komite ile cümle
komite kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Toplantıda Kırım Müslümanları Merkezi İcra Komitesi belirlenmiştir.These statements were immediately disowned by the Islamic Cultural Center.
Şu an Olimpik Hareketin içinde 205 adet UOK’lar, Ulusal Olimpiyat Komiteleri vardır.There are 206 current NOCs (National Olympic Committees) within the Olympic Movement.
O birçok ismi geçen konfranslarln örgüt veya program komitelerinin üyesi olmuştur.He was a member of either the organizing or program committee for some of these forums.
İki Kongre arasında, Komünist Parti, Merkez komitesi tarafından yönetilmekteydi.Between the congresses the party was ruled by the Central Committee.
Ancak bu komitede kadın bulunmuyordu.There were no women in the cast.
Sivil Toplum Canlandırıcı Komitesi'ninde üyesidir.He is also a member of the Committee for Reviving the Civil Society.
Bolşevik Parti'nin Kiev Komitesi ve Ukrayna Merkez Konseyi'nin zaferi ile sonuçlandı.It ended in victory for the Kievan Committee of the Bolshevik Party and the Central Rada.
Bu madalyalar Uluslararası Olimpiyat Komitesi tarafından geriye dönük olarak verildi.This status was retroactively revoked by the International Olympic Committee.
Çatışmadan sonra, birçok komite üyesi öldürüldü.During a shootout, several partisans were killed.
Tüm Aragon bölge komitesinin istifa tehdidi buna engel oldu.The Regional Defence Council of Aragon was dissolved.
Devrimci komite tam bir görüş oluşturamamıştı.The Turkish Parliament failed to make a unanimous declaration.
Kültür Komitesi Başkan Yardımcısı oldu.Toni became his assistant manager.
1936 yılında 24 yaşındayken parti merkez komitesine girdi.He joined the Central Committee of the PCP in 1936 at the age of 24.
Ayrıca Küba Komünist Partisi Merkez Komite üyesidir.He is a member of the Central Committee of the Communist Party of Cuba.
RSS'in taslađýný hazýrlayan komitedeydi.He was part of the committee that drafted RSS.
Ve de çoğunluğu Cumhuriyetçilerden oluşan kongre kendi teknoloji değerlendirme komitesini feshetti.And the republican congress has just abolished it's own office of technology assessment,
Onlar Halk Güvenliği komitesini oluşturdular, ki bu da güzel bir komite gibi duruyor.They create the Committee of Public Safety, which sounds like a very nice committee.
Benim adım Lynn Owens ve ampül komitesinin başkanıyım.My name is Lynn Owens and I am a chairman of the light bulb committee
'1.000 saatlik ömür komitesini' tayin ettiler.- that would technically reduce the time an incandescent lamp could burn.
Böylece ABD Olimpiyat Komitesi'ne ulaştım ve bana eğitime başlamamı söylediler.So I reached out to the US Olympic Committee, and they told me to start training.
Sorun şu ki, kanunların konulduğu binaların komite odalarında eğitim olmaz.The trouble is that education doesn't go on in the committee rooms of our legislative buildings.
Evet, komite baskanin verdigi tibbi tavsiyeYes, that's the medical advice the committee chairman says,
Uganda 1986'da İşkenceye Karşı Komitesine katıldı.Text: Uganda ratified the Convention Against Torture in 1986.
Daha sonra Ulusal AIDS Komıtesi'nin başkanı oldu ve bütçeyi elli kat artırdı.He became the chairman of the National AlDS Committee and increased the budget fifty-fold.
Sanırım Kristof Kolomb şu anda bu komitenin konusu dışında kalıyor doktor.I think Christopher Columbus is just a little outside the purview of this committee, Dr.
Sanki zihninizde bir komite toplantısı varmış da, karar vermeye çalışıyormuş gibi.It's as if there's a committee meeting going on in your head as you are trying to decide what to do.
Halk Güvencesi Komitesini kurdu.Bu kuluğa çok güzel bir komiteymiş gibi geliyor.Public Safety, which sounds like a very nice committee.
Halk Güvencesi KomitesiThe Committee of Public Safety.
Ve bu komite varsayılan hükümet , yani fiili hükümet oldu.And they essentially become the default government, or we can say the de facto government.
Siz Seol'un profesörüydünüz... ...şimdi de Kraliyet Vakfı Komitesi'nde müdürsünüz, değil mi?You were Seol's professor... Now you are in the Imperial Foundation Committee as a director?
İyi, Hikayen haklında disiplinde komiteye konuşursun. bu sabah ilk iş olarak.Well, you can tell your story to the disciplinary committee first thing in the morning.
Ţimdi Daens bir nevi... hükümetin Aalst'a bir soruţturma komitesi göndermesi için ţüphe oluţturdu.Não, padre, eu não.
Araţtýrma komitesi Aalst fabrikalarýnda!Padre Daens é imprudente, Sr. Woeste, não negarei...
Araţtýrma komitesi Aalst fabrikalarýnda! "Emekçi" okuyun! Peder Daens'in yeni makalesini okuyun.Mas... é uma mente brilhante, e não creio que, em seu caso, uma repreensão seja suficiente.
Komite ne demek, bilmiyorsun.Não acredite na conversa do padre!
"Sonuçlarý bilinmese bile... komitenin gelmesi önemli bir adým".- Jules...! Só tem 6 anos! - Eu comecei aos 5!
Komite mi?Saiam!
Komiteyle görüţmek istiyoruz.- Um momento... - Deixe-me passar.
John Kerry Massachusetts senatörü Senato Komitesi BaşkanıI urge the international community to embrace its responsibility for creating that New World Order,
Bu komitenin izni olmadan, evliliğim Katar'da yasal olarak kabul edilmeyecekti.Without this committee’s permission, my marriage would in effect not be considered legal in Qatar.
Protestocular Lőcà Hà Halk Komitesi Binasında toplandı.Protesters gathered at the People’s Committee Building in Lộc Hà.
İnsan Hakları İzleme Komitesi'nin kadın hakları yöneticisi Liesl Gerntholtz'unda belirttiği gibi:As Liesl Gerntholtz, women's rights director at Human Rights Watch put it:
Tüm Meclis Komitesi aşamasında gerekli 35 olan yeter sayısının 20'ye düşürülmesi;1. the reduction of the quorum needed for the “Committee of the Whole Council” stage, from 35 to 20;
Gelişim komitesinin siyasi koordinatörleri konu üzerinde ortak bir tutumda uzlaşamadılar.Political co-ordinators of the development committee failed to reach a joint stance on the issue.
Bilim ve Teknoloji: Eski Rumen astronot BM komitesine başkanlık edecekScience and Technology: Former Romanian astronaut to lead UN committee
AB-Hırvatistan parlamentolar arası ortak komitesi Brüksel'de iki günlük bir toplantı yaptı.The joint EU-Croatia interparliamentary committee held a two-day meeting in Brussels.
Komite eş başkanı Pal Schmitt ülkenin reformları sürdürmedeki kararlılığına övgüde bulundu.Committee co-chairman Pal Schmitt praised the country's determination to proceed with reforms.
AP'nin dışişleri komitesi Lagendjik'in raporunu 13 Mart'ta oylayacak.The EP's foreign affairs committee votes on Lagendijk's report on March 13th.
Benzer uyarılar nedeniyle Cinciç'in hükümeti bir korsancılıkla mücadele komitesi kurmuştu.Because of similar warnings, Djindjic's government established an anti-piracy committee.
Program Helsinki İnsan Hakları Komitesi ve Açık Toplum Fonu tarafından destekleniyor.The Helsinki Committee for Human Rights and the Open Society Fund supports the programme.
Hiseni burada AP'nin dışişleri komitesi başkanı Jacek Saryusz-Wolski ile bir araya geldi.He met with Jacek Saryusz-Wolski, head of the EP's committee on external affairs.
Kosova, küresel ekonomik krizden kaçınmakla görevli komite kurduKosovo establishes committee to avoid global economic crisis
KCB'ye göre, komite ilk toplantısını yaptı ve amaçlarını belirledi bile.According to the KCB, the committee has already held its first meeting and defined its objectives.
Makedonya prestijli CoE komitesine başkanlık edecekMacedonia to head prestigious CoE committee
Devlet Seçim Komitesi'ne göre katılım oranı %50,28 olarak gerçekleşti.Voter turnout, according to the State Election Committee, was 50.28%.
Sırbistan CoE komitesine başkanlık etmeye hazırlanıyorSerbia prepares to head CoE committee
Dragan Kujoviç Güvenlik ve Savunma Komitesi başkanlığına seçildi. [Arşiv]Dragan Kujovic was elected as the head of the Committee for Security and Defence. [File]
Demokratik Sırp Partisi (DSS) de komitede bir sandalye talebinde bulundu.The Democratic Serbian Party (DSS) has also requested a seat on the body.
Böylelikle SDSM komitede çoğunluğa sahip olacak.The SDSM will thus gain a majority on the committee.
Daha sonra katılımcılar, 15-20 temsilciden oluşan bir Toplumu Yeniden Canlandırma Komitesi seçiyor.Next, the participants elect a Community Development Committee comprised of 15-20 representatives.