorundadırИ все пак сложността на бедността наистина трябва да гледа на прихода като единствената променлива.
Ve yine yoksulluğun kompleksliği gerçekte sadece ve sadece bir değişken olarak gelire bakmak zorundadırТем же временем, сложность бедности делает необходимым рассматривать доход, как единственную переменную.
Ve yine yoksulluğun kompleksliği gerçekte sadece ve sadece bir değişken olarak gelire bakmak zorundadırТож комплексно, бідність визначається з огляду на дохід, як єдину змінну.
Ve yine yoksulluğun kompleksliği gerçekte sadece ve sadece bir değişken olarak gelire bakmak zorundadırאולם המורכבות של עוני דורשת הסתכלות על הכנסה רק כמשתנה אחד.