Birçok araştırma ve geliştirmeyi Hindistan krallık komitesine sundu.He served on many research and development committees in sovereign India.
İnsülin Ünitesi (IU) birimi Toronto Üniversitesi'ndeki insülin komitesi tarafından belirlendi.The unit of insulin was set by the insulin committee at the University of Toronto.
Kıdemli Orgeneral rütbesi verildi ve Devlet Savunma Komitesi'nin üyeliğine atandı.He was given the rank of Colonel-General and was a member of the State Defense Committee.
Kongre, 22. Merkez Komitesi'ni seçti.The Congress elected the 22nd Central Committee.
Merkez Komitesi sekreterlerinden biri Orgbüro'nun çalışmalarını denetliyordu.One of the Central Committee secretaries supervised the work of the Orgburo.
Yönetim komitesi 38 kişiden oluşuyordu.The Executive Committee is composed of 38 members.
Mirbach'ın öldürülme kararı Sol SR Merkez Komitesinde alınmıştır.Mirbach had been assassinated by order of the Left SR Central Committee.
Amerika Birleşik Devletleri Senatosu Yargı Komitesi.United States Senate Judiciary Committee.
1905 yılında örgütün yönetimindeki Merkez Komitesinin üyesi olarak seçildi.He was named a member of the organization's governing Central Committee in 1905.
Lordlar kamarasında Büyük Komite veya Tüm Kamaralar Komitesi kullanılır.In the House of Lords, the Committee of the Whole House or the Grand Committee are used.
İşkencenin Önlenmesi Avrupa Komitesi ).European Committee for the Prevention of Torture.
Nobel Barış Ödülü Oslo'daki Norveç Nobel Komitesi tarafından verilir.The Nobel Peace Prize is awarded by the Norwegian Nobel Committee.
Mart 1919 – Nisan 1920 arasında ise Merkez komitesine bağlı Örgüt Bürosu aday üyesidir.Between March 1919 and April 1920, he was a candidate member of the Central Committee's Orgburo.
Onur İçinde Ölme Hakkı Derneği'nin (ADMD) onur komitesi üyesi olmuştur.He is a member of the Honorary Committee of the Association for the right to die with dignity.
Demokrasi yeniden tesis olunduktan sonra Aralık 1974 tarihinde PASOK'un merkez komitesine seçildi.Since December 1974 he was continually elected to the PASOK Central Committee.
2002 genel seçimleri için VVD aday komitesinin bir üyesi olarak görev yapıyordu.Rutte also served as a member of the VVD candidate committee for the general election of 2002.
Üyeleri Merkez Komitesinin genel oturumlarında seçildi.Its members were elected at plenary sessions of the Central Committee.
Mükemmeliyet ve Medeniyet Ansiklopedisi Komitesi, Riyad, Suudi Arabistan Krallığı (2008).Chairman, Encyclopedia of Excellence and Civilization Committee, Riyadh – KSA (2008).
Kazananı, İskandinav Kurulu tarafından belirlenen NORDBOK komitesi belirler.The winner is chosen by an adjudication committee appointed by the Nordic Council.
1938 - Amerikan Karşıtı Faaliyetleri İzleme Komitesi (HUAC) ilk oturumunu yaptı.1938 – In the United States, the House Un-American Activities Committee begins its first session.
Komünist Partinin 17. Parti Kongresinde, Merkez Komitesinin tam üyeliğine seçildi.At the 17th party congress, he was elected to the Central Committee of the party.
Eshba 1918 yazında Sohum'da askeri-devrimci Bolşevik komitesini kurmuştur.Eshba had formed a Bolshevik military-revolutionary committee in Sukhumi in the summer of 1918.
Dominika Olimpiyat Komitesi.Dominica Olympic Committee.
1990–98, yılları arasında Rusya Olimpiyat Komitesi Başkanı olarak görev aldı.In 1990–98, he served as vice-president of the Russian Olympic Committee.
ANCA (Amerika Ermeni Ulusal Komitesi) ile ilişkisi 1976 yılında başlamıştır.His involvement with ANCA began in 1976.
Official Olympic Report Uluslararası Olimpiyat Komitesi sports-referenceEcuador Olympic Committee Official Olympic Reports sports-reference
Charles G. Dawes başkanlığındaki Dawes Komitesi tarafından hazırlanmıştır.The convention then selected Charles G. Dawes.
1974-1978 yılları arasında Azerbaycan SSC'de Devlet Sinematografi Komitesi'nde görev yapmıştır.From 1974–78, he served on the Azerbaijan SSR's State Committee for Cinematography.
Kongre, 23. Merkez Komitesi'ni seçti.The congress elected the 23rd Central Committee.
İran Ulusal Olimpiyat KomitesiNational Olympic Committee of Iran
Selanik Merkez Komitesi tarafından zaten çizilen planı Delçev'e tanıttı.Gruev introduced Delchev to the plan already outlined by the Central Committee of Thessaloniki.
Dülmen'de 1990 - 1994 arasında şehrin sosyal komitesi üyesiydi.In Dülmen, he belonged to the social committee of the city council from 1990 until 1994.
Ancak ortaya çıkardığı bu gibi fikirler fizik komitesi tarafından hemen kabul edilmemişti.His ideas were not immediately accepted by the physics community.
Saint Vincent ve Grenadinler Millî Olimpiyat Komitesi.Saint Vincent and the Grenadines Olympic Committee.
Kabul koşulları bir birey, case-by-case temelinde Komitesi tarafından karar olacaktır.The terms of acceptance would be decided by the Committee on an individual, case-by-case basis.
Granma, Küba Komünist Partisi Merkez Komitesinin resmi gazetesidir.Granma is the official newspaper of the Central Committee of the Cuban Communist Party.
Çin Olimpiyat Komitesi.Chinese Olympic Committee.
Savaştan sonra Dine, Muharrem Bayraktari ile birlikte Paris'teki Arnavutluk Komitesi için çalıştı.After the war Dine, together with Muharrem Bajraktari, worked for the Albanian Committee in Paris.
Machel ayrıca Mo İbrahim Vakfı İbrahim Ödül Komitesi üyesidir.Ahtisaari is a member of the Mo Ibrahim Foundation's Ibrahim Prize Committee.
Dört Özel karşılaşmaya kimlerin katılacağına Yönetim Komitesi karar verir.The Committee of Management determines which players may enter the four invitational events.
Savaş sırasında Devlet Güvenlik Komitesi Başkanı'ydı.He served as chairman of the citizens' military committee during the Civil War.
Uluslararası Olimpiyat Komitesi Moskova 1980.Moscow 1980 Olympic Games.
Parti 12 ila 15 üyeli Merkezi Yürütme Komitesi tarafından yönetilmekteydi.The MCP was headed by a Central Executive Committee of twelve to fifteen members.
1894 - Uluslararası Olimpiyat Komitesi, Paris'te kuruldu.The French Olympic Committee was established in 1894 in Paris.
Polonya Olimpiyat Komitesi.Polish Olympic Committee.
Uluslararası Olimpiyat Komitesi SitesiInternational Olympic Committee Web Site
Üvey Babası Komünist Gençlik Birliği Merkez Komitesi başkan yardımcısı sekreteridir.His father-in-law was once the deputy secretary of the Communist Youth League Central Committee.
Böylece Roosevelt S-1 Uranyum Komitesi'ni oluşturdu.Roosevelt authorizes the creation of the Advisory Committee on Uranium.
Japonya Olimpiyat Komitesi.Japan Olympic Committee.
Uluslararası Olimpiyat Komitesi 14 rakamını vermektedir.The International Olympic Committee gives a figure of 14, but does not list them.
Bu arada 1943'te Ulusal Kurtuluş Komitesi başkan yardımcılığına seçildi.In 1943 was appointed a Vice President of National Life.
UNESCO Dünya Mirası Komitesi, nd, Natural System of Wrangel Island Reserve."Natural System of Wrangel Island Reserve".
Millî Birlik Komitesi idam cezalarından üçünü onayladı.Sessions court awards death sentence to all 3 convicts.
Her kod ise bir Ulusal Olimpiyat Komitesi’ni belirliyor.Each code identifies a Commonwealth Games Association.
Uluslararası Paralimpik Komitesi.Comité Paralímpico Internacional.
Etkinliğin başarısını arttırmak için bir karşılama komitesi (Reception Committee, RC) kurulur.They relied on CR (consciousness raising) groups to build their movement.
Senato Etik Komitesi üyesi olarak görev yapmıştır.He continues to serve as an Ethics Committee member.
Milli Olimpiyat Komitesi 1933 yılında, Birleşik Krallık Filistin Mandası döneminde kuruldu.Its National Olympic Committee was formed in 1933 during the British Mandate of Palestine.
2009 yılından bu yana Norveç Nobel Komitesi Üyesi.From 2003 to 2009 he was a member of the Norwegian Nobel Committee.
1967-1979 - Kuybiyşev İl Parti Komitesi Birinci Sekreteri.Member, 1969–1973 NC House of Representatives.