Şimdi koltuklarımıza oturacağız ve şovdan sonra gidip onunla konuşacağız. Tamam mı?Займём свои места и поговорим с ним, когда оно закончится.
Şimdi koltuklarımıza oturacağız ve şovdan sonra gidip onunla konuşacağız. Tamam mı?行き先のない路面電車にのってるみたいよ
Şimdi koltuklarımıza oturacağız ve şovdan sonra gidip onunla konuşacağız.Vamos sentar-nos e falamos com ele depois do espectáculo. Okay?
Şimdi koltuklarımıza oturacağız ve şovdan sonra gidip onunla konuşacağız.Θα πιάσουμε τις θέσεις μας και θα του μιλήσουμε μετά το σόου.
- Sizi tepetakla yapacağım. - Senin sorunun ne? Bedenlerinizi koltuklarınıza yapıştıracağım..תת-לחץ תוך 30 שניות
Steve Levitt dün sizlere pahalı ve kurulması zor çocuk araba koltuklarının nasıl işe yaramadığından bahsetti.Steve Levitt a vorbit ieri despre cum aceste scaune pentru copii scumpe și greu de instalat nu ajută.
Steve Levitt dün sizlere pahalı ve kurulması zor çocuk araba koltuklarının nasıl işe yaramadığından bahsetti.Steve Levitt heeft u gisteren verteld dat dure en lastig te installeren kinderzitjes niet helpen.
Steve Levitt dün sizlere pahalı ve kurulması zor çocuk araba koltuklarının nasıl işe yaramadığından bahsetti.Steve Levitt이 어제 말한 비싸고 설치가 어려운
Steve Levitt dün sizlere pahalı ve kurulması zor çocuk araba koltuklarının nasıl işe yaramadığından bahsetti.Steve Levitt mówił wczoraj o tym, że drogie i trudne do zainstalowania foteliki dziecięce nie pomagają.
Steve Levitt dün sizlere pahalı ve kurulması zor çocuk araba koltuklarının nasıl işe yaramadığından bahsetti.Steve Levitt nói với bạn hôm qua về cách những cái ghế trẻ em tốn kém và khó cài đặt này không có ích.
Steve Levitt dün sizlere pahalı ve kurulması zor çocuk araba koltuklarının nasıl işe yaramadığından bahsetti.Steve Levitt nos habló ayer acerca de cómo no sirven estos asientos para niños caros y difíciles de instalar.
Steve Levitt dün sizlere pahalı ve kurulması zor çocuk araba koltuklarının nasıl işe yaramadığından bahsetti.Steve Levitt puhui teille eilen siitä, miten kalliit ja vaikeasti asennettavat lastenistuimet eivät auta.
Steve Levitt dün sizlere pahalı ve kurulması zor çocuk araba koltuklarının nasıl işe yaramadığından bahsetti.Steve Levitt talte til jer i går om hvordan disse dyre og svært installerbare børnesæder ikke hjælper.
Steve Levitt dün sizlere pahalı ve kurulması zor çocuk araba koltuklarının nasıl işe yaramadığından bahsetti.Steve Levitt včera mluvil o tom, jak drahé a nesnadno nainstalovatelné dětské sedačky nepomáhají.
Steve Levitt dün sizlere pahalı ve kurulması zor çocuk araba koltuklarının nasıl işe yaramadığından bahsetti.Steve Levitt vi ha parlato ieri di quanto quei costosi e scomodi seggiolini per bimbi siano inutili.
Steve Levitt dün sizlere pahalı ve kurulması zor çocuk araba koltuklarının nasıl işe yaramadığından bahsetti.Steve Levitt vous a dit combien un siège auto cher et difficile à installer n'apporte rien.
Steve Levitt dün sizlere pahalı ve kurulması zor çocuk araba koltuklarının nasıl işe yaramadığından bahsetti.Стив Левит говори вчера за това как тези скъпи и трудни за инсталиране детски столчета не помагат.
Steve Levitt dün sizlere pahalı ve kurulması zor çocuk araba koltuklarının nasıl işe yaramadığından bahsetti.סטיב לוויט סיפר לכם אתמול
Steve Levitt dün sizlere pahalı ve kurulması zor çocuk araba koltuklarının nasıl işe yaramadığından bahsetti.تحدث ستيف ليفت معكم بالأمس عن أن
Steve Levitt dün sizlere pahalı ve kurulması zor çocuk araba koltuklarının nasıl işe yaramadığından bahsetti.高価で取扱が難しいチャイルドシートが
Tamamı dolu bir konferans salonu boş koltuklardan iyidir.É melhor ter um auditório cheio do que um lugar vazio.
Tamamı dolu bir konferans salonu boş koltuklardan iyidir.Es mejor tener un auditorio completo que asientos vacíos.
Tamamı dolu bir konferans salonu boş koltuklardan iyidir.Il vaut mieux avoir un auditorium plein que des sièges vides.
Tamamı dolu bir konferans salonu boş koltuklardan iyidir.빈자리가 생기는 것보다는 강당이 꽉 차는 것이 좋습니다.
Tamamı dolu bir konferans salonu boş koltuklardan iyidir.Lepiej mieć pełne audytorium niż puste fotele.
Tamamı dolu bir konferans salonu boş koltuklardan iyidir.Lieber einen vollen Saal als leere Sitze.
Tamamı dolu bir konferans salonu boş koltuklardan iyidir.Καλύτερα να έχουμε ένα πλήρες αμφιθέατρο, παρά άδειες θέσεις.
Tamamı dolu bir konferans salonu boş koltuklardan iyidir.Заполненная аудитория лучше, чем пустые места.
Tamamı dolu bir konferans salonu boş koltuklardan iyidir.עדיף אולם מלא מאשר מושבים ריקים.
Tamamı dolu bir konferans salonu boş koltuklardan iyidir.من الأفضل أن تكون القاعة ممتلئة من مقاعد فارغة.
Tamamı dolu bir konferans salonu boş koltuklardan iyidir.機器のレンタル料 スタッフ費 移動費用も 忘れずに見積もって下さい
Uçuştan bir ay önce koltuklar 500 dolar tutuyor olabilir.1週間前には600ドルに上がるかもしれません
Uçuştan bir ay önce koltuklar 500 dolar tutuyor olabilir.비행 한 달 전의 좌석 가격이 5백 달러였다면
Uçuştan bir ay önce koltuklar 500 dolar tutuyor olabilir.Entonces, un mes antes del vuelo, esos asientos podrían costar $500.00.
Uçuştan bir ay önce koltuklar 500 dolar tutuyor olabilir.Więc miesiąc przed lotem bilet może kosztować 500$.
Uçuştan bir ay önce koltuklar 500 dolar tutuyor olabilir.Так, за місяць до польоту ці місця можуть коштувати $ 500.
Uçuştan bir ay önce koltuklar 500 dolar tutuyor olabilir.لذلك، قد تكلف تلك المقاعد قبل الرحلة بشهر 500,00$.
Ve bu yine o varsayımlardan biri. Otomobil koltukları, hükümetlerimizin miras aldığı bir varsayım.Et ceci constitue, encore, une de ces idées préconçues, que nous avons héritées des gouvernements.
Yeni araç koltukları çok, çok daha iyi."As novas cadeiras auto são muito melhores."
Yeni araç koltukları çok, çok daha iyi."Die neuen Kindersitze sind viel besser."
Yeni araç koltukları çok, çok daha iyi."발견되는 것이 없습니다. 신형 카시트는 훨씬, 훨씬 좋지요.
Yeni araç koltukları çok, çok daha iyi."Nowe foteliki wypadają dużo lepiej".
Yeni araç koltukları çok, çok daha iyi."וכסאות הבטיחות החדשים הם הרבה, הרבה יותר .טובים
Yeni araç koltukları çok, çok daha iyi."لن تشاهد في بيانات الحوادث الأخيرة تقدم الأداء في مقاعد السيارات
Yeni araç koltukları çok, çok daha iyi."しかし 最近の事故でも 三点式ベルトは
"Zaman içinde araç koltukları çok çok daha iyileşti.""As cadeiras auto têm vindo a melhorar com o tempo.
"Zaman içinde araç koltukları çok çok daha iyileşti.""Foteliki samochodowe są coraz lepsze
"Zaman içinde araç koltukları çok çok daha iyileşti.""Kindersitze sind über die Zeit viel besser geworden.
"Zaman içinde araç koltukları çok çok daha iyileşti."시간이 지남에 따라 크게 발전했다는 얘기겠죠.
"Zaman içinde araç koltukları çok çok daha iyileşti.""Τα καθίσματα έχουν βελτιωθεί με τον καιρό.
"Zaman içinde araç koltukları çok çok daha iyileşti.""Да, но детские сиденья стали со временем гораздо лучше."
"Zaman içinde araç koltukları çok çok daha iyileşti.".ובכן,שכיסאות בטיחות לרכב השיגו שיפור גדול עם הזמן
"Zaman içinde araç koltukları çok çok daha iyileşti."تحسن مقاعد السيارة مع مرور الزمن
"Zaman içinde araç koltukları çok çok daha iyileşti."最近の衝突事故に限って数値を見ようとしても