Komünistler karşı saldırıya geçti.The Communists must hate us.
Siyasi olarak, Yunanistan Komünist Partisi ile ilişkili olduğu bilinmektedir.Politically it was aligned with the Communist Party of Uruguay.
Nedić, savaştan sonra, Yugoslav komünist yetkililer tarafından hapse atıldı.After the war, the Yugoslav communist authorities imprisoned him.
1992 tarihinde Komünist rejim yıkıldıktan sonra kabul edilmiştir.In 1992 the communist government collapsed entirely.
Bu durumda komünistler stratejilerini değiştirdi.Hence the UAC changed its tactics.
Parti 1921 yılında Komünist Enternasyonal'in (Komintern) seksiyonu olarak kurulmuştur.The party was founded in 1921 as the Portuguese section of the Communist International (Comintern).
1947’de İtalyan Komünist Partisi’ne yakınlaştı.In 1947, she joined the Italian Communist Party.
1928) 1978 - Ramón Mercader, İspanyol komünist (Leon Troçki'nin suikastçisi) (d.1940) 1978 – Ramón Mercader, Spanish journalist, assassin of Leon Trotsky (b.
Üvey Babası Komünist Gençlik Birliği Merkez Komitesi başkan yardımcısı sekreteridir.His father-in-law was once the deputy secretary of the Communist Youth League Central Committee.
Sonbaharda ise komünistlerin büyük saldırısı başladı.In the autumn, the Confederates finally struck.
Burada kendisi de bir komünist olan papaz Dong Jianwu (董健吾) ile birlikte yaşamışlardır.In Shanghai, they lived with Pastor Dong Jianwu (董健吾), who was a Communist party member.
Toplananların ezici çoğunluğu komünist idi.It is certain though that the vast majority of the commanding officers were communists.
Parti halk arasında 'Rus Komünist Partisi' olarak biliniyordu.The party was popularly known as the 'Russian Communist Party'.
Komünistler kaybediyordu.Generals will lose.
1968 - Polonya'da Komünist rejimin desteklediği anti-Siyonizm kampanyaları başladı.1968 Communist regime-sponsored anti-Zionist campaign in Poland.
İşçilerin Sesi (İran): İran Komünist Partisi'nin yayın organı.Workers' Voice, publication of the Communist Party of Iran.
Komünist rejim, AIDS sorununun varlığını kabul etmedi.The NCC's establishment was opposed by the pacifist No-Conscription Fellowship.
Ayrıca 1945 ila 1954 yılları arasında Slovakya Komünist Partisi'nin de liderliğini yapmıştır.He also served as the leader of the Communist Party of Slovakia between 1945 and 1954.
13 Ekim 1945 tarihinde Kore Komünist Partisi Kuzey Kore Bürosu kurulur.On October 13, 1945, the North Korea Bureau of the Communist Party of Korea was established.
Bu eski komünist ülke 1990'larda başlarında kademeli olarak parçalandı.The formerly Communist country gradually disintegrated at the beginning of the 1990s.
Bundan sonra Bulgaristan Komünist Partisi olarak yeniden örgütlendi.Upon joining the Comintern the party was reorganised as the Communist Party of Bulgaria.
Komünist partinin temel ideolojisi marksizmdir.The official ideology of the block is solidarism.
Britanya Komünist Partisi.Communist Party of Britain.
1992 ile 1996 yılları arasında Brezilya Komünist Partisi'nin (PCB) başkanı olarak görev aldı.From 1992 to 1996, Niemeyer was the president of the Brazilian Communist Party (PCB).
1961 -1992 yılları arasında Portekiz Komünist Partisi genel sekreterliğini yaptı.He served as secretary-general of the Portuguese Communist Party (PCP) from 1961 to 1992.
Akademinin adı 17 Nisan 1924'te Komünist Akademi olarak değiştirildi.From April 17, 1924, it was renamed the Communist Academy.
Kansız Kadife Devrim Çekoslovakya'da komünist rejimi alaşağı etti.The bloodless Velvet Revolution overthrows the communist regime in Czechoslovakia.
Özbekistan Komünist Partisi birinci sekreteri, ya da başkanı sürekli bir Özbek oldu.The first secretary, or head, of the Communist Party of Uzbekistan was consistently an Uzbek.
Sosyal demokratlar 133, komünistler 89 milletvekili çıkardılar.Out of 130 deputates, 109 were Social-Democrat.
Bunun yerine Voroshilov, komünistlerin kilit noktalarda olduğu bir koalisyon hükümeti kurdurdu.Instead Voroshilov established a coalition government with the communists holding all the key posts.
Böylece MLKP, dört komünist örgütün birleşmesiyle oluşmuştur.We agreed with Nayef to form four committees.
Gençlik örgütü olarak Komünist Gençlik Örgütü adlı bir örgüt kurmuştur.They also had a youth group called the Communist Youth Organization.
Türkiye’de tek muhalefet partisi gizli Türkiye Komünist Partisi (TKP) idi.The only opposition party in Turkey in these days was the underground TKP.
Soğuk savaş yılları boyunca, Sovyet destekli komünist bir organizasyon olarak tanımlanmıştır.During the Cold War years, it was described as Communist-leaning and pro-Soviet.
Harezm Komünist Partisi Hive/Harezm'de siyasi partidir.Communist Party of Khorezm was a political party in Khiva/Khorezm.
1943 yılında Komünist Parti'nin Merkez Komitesi'ne aday üye olarak seçildi.In 1943, he was elected as a candidate member of the Central Committee of the Communist Party.
Warabi'nin günümüzdeki belediye başkanı Japon Komünist Partisi'nden Hideo Yoritaka'dır.The directly-elected executive mayor is Hideo Yoritaka, a member of the Japanese Communist Party.
Endonezya Komünist Partisi (PKI), siyasi bir güç olarak ortadan kaldırıldı.The Communist Party of Honduras (PCH) was declared illegal.
İtalyan Komünist Partisi lideri Enrico Berlinguer, bir süre Benigni'ye yasak getirdi.Enrico Berlinguer, of the Italian Communist Party, held her in high esteem.
Geçmişte komünist ülkelerde de böylesine büyük oteller yapılmaya çalışıldı.Large hotels were also built in the countryside at that time.
Kahle, İspanya Sivil Savaşı’nda savaşmış olan bir KPD (Almanya Komünist Partisi) üyesiydi.Kahle was a KPD member who had fought in the Spanish Civil War.
Komünist Partisine bağlı olarak yürüttüğü siyasi faaliyetlerinden dolayı birçok kere tutuklandı.He was imprisoned several times for his activities as a member of the Communist Party.
Lenin'in konuşmasından etkilendi, Yıldırım kendisini komünist harekete adamaya karar verdi.Impressed by his speech, Ildyrym decided to commit himself to the communist movement.
Ve Fransız Komünist Partisi tarafından yönlendiriliyordu.He was excluded from the French Communist Party.
Kurbanları arasında komünistler, Yahudiler, Romanlar ve engelliler yer alıyordu.His victims included Communists, Jews, Roma and people with disabilities.
Bir konuşmadan dönen Lenin ve İsviçreli komünist Fritz Platten aracın arkasında oturuyordu.Lenin was sitting in the back seat with Fritz Platten.
1945 yılı sonunda İtalyan Komünist Partisi'ne üye oldu.In 1945 he became a member of the Italian Communist Party.
Komünistler Kuomintang ordularının Amerikalılar tarafından örgütlenmesine karşıydılar.The US strongly supported the Kuomintang forces.
Stalin, Komünist Parti Yönetim Kurulu’na “Sizin gözleriniz yavru kediler gibi kör.According to Khrushchev, Stalin told Politburo members, "You are blind like young kittens.
Direnişçi ve Komünist bir ailenin çocuğu olarak dünyaya gelmiştir.It’s like a real, complicated mother-daughter relationship.
1945 Martında kabinedeki kilit pozisyonları Moskova'da sürgünde bulunan komünistlere teslim etti.In March 1945, he gave key cabinet positions to Czechoslovak communist exiles in Moscow.
Bu komünist korkusundan dolayı olmuştur.Americans were seized by a fear of communism.
Türkiye'den Komünist Parti yer almaktadır."Halkın Türkiye Komünist Partisi".
1980 yılında Pekin Üniversitesi Komünist Gençlik Birliği Sekreteri oldu.In 1965 he became secretary-general of the Union of Communist Youth.
1 Ocak 1946’da İngiliz kuvvetler Nedić’i Yugoslav Komünist güçlere teslim etti.On 1 January 1946 the British forces handed him over to the Yugoslav Partisans.
Fransız Komünist Partisi, tugaylara üniforma sağlıyordu.The French Communist Party provided uniforms for the Brigades.
İtalyan Komünist Partisi tarafından geliştirilen Avrupa komünizmi görüşlerinden esinlendi.The Soviet Dimension of Italian Communism.
Partinin Komunisti adında yayını vardır.The party publishes Komunisti.
Eski komünist ülkeler CAFTA CIPEC - Bakır ihracatçısı ülkeler arasında.Veche, Wiec – popular assemblies in Slavic countries.
Askere alınanların bir kısmı komünistti.A number of these were communists.