Londra 2012 Organizasyon Komitesi.2012年 倫敦奧運男團第四。
Aynı ülke komitesinden maksimum 22 atlet yarışmalara iştirak edebilirler.每個代表團最多可派22位運動員參賽。
Böylece Kuzey Kore Geçici Halk Komitesi yıkıldı.另作“北朝鲜临时人民委员会”。
Savaş sırasında Devlet Güvenlik Komitesi Başkanı'ydı.抗戰期間擔任國民軍事訓練委員會主席等職。
Mültecilere Yardım Komitesi üyesiydi.曾任国防会议委员。
Yabancı Dilde En İyi Film Ödülü Komitesi, adaylık sürecinde bütün filmleri inceler.外语片奖委员会负责监督评选过程、审阅所有被提交的电影。
Konferansın gündemi İcra Komitesinin teklifi üzerine Genel Komite tarafından belirlenir.由全国人大常委会会议决定常委会会议议程。
Yirmi yaşına gelene kadar, partinin Moskova komitesinin üyesi oldu.20살에 그는 당의 모스크바 위원회의 멤버가 되었다.
Petrograd Devrimci Askerî Komitesi 29 Ekim 1917 kuruldu.페트로그라드 군사혁명위원회는 1917년 10월 29일 설치되었다.
Avrupa Birliği Ortaklık Komitesi 106. dönem toplantısı yapıldı.총 103회의 세계순회투어를 했다.
Merkez Komitesinin teorik olarak en az altı ayda bir toplanması gerekmektedir.현행법은 전문가 회의의 총회가 6개월마다 적어도 2일 동안 회합할 것을 요구한다.
1929 yılında ise ABD Olimpiyat Komitesi (United States Olympic Committee - USOC) başkanı oldu.1928년 아마추어운동연합(AAU)의 회장이 되고 다음해인 1929년에는 미국 올림픽 위원회(USOC)의 회장이 되었다.
2009 yılından bu yana Norveç Nobel Komitesi Üyesi.1985년부터 1996년까지 노르웨이 노벨 위원회 위원을 역임했다.
1992'de kurulan Kosova Olimpiyat Komitesi, 9 Aralık 2014'te IOC tarafından tanındı.1992년에 설립되었으며 2014년 12월 9일에 국제 올림픽 위원회의 승인을 받았다.
Savaştan sonra J. Robert Oppenheimer yönetiminde Genel Danışma Komitesi’nde çalıştı.전쟁이 끝난 뒤 페르미는 일반자문위원회의 로버트 오펜하이머 밑에서 일했다.
Uluslararası Olimpiyat Komitesi.국제 올림픽 위원회.
Bundan iki gün sonra Merkez Komitesi üyesi on bir üyeden dokuzu tutuklandı.결국 이씨는 10여 일 뒤 2차 징계위원회에서 해임됐다.
İsveç Olimpiyat Komitesi.스웨덴 올림픽 위원회
Ayrıca aynı ülke komitesinden maksimum 12 kadın veya 12 erkek katılabilir.한 국가당 최대 20명까지 부여받을 수 있으며, 남녀당 최대 12명까지 허용된다.
Çin Olimpiyat Komitesi.캐나다 올림픽 위원회.
Konferansın gündemi İcra Komitesinin teklifi üzerine Genel Komite tarafından belirlenir.인접국간 협의를 바탕으로 ICAO 이사회의 승인을 통해 설정된다.
Uluslararası Olimpiyat Komitesi (IOC) bu takımlara "karma takım" adını verdi ve ZZX ülke kodunu atadı.국제 올림픽 위원회에서는 올림픽 혼성 선수단으로 경기결과를 구분하고, IOC 코드명을 ZZX로 구분하였다.
27 Mayıs Darbesi'ni yapan Millî Birlik Komitesi üyesi.5월 27일 근우회 선전조직부 위원, 5월 29일 근우회 중앙집행위원회 위원으로 선출되었다.
Bunlardan bazıları Özgür Almanya Ulusal Komitesi'ne katılmıştır.이들중 일부는 "자유유권자 연방협회"에 참여하고 있다.
Pakistan Müslüman Birliği (PML) Merkez Çalışma Komitesine katıldı.파키스탄 무슬림 연맹 나와즈파(Pakistan Muslim League Nawaz Group, PML-N)의 총재이다.
Bu para Londra 2012 Organizasyon komitesi tarafından düzenlenmektedir.이 수상인형극은 2012년 베트남의 국가무형문화유산으로 지정되었다.
1934 tarihinde kurulan kurum, aynı yıl Uluslararası Olimpiyat Komitesi tarafından tanınmıştır.1934년에 설립되었으며 같은 해에 국제 올림픽 위원회의 승인을 받았다.
Buna göre Güvenlik Komitesi, İki Krallık Komitesi adını alır.그 덕분에 충선왕~공민왕까지 고려 국왕들은 이름이 2개가 되었다.
Aralık ayında KPD Merkez Komitesi'ne seçildi.그해 12월 전국반탁학생총연맹 중앙위원장에 선출되었다.
Granma, Küba Komünist Partisi Merkez Komitesinin resmi gazetesidir.《그란마》(스페인어: Granma)는 쿠바 공산당 중앙위원회에서 발행하는 기관지이다.
Bir savunma sırasında, öğrenciye tez komitesi üyeleri tarafından soru sorulur.황책의 작성 과정에는 국자감(國子監)의 학생들이 동원되었다.
Haziran 1989'da Kazakistan Komünist Partisi Merkez Komitesi’nin birinci sekreterliğine seçildi.1989년 6월, 카자흐 공산당 중앙위원회 제1서기로 취임하였다.
Gosplan (Devlet Planlama Komitesi), gerekli kaynakları askerî sanayiye yönlendirmede önemli rol oynuyordu.ל"וועדת התכנון של המדינה" (Госпла́н) היה תפקיד חשוב בהכוונת האספקה והמשאבים החיוניים לטובת התעשייה הצבאית.
Yüksek Mahkeme üyeleri, Yargı Seçim Komitesi tarafından atanan 15 yargıçtan oluşur.בבית המשפט העליון מכהנים 15 שופטים, הנבחרים על ידי הוועדה לבחירת שופטים.
Birçok araştırma ve geliştirmeyi Hindistan krallık komitesine sundu.ענף המחקר והפיתוח כפוף למשרד ראש ממשלת הודו.
Değerlendirme komitesi, parkta 4.500 yıllık 50 Prehistorik arkeolojik alan bulunduğunu kaydetti.ועדת הבדיקה ציינה בדו"ח שלה 50 אתרים ארכאולוגיים פרהיסטוריים, שגילם מוערך בכ-4,500 שנים.
IKF, 1993 yılında Uluslararası Olimpiyat Komitesi (UOK) tarafından resmen tanınmıştır.IFF הוכרה באופן רשמי על ידי הוועד האולימפי הבינלאומי ב-2008.
Ayrıca, Küba Komünist Partisi Merkez Komitesi'nin resmî gazetesinin başlangıcından beri adı Granma'dır.ביטאונה הרשמי של הוועדה המרכזית של המפלגה הקומוניסטית הקובנית נקרא אף הוא "גראנמה".
Buna örnek olarak da bütçe komitesi verilebilir.כמו כן, ניתן לכנס פגישות חירום של הוועד.
Uluslararası Kızılhaç Komitesi (ICRC), Kızılhaç –Kızılay hareketinin kurucu organıdır.ICRC - הצלב האדום (INTERNATIONAL COMMITTEE OF THE RED CROSS).
1976 ile 1984 yıllarında Spor CDU Ulusal Komitesi başkanı olarak görev yaptı.מ-1976 עד 1984 שימש שויבלה כיושב ראש הוועדה הלאומית לספורט של ה-CDU.
Komünist Parti Merkez Komitesi üyesi (1939-80).חבר מרכז המפלגה הקומוניסטית (1939-1956).
Mültecilere Yardım Komitesi üyesiydi.כן עבד שם בוועד העזרה לפליטים.
Uluslararası Olimpiyat Komitesi.הוועד האולימפי הבינלאומי.
1952 yılında Komünist Parti Merkez Komitesi üyesi oldu.ב-1952 נעשה חבר בוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית.
Şu anda organizasyonun 25 ülkede 43 tane yerel komitesi bulunmaktadır.בנוסף יש בארגון 43 גופי שידור במעמד חבר-נלווה מ-25 מדינות.
Patrick Magee, Liddell'ın sevmediği Britanya olimpiyat komitesi başkanı Lord Cadogan rolünde.פטריק מאגי - לורד קדוגן, יושב ראש הוועד הבריטי האולימפי שלא ראה בעין יפה את החלטתו של לידל.
Savaş sırasında Devlet Güvenlik Komitesi Başkanı'ydı.עובדי משרד הביטחון בזמן המלחמה.
Avam Kamarasında ise 50 - 60 kişiden oluşan Süreklilik Komitesinde ele alınır.בשיא פעילותו כלל הארגון כ 50-60 עובדים בשכר.
Nobel Barış Ödülü Oslo'daki Norveç Nobel Komitesi tarafından verilir.פרס נובל לשלום מוענק בנורווגיה מטעם ועדה הנבחרת בידי הפרלמנט הנורווגי.
Komitenin 17 Şubat 1863'teki ilk toplantısı 'uluslararası Kızılhaç Komitesi'nin kuruluş tarihi kabul edilir.כיום מקובל לראות ב-17 בפברואר 1863, יום המפגש הראשון של הוועדה, כתאריך הקמת הצלב האדום.
Gandi ve Kongre Çalışma Komitesinin tamamı Britanyalılar tarafından 9 Ağustos 1942'de Bombay'da tutuklandı.ב-9 באוגוסט 1942, נאסרו גנדי וכל החברים בוועידות הקונגרס בבומביי בידי המשטרה הבריטית.
Sonraları Uluslararası Virüs Taksonomisi Komitesi (UAVTK) kuruldu.בהמשך הוקמה הוועדה הבינלאומית לטקסונומיה של נגיפים (International Committee on Taxonomy of Viruses; ICTV).
Diğerleri Bakanlar Komitesi tarafından uyarlanan bir “resmi karar” ile oluşturulmuştur.חיבור הבחינות הוטל על "ועדה בוחנת" שממונה על ידי שר המשפטים.
Seyahatinin sonuçları Orta ve Doğu Asya'yı Araştırma Komitesi tarafından yayımlandı.במסגרת השנתון התפרסמו מחקרים במדעי האדמה של ישראל והמזרח התיכון.
Sonuçta oluşturulan incelem komitesi Lilburne davasını haksız bulur.הוועדה קבעה כי אינה יכולה לקבוע ממצא מדויק באשר לאשמתו של לבון.
Alman Komünist Parisi’nin kuruluş kongresine katıldı ve merkez komitesi üyeliğine seçildi.אזרחי המושבה הברזילאית יכלו להיבחר לבית הנבחרים הפורטוגלי ולהביע דעתם בנוגע לשלטון במדינה.
Saint Vincent ve Grenadinler Millî Olimpiyat Komitesi.סנט וינסנט והגרנדינים במשחקים האולימפיים
Dayi, Haziran 2007 itibarıyla FIFA Futbol Komitesi üyesi olmuştur.От юни 2007 г. е член на футболния комитет на ФИФА.
Uluslararası Olimpiyat Komitesi.Международен олимпийски комитет.