1926-1931 yılları arasında Türkiye Millî Olimpiyat Komitesi'nin başkanlığı görevini yürüttü.De 1926 à 1931, il est Président du Comité Olympique de Turquie.
2003-2004 yıllarında Annan Planı hukuk komitesinde koordinatörlük yaptı.De 2004 à 2006, le Jeune Conseil a présenté le budget municipal à la place du troisième projet de règlement.
Bu fikir Uluslararası Olimpiyat Komitesi başkanı Jacques Rogge tarafından 2001 yılında ortaya atılmıştır.Les JOJ sont créés par Jacques Rogge, président du CIO, en 2001.
Partinin Merkez Komitesi 1950'lerin sonuna doğru fiilen tamamen yeniden örgütlendi.Le Comité Central du Parti fut réorganisé à la fin des années 1950.
Mültecilere Yardım Komitesi üyesiydi.Il était membre de la société des Ambulants.
Yönetim komitesi 38 kişiden oluşuyordu.Le groupe est constitué de 38 hommes.
1966 yılından 1968'e kadar, Condon, Condon Komitesi olarak bilinen Boulder'ın UFO Projesi'ni, yönetti.De 1966 à 1968, Edward Condon dirigea le Projet UFO (projet OVNI) de l'Université du Colorado à Boulder.
2010 yılından beri Kazakistan Cumhuriyeti Ulusal Olimpiyat Komitesinin Koordinasyon kurulunun üyesi.Depuis 2010, il est membre du Comité exécutif du Conseil national olympique du Kazakhstan.
Arap Yüksek Komitesi bu buluşmayı boykot etti.De nombreux pays arabes ont boycotté ce sommet.
1923 yılında Transkafkasya Devlet Planlama komitesinde başkan yardımcısı olarak görev aldı.À partir de 1923, il a été vice-président du Comité de planification d'État transcaucasien.
İki yıl sonra Uluslararası Olimpiyat Komitesi tarafından tanınmıştır.L'année suivante, il était reconnu par le Comité international olympique.
Ermenistan Komünist Partisi Alaverdi Bölge Komitesi sekreterliğini yaptı.Il a été secrétaire du parti communiste arménien dans le district d'Alaverdi.
Böylece Kuzey Kore Geçici Halk Komitesi yıkıldı.En conséquence, la communauté de communes Nord-Ouest Jura disparait.
Amerikan Dostluk Hizmet Komitesi Religious Society of FriendsArticle connexe : Société religieuse des Amis.
Bu madalyalar Uluslararası Olimpiyat Komitesi tarafından geriye dönük olarak verildi.Ces médailles ont été attribuées rétroactivement par le Comité international olympique.
Daha sonra Yugoslavya Komünist Partisi Merkez Komitesi üyesi seçildi.Elle a ensuite été occupée Comité du Parti communiste d'Azerbaïdjan.
Kazandığı ün ve saygınlık nedeniyle 1930 yılında İspanya Komünist Partisi’nin Merkez Komitesine seçildi.Populaire et respectée, elle est élue au Comité central du PCE en 1930.
(Türkistan Müslümanları Komitesi).(Musée égyptologique de Turin).
Official Olympic Report Uluslararası Olimpiyat Komitesi sports-referenceRessources relatives au sport : Comité international olympique • Sports Reference.
Bunlardan bazıları Özgür Almanya Ulusal Komitesi'ne katılmıştır.Il adhère au Nationalkomitee Freies Deutschland.
Bir Ulusal Olimpiyat Komitesi en fazla 5 sporcu ile katılabilir.Un maximum de cinq athlètes peut être saisi par un comité national olympique.
Çok önemli iki değişiklik yapıldı Uluslararası Olimpiyat Komitesi tarafından.Plusieurs changements sont apportés au programme olympique.
22 Mart 1917'de Milli Müslüman Konseyi geçici yönetim komitesi oluşturuldu.Le 29 mars 1917, le Comité exécutif provisoire du Conseil national musulman fut établi à Bakou.
1925-1928 döneminde Sovyetler Birliği Komünist Partisi Merkez Komitesi sekretaryasında çalıştı.De 1928 à 1930 elle est secrétaire chez le Comité central du Parti communiste.
1969 yılında kurulan örgüt, Uzay Araştırmaları Hindistan Ulusal Komitesi'nde (INCOSPAR) yer almaktadır.Celui-ci crée en février 1962 le Comité national indien pour la recherche spatiale (INCOSPAR).
Yabancı Dilde En İyi Film Ödülü Komitesi, adaylık sürecinde bütün filmleri inceler.Le Comité du Prix du film en langue étrangère supervise le processus et examine tous les films soumis.
Seyahatinin sonuçları Orta ve Doğu Asya'yı Araştırma Komitesi tarafından yayımlandı.Ce voyage d'études est organisé par le Comité franco-russe d'étude de l'Asie centrale et orientale.
Merkez İcra Komitesi oturumları arasında, Prezidium hükümet idaresini üstlenecekti.Entre les sessions du Comité central exécutif, le Presidium supervisait l'administration du gouvernement.
1945 ile 1975 yılları arasında ve Politbüro'nun ve Rumen İşçi Partisi Merkez Komitesi üyesi oldu.Il est membre du comité général et du Politburo du Parti des travailleurs roumain de 1945 à 1975.
Official Olympic Report, Uluslararası Olimpiyat Komitesi 18-04-2008L’histoire officielle du CIO et des Jeux olympiques 1894 – 2004.
Millî Birlik Komitesi Güvenlik Komisyonu'nda görev aldı.Le Comité de sûreté générale correspond à la police.
1950'lerden sonra Çekoslovakya Komünist Partisi'nin Merkez Komitesi'nde yer almıştır.À partir de 1960, la radio tchécoslovaque est sous la tutelle directe du comité central du parti communiste.
Ödülü, merkezi New York'ta bulunan Gazetecileri Koruma Komitesi (CPJ) verdi.Il enseigne l'enquête journalistique au Centre de formation des journalistes (CFJ), à Paris.
Parti yürütme kurulu merkez komitesi adını alır.Le forum principal de la fondation est appelé le Council.
Lozan, İsviçre İsviçre Olimpiyat Komitesi 12 Aralık 2013 tarihinde resmen aday olduğunu açıklamıştır.Lausanne (Suisse) La ville confirme sa candidature le 12 juillet 2013.
1964-1965 - Kuybiyşev Partisi Komitesi Sekreteri.1964-1965, Secrétaire général du ministère des affaires étrangères.
Onur İçinde Ölme Hakkı Derneği'nin (ADMD) onur komitesi üyesi olmuştur.Il est membre du comité d'honneur de l'Association pour le droit de mourir dans la dignité.
Uluslararası Olimpiyat Komitesi web sitesinde KazakistanPortail des Jeux olympiques Portail du Kazakhstan
Tüm Aragon bölge komitesinin istifa tehdidi buna engel oldu.La amenaza de dimisión de todo el comité regional aragonés lo impidió.
Daha sonra Sovyet Bilimsel Araştırma Komitesi'nde çalıştı.Luego trabajó en el Comité Soviético de Investigación Científica.
Sonuç olarak AIME 1913 yılında petrol ve doğal gaz sürekli komitesini kurmuştur.Como un resultado, AIME formó un comité permanente en petroleo y gas en 1913.
1894 - Uluslararası Olimpiyat Komitesi, Paris'te kuruldu.1894: en París se funda el Comité Olímpico Internacional.
Kurul Üyesi, IFAC Uluslararası Denetim Uygulamaları Komitesi (IAPC), ABD (1987-1990).Miembro del Consejo, Comité de Prácticas Internaciones de Auditoría (IAPC) de IFAC, EE.UU. (1987-1990).
Amerika Birleşik Devletleri Senatosu Yargı Komitesi.Comité Judicial del Senado de los Estados Unidos.
Mükemmeliyet ve Medeniyet Ansiklopedisi Komitesi, Riyad, Suudi Arabistan Krallığı (2008).Enciclopedia de la Excelencia y el Comité de Civilización, Riad, Arabia Saudita (2008).
Bu çalışma nanobilim komitesine yavaşça sızmaktadır ve kritik bir hal almıştır.Este trabajo está penetrando lentamente la comunidad nanocientífica, y está siendo criticado.
Andorra Olimpiyat Komitesi.Comité Olímpico de Andorra.
Diğerleri Bakanlar Komitesi tarafından uyarlanan bir “resmi karar” ile oluşturulmuştur.Los otros fueron establecidos por una "resolución legal", aprobada por el Comité de Ministros.
1961'den ölümüne kadar, Sovyetler Birliği Komünist Partisi Merkez Komitesi üyesiydi.Desde 1961 hasta su muerte, fue miembro del Comité Central del Partido Comunista de la Unión Soviética.
1985-1993 yılları arasında Norveç Nobel Komitesi üyesiydi.Fue miembro del Comité noruego del Premio Nobel de 1985 a 1993.
2000 yılından bu yana Norveç Nobel Komitesi Üyesi.Miembro del Comité Noruego del Nobel desde el año 2000.
Kurul Üyesi, Uluslararası Muhasebe Standartları Komitesi (IASC), Birleşik Krallık (1988-1990).Miembro del Consejo, Comité Internacional de Normas de Contabilidad (ISAC), Reino Unido (1988-1990).
2003 yılından bu yana Norveç Nobel Komitesi Üyesi, 2009 yılından bu yana Komitenin genel başkan yardımcısı.Miembro del Comité Noruego del Nobel desde 2003, vicepresidenta desde 2009 y presidenta desde 2015.
Polonya Olimpiyat Komitesi.Comité Olímpico Polaco.
İsveç Olimpiyat Komitesi.Comité olímpico sueco.
1966 yılından 1968'e kadar, Condon, Condon Komitesi olarak bilinen Boulder'ın UFO Projesi'ni, yönetti.Desde 1966 hasta 1968, Condon dirigió el Proyecto OVNI de la Universidad de Colorado.
Uluslararası Paralimpik Komitesi.Comité Paralímpico Internacional.
Mart 1919 – Nisan 1920 arasında ise Merkez komitesine bağlı Örgüt Bürosu aday üyesidir.Entre marzo de 1919 y abril de 1920, él era miembro candidato del Orgburó del Comité Central.
Stalin öldükten sonra Merkez Komitesi yönetimi yeniden oluşturuldu.Después de la muerte de Stalin, se restableció una dirección colegiada.
Ayrıca Avrupa Uzay Bilimleri Komitesi’nin ilk başkanıydı.También fue el primer presidente de la Federation of American Scientists.