Ana içeriğe geç
Sözlük

komünist ile cümle

komünist kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
1949 yılında, Macaristan Komünist Halk Cumhuriyeti ilan edildi.To 1949, η Ουγγαρία ανακηρύχθηκε κομμουνιστική λαϊκή δημοκρατία.
Hiçbir zaman Alman Komünist Partisi üyesi olmadı.Δεν έγινε ποτέ μέλος του ΚΚΕ.
Komünist-döneminde Szeged, hafif sanayi ve gıda sanayi merkezi haline geldi.Κατά την κομμουνιστική εποχή το Σέγκεντ έγινε κέντρο ελαφράς βιομηχανίας και βιομηχανίας τροφίμων.
1921 - Çin Komünist Partisi kuruldu.1921 - Ιδρύεται το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας.
1945 yılı sonunda İtalyan Komünist Partisi'ne üye oldu.Το 1945 έγινε μέλος του Ιταλικού Κομμουνιστικού Κόμματος.
1948 - Çekoslovakya'da komünist parti yönetimi ele aldı.1948 - Το Κομμουνιστικό Κόμμα αναλαμβάνει τον έλεγχο της κυβέρνησης στην Τσεχοσλοβακία.
1922 - Josef Stalin, Sovyetler Birliği Komünist Partisi Genel Sekreteri oldu.1922 - Ο Ιωσήφ Στάλιν γίνεται ο πρώτος Γενικός Γραμματέας του Κομμουνιστικού Κόμματος της Σοβιετικής Ένωσης.
Aynı yıllarda Türkiye Komünist Partisi'ne katıldı.Στα χρόνια αυτά εντάχθηκε και στο Κομμουνιστικό Κόμμα Ελλάδας.
1848 - Karl Marx ve Friedrich Engels, Komünist Manifesto kitabını yayımladı.1848 - Ο Καρλ Μαρξ και ο Φρίντριχ Ένγκελς δημοσιεύουν το Κομμουνιστικό Μανιφέστο.
Nedić, savaştan sonra, Yugoslav komünist yetkililer tarafından hapse atıldı.Μετά τον πόλεμο οι Γιουγκοσλαβικές κομμουνιστικές αρχές τον φυλάκισαν.
Solidarność, bir Varşova Paktı ülkesindeki komünist parti denetimi dışındaki ilk sendikaydı.Ήταν το πρώτο συνδικάτο που δεν ελέγχονταν από κομμουνιστικό κόμμα στις χώρες του συμφώνου της Βαρσοβίας.
1982 - Komünist Polonya yönetimi, Solidarność (Dayanışma Sendikası) ve diğer işçi sendikaları yasaklandı.1982 - Η Πολωνία θέτει εκτός νόμου την Αλληλεγγύη και όλα τα συνδικάτα.
Aynı dönemlerde Bulgaristan'daki komünist yönetim sona erdi.Αρχίζει η περίοδος κομμουνιστικής διακυβέρνησης στην Πολωνία.
Fransız Komünist Partisi, tugaylara üniforma sağlıyordu.Το Γαλλικό Κομμουνιστικό Κόμμα παρείχε στολές για τις ταξιαρχίες.
1930 - Vietnam Komünist Partisi kuruldu.1930 - Ιδρύεται το Κομμουνιστικό Κόμμα του Βιετνάμ.
"Hırvatistan Komünist Partisi" adı, Hırvatistan Komünistler Ligi'nin 1952 yılına kadarki resmi ismi idi.Το επίσημο όνομα του κόμματος ήταν το Πανενωσιακό κομμουνιστικό κόμμα (Μπολσεβίκων), το 1925.
1919 - İlk Komünist Enternasyonal, Moskova'da toplandı.1919 - Συνεδριάζει στη Μόσχα η Κομμουνιστική Διεθνής.
İtalyan Komünist Partisi’ne sadakat cesaret işiydi.Υπήρξε υποστηρικτής του Κομμουνιστικού κόμματος Ιταλίας.
Diğer siyasi partiler ise, Komünist Parti ile birleşmeye zorlanarak, siyasi yaşamdan silinip gittiler.Σιγά σιγά, όμως, όλες οι άλλες κομμουνιστικές οργανώσεις αναγκάστηκαν να βγουν από την πολιτική ζωή.
1992 tarihinde Komünist rejim yıkıldıktan sonra kabul edilmiştir.Το κρατικό έμβλημα της Μογγολίας καθιερώθηκε το 1992 έπειτα από την πτώση της κομμουνιστικής κυβέρνησης.
Komsomola (Genç Komünistler Birliği) girmeyi reddetti.Η συμπολίτισσά της Λάτσιο αρνήθηκε να συγχωνευθεί.
1975 - Laos'ta komünist darbe.1975 - Πραγματοποιείται κομμουνιστικό πραξικόπημα στο Λάος.
Federal Meclis, ülke çapındaki komünist üyelerden oluşturulmuştur.Η Ομοσπονδιακή Συνέλευση απαρτιζόταν εξ ολοκλήρου από μέλη των κομμουνιστικών κομμάτων.
Ardından Komünist Parti'ye katıldı.Έπειτα προσχωρεί στο κομμουνιστικό κόμμα.
Birkaç ay içinde, Sovyet tarzı komünist rejimler iktidardan düşürülmüştür.Μέσα σε τρία χρόνια ο κομμουνιστικός κανόνας εξαλείφθηκε από την Ευρώπη.
Sonuçta, diğer komünist rejimlerden çok daha az otoriter bir rejim görüntüsü oluşuyordu.Το αποτέλεσμα ήταν ένα καθεστώς που ήταν κάπως πιο ανθρώπινο από τα άλλα κομμουνιστικά καθεστώτα.
Komünist Manifesto yayınlandı.Το κομμουνιστικό μανιφέστο.
Diyelim ki komünist olarak.Γίνεται κομμουνίστρια.
SSCB tarihinde komünist partinin, politikaları belirleyen en üst karar organıydı.Την πρόταση είχε θέσει προς δημοψήφισμα το μεγαλύτερο πολιτικό κόμμα, το Ελβετικό Λαϊκό Κόμμα.
1950 - Birleşik Krallık, Çin'in Komünist Hükümetini tanıdı.1958 - Η Κεντροαφρικανική Δημοκρατία αποκτά δική της κυβέρνηση εντός της Γαλλικής Ένωσης.
Ayrıca 1945 yılında Komünist gazete L'Unità'nın editörü oldu.Από το 1947 ως το 1957 ήταν διευθυντής της εφημερίδας «L' Unità».
1933 yılında Almanya'ya geçerek komünist yeraltı hareketine katıldı.Το 1933 βρέθηκε στη Γερμανία για κομμουνιστική δράση.
1939 yılında Yugoslavya Komünist Gençlik Birliği'ne üye oldu.Το 1939 έγινε μέλος της Κομμουνιστικής Νεολαίας Γιουγκοσλαβίας.
Ağustos'ta komünist rejimin yenilgisinden sonra, Szeged'e çekilmiştir.Μετά την ήττα του Κομμουνιστικού καθεστώτος τον Αύγουστο, αποσύρθηκε στο Σέγκεντ.
1921 - İspanya Komünist İşçi Partisi kuruldu.1921 - Ιδρύεται το Κομμουνιστικό Κόμμα Ισπανίας.
Ailesi Yunanistan Komünist Partisi üyesi olan direniş savaşçılarıydı.Υποστηρικτές της είναι τα μέλη της τοπική ελληνικής ομογένειας.
1940'ların sonlarına doğru en tanınmış İngiliz anti-komünistlerinden biri oldu.Αποτελεί ένα από τους πιο δημοσιευμένους σχεδιαστές κόμικς της δεκαετίας του 1970.
2002 yılında Rusya Federasyonu Komünist Partisi ile birleşmiştir.Το 2008, εντάχθηκε στο κόμμα Ενωμένη Ρωσία.
Tam adı Leninist Genç Komünistler Birliği'dir.Η οργάνωση νεολαίας του κόμματος είναι η Λενινιστική Νεανική Κομμουνιστική Ένωση.
1953 - Nikita Kruşçev Sovyetler Birliği Komünist Partisi birinci sekreterliğine seçildi.1953 - Ο Νικίτα Χρουστσόφ ορίζεται Γενικός Γραμματέας του Κομμουνιστικού Κόμματος της Σοβιετικής Ένωσης.
Ancak komünistler ve sosyalistler de hatırı sayılır derecede destek alırlar.Σε αντίθεση οι σοσιαλιστικές-κομμουνιστικές και άλλες επιχειρήσεις συνεισέφεραν ασήμαντα ποσά.
Suriye Komünist Partisi'nden ayrıldılar.Το κόμμα ονομάστηκε Κομμουνιστικό Κόμμα Κύπρου.
Aynı yıl Fransız Komünist Partisi'ne üye oldu; 1950 sonlarında partiden ayrıldı.Από το 1932 υπήρξε μέλος του Γαλλικού Κομμουνιστικού Κόμματος,μέχρι την αποχώρησή του το 1970.
Rusya Komünist İşçi Partisi birinci sekreteri.Πρώτος Γραμματέας του Κομμουνιστικού Κόμματος της Βόρειας Οσσετίας
Öncülleri Sol Muhalefet ve Uluslararası Komünist Birlik'tir.Η οργάνωση εκπροσωπείται στα ΑΕΙ και ΤΕΙ από την Αριστερή Ενότητα.
Yunanistan Komünist Partisi üyesiydi.Ήταν μέλος του Κομμουνιστικού Κόμματος Ελλάδας.
1947'de, Kominform'u düzenledi, Avrupa'nın komünist partilerini koordine etmeyi tasarladı.I 1947 opbyggede han Kominform, som skulle have til opgave at koordinere de kommunistiske partier i Europa.
Granma, Küba Komünist Partisi Merkez Komitesinin resmi gazetesidir.Granma er det cubanske kommunistpartis dagblad.
Diyelim ki komünist olarak.Tilsyneladende var han kommunist.
1919 - İlk Komünist Enternasyonal, Moskova'da toplandı.1919 - Den første kommunistiske internationale afholdes i Moskva.
Böylece Çin'deki komünistler ve milliyetçiler arasındaki güç kavgası başlamış oldu.Dermed begyndte rivaliseringen mellem nationalister og kommunister i Kina.
1921 - Çin Komünist Partisi kuruldu.1921 - Kinas kommunistiske parti grundlægges.
Ayrıca Çin Komünist Partisi'nin elinde tuttuğu siyasal ve toplumsal yetkiler hakkında endişe duyuyorlardı.De var oprørte over den sociale og politiske kontrol som det kinesiske kommunistparti stadig opretholdt.
1848 - Karl Marx ve Friedrich Engels, Komünist Manifesto kitabını yayımladı.1848 - Karl Marx og Friedrich Engels udgiver det Kommunistiske Manifest.
Yugoslav Direnişi II. Dünya Savaşı sırasında Yugoslavya Komünist Partisi önderliğinde sürdürülmüştür.Den jugoslaviske modstandsbevægelse blev ledet af det jugoslaviske kommunistparti under anden verdenskrig.
Şili Komünist Partisi (İspanyolca: Partido Comunista de Chile), Şili'de komünist bir siyasi partidir.Chiles Kommunistiske Parti (Partido Comunista de Chile) er et kommunistisk parti i Chile.
Çin Komünist Partisi kuruldu.Det kinesiske kommunistparti bliver grundlagt.
Bob Avakian (Washington, 7 Mart 1943), ABD'deki Devrimci Komünist Partisi önderidir.Bob Avakian (født 7. marts 1943) er bedst kendt som formand for det Revolutionære Kommunistiske Parti, USA.
Ülke çapında bölgesel geçici komiteler kuruldu ve bunların kilit noktalarına Komünistler getirildi.Der blev oprettet yderligere foreløbige komiteer i hele landet, med kommunister i nøglepositioner.
Halkın Günlüğü (Çince: 人民日报; pinyin: Rénmín Rìbào), Çin Komünist Partisi'nin yayın organıdır.Folkets Dagblad (kinesisk: 人民日报, Rénmín rìbào) er Kinas kommunistiske partis officielle partiorgan.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod