komite ile cümle
komite kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
TBMM'nin bütün hak ve yetkileri, geçici anayasa gereğince Milli Birlik Komitesi'ne verildi.All verkställande, lagstiftande och dömande makt övertogs av Provisoriska koalitionsmyndigheten.
Sekreter komitenin bir üyesi değildir, sadece Norveç Nobel Enstitüsü'nün bir çalışanıdır.Institutet leds av en direktör som också fungerar som Norska Nobelkommitténs sekreterare.
1992 yılında Uluslararası Olimpiyat Komitesi (IOC) tarafından gümüş Olimpiyat Tacı verildi.1992 fick Nambu den olympiska orden i silver av den internationella olympiska kommittén (IOK).
Üyeler arasında ise daimi komite üyeliği dışında özel bir üyelik kategorisi bulunmamaktadır.Respektive företrädare får inte vara fler än ordinarie ledamöter.
Uluslararası Olimpiyat Komitesi Olimpiyat Komisyonu üyesidir.Ögruppen har ett eget medlemskap i Internationella olympiska kommittén.
Yüksek Mahkeme üyeleri, Yargı Seçim Komitesi tarafından atanan 15 yargıçtan oluşur.En jury bestående av 15 slumpvis utvalda personer dömer tillsammans med en juristdomare.
İsveç Olimpiyat Komitesi.Sveriges Olympiska Kommitté.
Nobel Barış Ödülü Oslo'daki Norveç Nobel Komitesi tarafından verilir.Pristagare utses av Norska Nobelkommittén.
Olimpiyatlara gidecek atletler her ülkenin Ulusal Olimpiyat Komitesi tarafından belirlenir.De tävlande i olympiaderna tas fram genom nationella tävlingar i varje land.
Yönetim komitesi 38 kişiden oluşuyordu.Regionstyrelsen bestod av tretton ledamöter.
Kariyerinin sonraki yıllarında hem askeri hem de sivil havacılık komitelerine danışmanlık yaptı.I den senare karriären tog hon emot beställningar från såväl privata som offentliga aktörer.
Uluslararası Olimpiyat Komitesi.Internationella olympiska kommittén.
9 Martta 15 kişiden oluşan icra komitesinin ilk oturum gerçeklişti.9 березня пройшло перше засідання Виконкому з 15 осіб.
Komite pedagoji müzesinde toplanıyordu.Комітет засідав у будинку Педагогічного музею.
Lordlar kamarasında Büyük Komite veya Tüm Kamaralar Komitesi kullanılır.У Палаті Лордів це комітет всієї палати або великий комітет.
Uluslararası Paralimpik Komitesi.Міжнародний паралімпійський комітет.
Şahsen Humanitas International İnsan Hakları Komitesi'ni kurdu ve 13 yıl boyunca da yöneticiliğinde kaldı.Humanitas — Міжнародний Комітет Прав людини закривається після тринадцяти років роботи.
Azerbaycan Cumhuriyeti Devlet İstatistik Komitesi.Державний комітет зі статистики Азербайджанської Республіки.
Bu komitenin ilk başkanıydı.Був головою цього комітету.
Komitenin merkezi Şili'nin başkenti Santiago'dadır.Знаходиться в центрі столиці Чилі, Сантьяго.
Bu Komite her yıl, bu amaç uğruna çabalayan kişilere Raoul Wallenberg ödülü vermektedir.Комітет щорічно нагороджує премією імені Рауля Валленберга осіб, які здійснюють ці цілі.
Olimpiyatlara gidecek atletler her ülkenin Ulusal Olimpiyat Komitesi tarafından belirlenir.Спортсмени від кожної країни відбираються національними олімпійськими комітетами.
Milli Olimpiyat Komitesi 1933 yılında, Birleşik Krallık Filistin Mandası döneminde kuruldu.Національний олімпійський комітет Ізраїлю був утворений в 1933 році під час британського мандату в Палестині.
Şubat-Mart 1918'de Petrograd Devrimci Savunma Komitesi üyesi olarak görev yaptı.У лютому і березні 1918 року був членом Бюро Комітету революційної оборони Петрограда.
Ancak Uluslararası Adalet Divanı ve Uluslararası Kızılhaç Komitesi bu görüşü reddetmiştir.Однак Організація Об'єднаних Націй та Міжнародний Суд відмовився визнати цю включення .
Polonya Olimpiyat Komitesi.Польський олімпійський комітет.
Bir savunma sırasında, öğrenciye tez komitesi üyeleri tarafından soru sorulur.Під час слідства викликали на допити учнів.
Konset birkaç tane komiteyle çalışır.Комісар переживає декілька замахів.
Şu an Olimpik Hareketin içinde 205 adet UOK’lar, Ulusal Olimpiyat Komiteleri vardır.Зараз існує 204 НОКи (національних олімпійських комітетів) в рамках олімпійського руху.
Komitenin bu girişimi 1925'te Cenevre Protokolü'nün imzalanmasının yolunu açmıştır.Конвенція доповнює собою Женевський протокол 1925 року.
Bu komitenin amacı EUROAVIA adını alan planlı bir organizasyonun oluşumu temsili bir meclis tertip etmektir.Його метою було організувати установчі збори для заснування запланованої асоціації із назвою EUROAVIA.
İsveç Olimpiyat Komitesi.Національний олімпійський комітет Швеції.
Üyeler arasında ise daimi komite üyeliği dışında özel bir üyelik kategorisi bulunmamaktadır.Депутат повинен бути членом хоча би одного постійного комітету.
Yabancı Dilde En İyi Film Ödülü Komitesi, adaylık sürecinde bütün filmleri inceler.Foreign Language Film Award Committee спостерігає за процесом і розглядає всі представлені фільми.
Böylece, komite tek erkekler için karşılık gelen kontenjanından vazgeçti.Равський відмовився від гонорару на користь товариства.
Rusya Federasyonu Komünist Partisi Merkez Komitesi üyesi.Центральна виборча комісія Російської Федерації.
Japonya Olimpiyat Komitesi.Олімпійський комітет Японії.
2009 yılından bu yana Norveç Nobel Komitesi üyesi Başkanı.З 2009 — голова Норвезького Нобелівського комітету.
Komite Norveç Nobel Enstitüsü sekreter tarafından desteklenir.Директор інституту Нобеля також займає посаду секретаря Норвезького комітету Нобеля.
Aynı zamanda Avrupa Olimpiyat Komiteleri'ne de üye olmuştur.Також Гена ненавидить титуловані європейські команди.
1985 yılında, Genel Sekreter olarak, Hong Kong Temel Kanunu İstişare Komitesi içine seçildi.У 1985 році увійшов до Редакційного комітету з вироблення Основного закону Гонконгу.
O 1950-1956 yılında Moskova Şehir İcra Komitesi Başkanı ve Moskova başkanı oldu.У 1953–1956 роках очолював Управління МВС по місту Москві і Московській області.
1988'den beri Uluslararası Olimpiyat Komitesi'nin bir üyesidir.З 1998 року — член Міжнародного олімпійського комітету.
Ayrıca aynı ülke komitesinden maksimum 14 kadın veya 14 erkek katılabilir.Збірну країни представляли 14 чоловіків і 4 жінки.
Amerikan Karşıtı Faaliyetleri İzleme Komitesi'nce tanıklığına başvuruldu.Там він давав свідчення на засіданні Американського слідчого комітету.
1943 - 1944 yılları arasında Azerbaycan Ulusal Komitesi'nde lider olarak çalıştı.З літа 1943 року по 1944 рік був головою Азербайджанського комітету.
Bunlar içinde Uluslararası Kızıl Haç Komitesi, üç Nobel Barış Ödülü ile ilk sırayı almaktadır.У 1944 Міжнародний комітет Червоного Хреста отримав другу Нобелівську премію миру.
1979 yılında, Katar Olimpiyat Komitesi Başkanı olarak atandı ve 1989 yılına kadar bu görevde bulundu.У 1979 році став головою олімпійського комітету Катару і займав цю посаду до 1989 року.
Konu ile ilgili olarak, bir komite kuruldu.За дотриманням цієї угоди, була створена спеціальна комісія.
Millî Birlik Komitesi üyesi olarak ülke yönetiminde ve 1961 Anayasası'nın hazırlanmasında etkili oldu.Депутати-комуністи зіграли видну роль у підготовці та прийнятті прогресивної конституції 1940.
Merkez Yürütme Komitesi seçimi gerçekleşti.Комісія, яку очолював Є.
Bu konferansta Mao, ÇKP Politbürosu'nun İcra Komitesi'ne seçildi.На цьому засіданні Ірину обрали секретарем УСП.
Official Olympic Report Uluslararası Olimpiyat Komitesi sports-referenceЧоловіки Чоловіки Чоловіки Мікст Official Olympic Reports sports-reference
19 Ağustos 1991'de Olağanüstü Hal Komitesi, Moskova'da Gorbaçov'u devirme girişiminde bulundu.22 серпня 1991 року мер Москви Гаврило Попов призупинив діяльність ЛДПРС в Москві.
2010 yılından beri Kazakistan Cumhuriyeti Ulusal Olimpiyat Komitesinin Koordinasyon kurulunun üyesi.З 2010 року –– член Національного олімпійського комітету України.
Komite oy birliği ile karar verir.Рішення приймаються спеціальною комісією.
1990-1991 yıllarında SBKP Merkez Komite üyesi oldu.У 1990—1991 роках був членом ЦК Компартії РРФСР.
Seçim, bölgesel bir iç seçim komitesi tarafından gerçekleştirilir.Реалізацію проекту пропонувалося здійснити через виборні місцеві земельні комітети.
Devlet Duması, komiteler ve komisyon oluşturur.Держдума утворює комітети і комісії.
Estonya Olimpiyat Komitesi ise ilk olarak 1923'te kuruldu.Національний олімпійський комітет Естонії був заснований 1923 року.