Bu komünist korkusundan dolayı olmuştur.이것은 공포 정치에 대한 공공연한 유도였다.
İtalyan Komünist Partisi (PCI) sekreteri Enrico Berlinguer'in kuzenidir.이탈리아 공산당원인 엔리코 베를링게르(Enrico Berlinguer)의 사촌이기도 하다.
Daha önce Ho Chi Minh City Vietnam Komünist Partisi'nin başkanı oldu.호찌민(Ho Chi Minh)은 베트남의 공산주의자로 대통령을 역임하였다.
Ukrayna Komünist Partisi Birinci Sekreteri (1993'ten beri).前 대한민국 외무부 본부 대사(1993년 ~ 1994년).
Temmuz 1990'da Sovyetler Birliği Komünist Partisi Politbürosu üyesi seçildi.1990년 7월, 소련 공산당 중앙위원회 정치국 위원에 임명되었다.
Sadece yabancı komünistlerden önemli sesler yükselmiştir.그밖에 특별히 외국인 연기자들이 초빙되기도 했다.
Ballet Fransız Komünist Partisi üyesiydi.랑주뱅은 프랑스 공산당의 회원이었다.
1 Mart Hareketi, Kore Komünist Partisi'nin güçlenmesine de büyük katkıda bulundu.'12월 테제'는 당시 한국 공산주의 운동에 커다란 영향을 미쳤다.
Komünistler 15.000 kişiyi esir aldı.제19군의 포로는 50,000명으로 증가했다.
Daha sonra komünistlikten vazgeçti ve rakibi oldu.그런데 사고로 권투를 그만두고 요리사가 되었다.
Kızıl yıldız ise komünist partinin sembolüdür.붉은 별은 공산주의와 사회주의의 상징이다.
1993'ten beri Rusya Federasyonu Komünist Partisi milletvekili.1993년 러시아 연방의 국가두마에 선출되었다.
Uzun bir süre komünistler sistematik şekilde yalnızlaştırılmıştır.신사군 군대는 거의 지속적으로 공산주의자를 채용했다.
Komunisti-XXI adlı yayınları vardır.'라디오21' 새 대표이사에 명계남씨.
1950 - Birleşik Krallık, Çin'in Komünist Hükümetini tanıdı.영국과 중화인민공화국 (1950년 - 오늘) 1950년 : 영국은 중국의 정부로 중화인민공화국을 승인.
Komünist Birlik tarafından yetkilendirilen Marx ve Engels, birliğin amacını ve programını da çizer.마르크스와 엥겔스는 공산주의자동맹의 강령과 조직원리 작성에 참여했다.
Okul ve Ülke dergisi de Komünist Gençlik tarafından yayınlandı.청년 신문과 잡지는 공산당과 연계된 청년 조직 소유였다.
1946-1956 yılları arasında da Komünist Tarihçiler Grubu'nda bulundu.1946년부터 1956년까지는 공산당 역사가 그룹에서 활동하기도 했다.
13 Şubat - Konstantin Çernenko Sovyet Komünist Partisi'nin genel sekreteri oldu.2월 13일: 콘스탄틴 체르넨코가 소련 공산당 서기장으로 취임.
Burada yerel komünistler tarafından da desteklenirler.이 단체에는 나창헌의 형제들도 가담했다.
Herkes tarafından komünist olduğu bilinen Nazım Bey'in seçilmesi sürpriz olarak görüldü.초대 교회의 주교들은 각자의 공동체의 창시자에 의해 지명되었을 것으로 추측된다.
Granma, Küba Komünist Partisi Merkez Komitesinin resmi gazetesidir.《그란마》(스페인어: Granma)는 쿠바 공산당 중앙위원회에서 발행하는 기관지이다.
Romanlarında komünist toplum konuları sık sık geçer.연방의회의 토론은 가끔 감정적으로 진행된다.
Komünist rejim, AIDS sorununun varlığını kabul etmedi.그리하여 가톨릭교회는 반공산주의자들에 대한 지원을 아끼지 않았다.
Yan'an, Çinli komünistler tarafından devriminin doğduğu yer olarak kutlanmaktadır.신정은 중국 문명의 발상지로 중국의 전설적인 시조 황제가 태어난 곳으로 여겨지고 있다.
Haziran 1989'da Kazakistan Komünist Partisi Merkez Komitesi’nin birinci sekreterliğine seçildi.1989년 6월, 카자흐 공산당 중앙위원회 제1서기로 취임하였다.
Milliyetçiler ise bunu redederek komünistler'i vatan haini olduklarını belirtiler.최용건은 조만식이 미국 제국주의에 현혹되어 민족을 배신하였다고 규탄하였다.
Japonların çekilmesiyle komünistler ve milliyetçiler arasındaki gerilim yeniden ortaya çıkar.관동대지진 이후 일본에서는 공산주의자들과 사민주의자 사이의 대립이 첨예해졌다.
Fransız Komünist Partisi, tugaylara üniforma sağlıyordu.המפלגה הקומוניסטית הצרפתית סיפקה מדים לבריגדות.
1948 yılına gelindiğinde yedi Avrupa ülkesi komünist hükümetler tarafından yönetiliyordu.ב-1948 היו כבר לשבע מדינות אירופאיות ממשלות קומוניסטיות.
Ülkede anti-komünist bir direniş de baş göstermişti.בחברה הייתה גם תנועת התנגדות קומוניסטית.
Partinin etrafında küçük ama güçlü bir komünist bir grup bulunmaktadır.בבית הכנסת התנהלה קהילה קטנה וססגונית סביבו.
Fidel Castro, "Niemeyer ve ben dünyadaki son komünistleriz" demiştir.פידל קסטרו ציין בעבר: "נימאייר ואנוכי הננו הקומוניסטים האחרונים על גבי כדור-הארץ".
Sovyetoloji, komünist Sovyetler Birliği'ni inceleyen bilim dalı.סובייטולוגיה הייתה ענף במדע שהתמקד בחקר ברית המועצות.
Birkaç ay içinde, Sovyet tarzı komünist rejimler iktidardan düşürülmüştür.במהלך אירועים אלה מספר ממשלות קומוניסטיות בסגנון סובייטי נפלו תוך מספר חודשים.
Komünist gençlik örgütü olan Young Pioneers'a dokuz yaşında katıldı.הוא הצטרף ל"פיונירים", ארגון הנוער הקומוניסטי, בהיותו בן תשע.
1923'te Bulgaristan'da komünist ayaklanmayı yönetti.בספטמבר 1923 פרצה הפיכה קומוניסטית בבולגריה.
Bu gelişmelerin sonucunda, İtalyan Komünist Partisi 21 Ocak 1921'de Livorno kentinde kuruldu.המפלגה הקומוניסטית האיטלקית נוסדה בליבורנו ב-21 בינואר 1921.
Göstericileri bir kısmı, Komünist Parti'nin bölge temsilciliğinin bulunduğu binayı yakmaya kalkıştı.כמה מהמתקהלים ניסו להעלות באש מבנה של המועצה המחוזית של המפלגה הקומוניסטית הרומנית.
Ayrıca, Küba Komünist Partisi Merkez Komitesi'nin resmî gazetesinin başlangıcından beri adı Granma'dır.ביטאונה הרשמי של הוועדה המרכזית של המפלגה הקומוניסטית הקובנית נקרא אף הוא "גראנמה".
Romanya'nın komünist lideri Nicolae Ceauşescu 25 Aralık 1989 günü bu şekilde infaz edildi.מנהיג רומניה ניקולאה צ'אושסקו הוצא להורג על ידי כיתת יורים ב-25 בדצמבר 1989.
Komünistler 1917 yılında gücü ele geçirdiler.הקומוניסטים השתלטו על העיר כבר ב-1917.
Daha sonra komünistlikten vazgeçti ve rakibi oldu.הוא יצא בשאלה והפך לקומוניסט.
Çin Komünist Partisi kuruldu.המפלגה הקומוניסטית הסינית הקטנה החלה לגדול.
Hobsbawn Sosyalist Öğrenciler Grubuna 1931'de üye oldu ve 1936'da Komünist Parti'ye geçti.אריק הובסבאום הצטרף ל"תלמידי בתי הספר הסוציאליסטים" בשנת 1931 ולמפלגה הקומוניסטית ב-1936.
Bu hizip daha sonra Almanya Komünist Partisi adını aldı.קבוצה זו ייסדה לאחר מכן את המפלגה הקומוניסטית של גרמניה.
Hiçbir zaman Alman Komünist Partisi üyesi olmadı.עם זאת, מעולם לא שיחק בנבחרת גרמניה הבוגרת.
Komünist Parti Merkez Komitesi üyesi (1939-80).חבר מרכז המפלגה הקומוניסטית (1939-1956).
Önce sosyal demokrat, sonra komünist fikirleri benimsedi.מצעירותו היה סוציאליסט ולאחר מכן קומוניסט.
1952 yılında Komünist Parti Merkez Komitesi üyesi oldu.ב-1952 נעשה חבר בוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית.
İtalyan Komünist Partisi’ne sadakat cesaret işiydi.הגדולה שבהן הייתה המפלגה הקומוניסטית האיטלקית.
18 yaşında Fransız Komünist Partisi'ne üye oldu.בגיל 18 הצטרף למפלגה הסוציאליסטית הצרפתית.
Komünist dönemde, devlet yatırımıyla ekonomik büyüme görüldü.היה גידול משמעותי בהשקעות ממשלתיות.
Ardından Komünist Parti'ye katıldı.בהמשך הצטרפה למפלגה הקומוניסטית.
Endonezya Komünist Partisi (PKI), siyasi bir güç olarak ortadan kaldırıldı.המפלגה הלאומית הסקוטית והפלייד קמרי (המפלגה הוולשית) צמחו ככוחות פוליטיים.
Komünistler kaybediyordu.הפופוליסטים התפלגו.
28 Aralık 2006‘da ise Türkiye Komünist Partisi 8. Kongresi gerçekleştirilmiştir.ב-20 בנובמבר 2008 נערך במוסקבה הקונגרס ה-10 של "רוסיה המאוחדת".
Saldırı Amerikan politikasını yapanlarda komünist saldırılarına karşı bir güvensizlik yarattı.לא הייתה התקדמות בבלימת התוקפנות הקומוניסטית בתמורה למעורבות האמריקנית.
Komünist işçiler Almanya’nın çeşitli yerlerinde tekrar konseyleri kuruyordu.הפגאניזם הגרמאני לבש צורות שונות במקומות שונים בעולם הגרמאני.
Almanya'ya döndükten sonra, etkinliğini Almanya Komünist Partisi'nde sürdürdü.כשחזר לגרמניה עלה מעמדו בקרב הקומוניסטים.