28.500 yıl önce: Yeni Gine, Asya veya Avustralya'dan gelen koloniciler tarafından dolduruldu.Около 28 500 години пр.н.е.) – Нова Гвинея е населена от хора от Азия или Австралия.
1839 yılında New Zealand Company, araziler alıp koloniler kurmaya ilişkin planlarını açıkladı.През 1839 г. Новозеландската компания обявява плановете си за създаване на колонии на островите.
Yeni arazilerin ilhak edilmesi ve kolonin kurulması İmparatorluğunuza şekil vermenize imkan sağlayacak.Анексирането на нови територии и основаването на колонии оформят империята.
Ayrıca Kıbrıs o zaman Britanya kolonisi idi.По това време Кипър е британска колония.
Yalnız veya koloniler halinde yaşarlar.Живеят поединично и на колонии.
1681 yılında Pensilvanya Kolonisi, William Penn tarafından kuruldu.През 1681 г. Уилям Пен основава колонията Пенсилвания.
Babası Julius Mathison Turing, Britanya Hindistan koloni idaresinde Hindistan devlet memuru idi.Баща му Джулиъс Матисън Тюринг работи за британската администрация в колониална Индия.
Yeni Zelanda Britanyalı kolonisi oldu.Създадена е нова британска колония.
Bu koloninin ömrü sadece bir yıl sürmüştü.Колонията не могла да просъществува и една година.
Bunların öncesinde ise bu topraklar Krallık Kolonileri olarak bilinmekteydi.Това говори, че през този период рудниците са били царско владение.
İngiltere ve Fransa, Felemenk Cumhuriyeti ile birlikte ancak bir sonraki asırda koloniler oluşturabilecekti.Англия и Франция успяват да основат постоянни колонии през следващия век, заедно с Нидерландската република.
Güney Afrika 1910'da birleştiğinde Kap Kolonisi dışında Afrikalılar oy hakkından yoksun bırakıldı.През 1910 г. с основаването на Южноафриканския съюз само бели мъже получават избирателно право.
Koloni o dönemde beyaz Belçikalı işçilere gereksinim duymaktadır.В миналото прокарва идеята, че македонските славяни са българи.
Fanon’un kolonicilik-karşıtı hareketlere ve özgürlük hareketlerine esin verici bir etkisi olmuştur.Франц Фанон оказва влияние върху анти-колониалните и националноосвободителните движения.
Genelde koloniler halinde bulunur.В повечето случаи те са колониални.
Şehir, ilk olarak 1638 yılında bir İsveç kolonisi olarak inşa edilmiştir.През 1660 година е възпроизведен в тогавашното шведско звание адмирал-лейтенант (на шведски: amirallöjtnant).
Kolonilerin özellikleri organizmaya muhtemel bir tanı getirir.Има възможност за указване на специфични колони.
İngiliz koloniciler bu adada şeker kamışı plantasyonları kurup çok iyi kaliteli şeker üretmeye koyuldular.Ранните европейски колонисти създават захарни плантации и тютюнева плантация на островите.
Guaraniler, İspanyol kolonilerinin gelişine kadar bölgede hakimiyet kurmuşlardır.Териториите са относително слабонаселени до периода на европейската колонизация.
Bu antlaşma ile Kartacalılar Sicilya'da bulunan tüm kolonilerini terk etmek zorunda kaldılar.Картагенците са принудени да се изтеглят от последните си владения в Сицилия.
Sosyaldir, ufak koloniler hâlinde yaşar.Те са социални насекоми, живеещи на малки колонии.
Bu bölgeyi gezen ilk İngiliz kolonicisi oldu.Той е първият англичанин, направил такова пътуване.
New Jersey İngiliz yönetimine karşı ayaklanan 13 koloni'den biridir.Това е една от тринадесетте колонии, които отхвърлят британското управление в Американската революция.
Bizans döneminde kolonileşme de burada başlamıştır.По тяхно време започва колонизацията.
1760 yılında İngilizler Fransızların bu kolonisini ele geçirdi.През 1760 той води съпротивата срещу английските колонизатори.
Koloni halkı, ayrı, özgür ve bağımsızdır”.Всяка група нипмук е самостоятелна и независима.
Koloniler hâlinde yuva yaparlar ancak bireysel çiftler tek eşlidir.Не създава колонии, а всяка двойка остава отделно от останалите.
Taşralı ressamların Avrupa'daki kolonileri, 1870-1910.Music in European Capitals: the Galant Style, 1720 – 1780.
Bu binalar da İspanyol koloni zamanından kalmadır.Корените му могат да бъдат проследени до епохата на испанската колонизация.
İlk Püriten Protestan kolonilerinden olan kasaba 1692'de yaşanan Salem cadı mahkemeleri ile ünlüdür.Негов прадядо е участвал като съдия в печално известните процеси срещу вещиците в Салем (1692).
Koloni halinde yaşarlar.Полевката живее в колонии.
Fakat onun ölümünden sonra eski kolonistler geri geldiler.Nakon njegove smrti vraćeni su stari bogovi.
Yalnız veya koloniler halinde yaşarlar.Živjeli su samotno i u kolonijama.
Batum’un eski Yunan kolonisi olarak Batis adıyla kurulduğunu sanılır.Batumi je osnovan kao starogrčka kolonija pod imenom Batis.
Fransız kolonisi olan kısmı ise 1960'ta Togo adıyla bağımsızlık kazandı.U francuskom je dijelu 1960. proglašen samostalni Togo.
Eski bir Roma kolonisidir.Kr. bila rimskom kolonijom.
İspanya'ya, uzun vadede kolonilerin kaybına yol açtı.Španjolska je gubitkom ovih područja politički završila kolonizaciju u Americi.
Hollanda Hindistanı kolonisinin de başkentliğini yaptı.Nizozemska istočnoindijska kompanija svoju kolonijalnu postaju.
Amerika kıtasında Santa Cruz adını verdiği bir yere vardı ve burada kısa süreliğine bir koloni kurdu.Tamo je snovao koloniju sa imenom "Santa Cruz" koja nije dugo opstala.
Böylece 12 Koloniler ortaya çıktı.Gotovo čitave populacije Dvanaest kolonija su nestale.
Omoto-kyo ilk olayı Moğolistan'da bir ütopik koloni bulma teşebbüsü şanssızlığı ile ilişkilidir.Također je bio uključen u prvi Omoto-kyo incident kada su pokušali osnovati utopijsku koloniju u Mongoliji.
Koloni o dönemde beyaz Belçikalı işçilere gereksinim duymaktadır.Tada se okrenula beogradskim suradnicima.
Amerikan Bağımsızlık Savaşında İngiltere'ye karşı mücadele eden On Üç Koloniden biridir.New York je bio jedna od trinaest kolonija koje su se pobunile protiv britanske vlasti u ratu za nezavisnost.
1927 yılında Sanatçılar Kolonisi’ne katılmak üzere Berlin’e taşındı.1911. godine veći dio članova seli se u Berlin.
Genellikle kolonileri 100.000'den fazla bireye sahiptir.Autonomni gradovi po pravilu imaju više od 100.000 stanovnika.
İngiliz koloniciler bu adada şeker kamışı plantasyonları kurup çok iyi kaliteli şeker üretmeye koyuldular.Britanci su uspjeli provesti na otocima uzgoj šećerne trske.
Bir italyan kolonisi olan Libya'da doğdu.Libija je postala talijanskom kolonijom.
Venedikliler birçok ticaret kolonisini buraya kurdular.U to vrijeme Genovežani su osnovali svoju veliku trgovačku koloniju.
In: Transkafkasya'da Alman kolonileri tarihçesi.U: Historicizam u Hrvatskoj.
Bu binalar da İspanyol koloni zamanından kalmadır.Nestali su još u španjolsko doba.
Gemilerle taşınan kuşlar Borneo'da koloniler oluşturmuştur.Njihove su posade uvele komercijalni kitolov u kolonijalni Brazil.
Koloni halkının yegane bağlılığı koloni yönetimindeydi.Colombo je bio središte kolonijalne uprave na otoku.
George Town, Karayipler'de bir İngiliz Kolonisi olan Cayman Adaları'nın başkentidir.George Town je glavni grad britanskog prekomorskog posjeda Kajmanskih otoka.
Fransız kolonisi onu faaliyetlerinden dolayı 1930-1936 ve 1939-1944 yılları arasında esir tutmuştur.Francúzske koloniálne autority ho väznili v rokoch 1930 až 1936 a znova v rokoch 1939 - 1944.
Baixa limana yakın yerleşim bölgesidir ve dar ve eski sokakları ve eski koloni binaları mevcuttur.Baixa de Luanda leží vedľa prístavu a je charakteristická úzkymi ulicami a starými koloniálnymi budovami.
Çok kalabalık koloniler oluşturular.Vytvárajú voľné kolónie.
Yalnız veya koloniler halinde yaşarlar.Žijú samostatne alebo tvoria kolónie.
Ayrı veya koloni halinde yaşarlar.Žije jednotlivo alebo v balíčkovitých kolóniach.
Bazı Protestanlar çareyi Kuzey Amerika'ya göç ederek orada koloniler kurmakta buldular.Keďže boli protestanti prenasledovaní, rozhodli sa nájsť útočisko v Severnej Amerike a založiť nové kolónie.
Bunların öncesinde ise bu topraklar Krallık Kolonileri olarak bilinmekteydi.Predtým sa tieto územia nazývali kolónie alebo korunné kolónie.