kollarım ile cümle

kollarım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Efrayime yürümeyi ben öğrettim, Kollarıma aldım onları. Ama kendilerine şifa verenin ben olduğumu anlamadılar.Ich nahm Ephraim bei seinen Armen und leitete ihn; aber sie merkten es nicht, wie ich ihnen half.

Efrayime yürümeyi ben öğrettim, Kollarıma aldım onları. Ama kendilerine şifa verenin ben olduğumu anlamadılar.Jaz pa sem učil Efraima hoditi; vzel sem si jih na rame, a niso spoznali, da sem jih hotel zdraviti.

Efrayime yürümeyi ben öğrettim, Kollarıma aldım onları. Ama kendilerine şifa verenin ben olduğumu anlamadılar.Jeg lærte dog Efraim at gå og tog ham på Armen; de vidste ej, det var mig, der lægte dem.

Efrayime yürümeyi ben öğrettim, Kollarıma aldım onları. Ama kendilerine şifa verenin ben olduğumu anlamadılar.그러나 내가 에브라임에게 걸음을 가르치고 내 팔로 안을지라도 내가 저희를 고치는 줄을 저희가 알지 못하였도다

Efrayime yürümeyi ben öğrettim, Kollarıma aldım onları. Ama kendilerine şifa verenin ben olduğumu anlamadılar.Ma też Pan poswarek z Judą, a nawiedzi Jakóba według dróg jego, według spraw jego odda mu.

Efrayime yürümeyi ben öğrettim, Kollarıma aldım onları. Ama kendilerine şifa verenin ben olduğumu anlamadılar.Og det var da jeg som lærte Efra'im å gå og tok dem på mine armer; men de skjønte ikke at jeg lægte dem.

Efrayime yürümeyi ben öğrettim, Kollarıma aldım onları. Ama kendilerine şifa verenin ben olduğumu anlamadılar.Şi totuş Eu am învăţat pe Efraim să meargă, şi l-am ridicat în braţe; dar n'au văzut că Eu îi vindecam.

Efrayime yürümeyi ben öğrettim, Kollarıma aldım onları. Ama kendilerine şifa verenin ben olduğumu anlamadılar.Todavia, eu ensinei aos de Efraim a andar; tomei-os nos meus braços; mas não entendiam que eu os curava.

Efrayime yürümeyi ben öğrettim, Kollarıma aldım onları. Ama kendilerine şifa verenin ben olduğumu anlamadılar.При това, аз научих Ефрема да ходи Като го хващах за мишците му; Но не познаваха, че аз ги лекувах.

Efrayime yürümeyi ben öğrettim, Kollarıma aldım onları. Ama kendilerine şifa verenin ben olduğumu anlamadılar.Я Сам приучал Ефрема ходить, носил его на руках Своих, а они не сознавали, что Я врачевал их.

Efrayime yürümeyi ben öğrettim, Kollarıma aldım onları. Ama kendilerine şifa verenin ben olduğumu anlamadılar.ואנכי תרגלתי לאפרים קחם על זרועתיו ולא ידעו כי רפאתים׃

Efrayime yürümeyi ben öğrettim, Kollarıma aldım onları. Ama kendilerine şifa verenin ben olduğumu anlamadılar.وانا درّجت افرايم ممسكا اياهم باذرعهم فلم يعرفوا اني شفيتهم.

Efrayime yürümeyi ben öğrettim, Kollarıma aldım onları. Ama kendilerine şifa verenin ben olduğumu anlamadılar.我原教導以法蓮行走、用膀臂抱著他們、他們卻不知道是我醫治他們

Eğer sevgilim dışarıdaysa, kollarım ve kalbim sonuna kadar açık.De-i iubitul meu î-l aştept cu inima şi braţele deschise

Eğer sevgilim dışarıdaysa, kollarım ve kalbim sonuna kadar açık.If my sweetie's there outside, my arms and my heart are open wide

Eğer sevgilim dışarıdaysa, kollarım ve kalbim sonuna kadar açık.Jeśli mój kochany jest za drzwiami, powitam go z otwartymi ramonami

Eğer sevgilim dışarıdaysa, kollarım ve kalbim sonuna kadar açık.Jos mun kulta tuolla ulkona on, sylini ja sydämein avoinna on

Eğer sevgilim dışarıdaysa, kollarım ve kalbim sonuna kadar açık.Nếu người ấy đang ở ngoài, vòng tay và trái tim tôi sẽ mở rộng.

Eğer sevgilim dışarıdaysa, kollarım ve kalbim sonuna kadar açık.Om min käraste är utanför står mitt hjärta vidöppet

Eğer sevgilim dışarıdaysa, kollarım ve kalbim sonuna kadar açık.Pokud je to můj milý má náruč a srdce je dokořán.

Eğer sevgilim dışarıdaysa, kollarım ve kalbim sonuna kadar açık.Se il mio amore e' li' fuori, mi trovera' a braccia e cuore aperti

Eğer sevgilim dışarıdaysa, kollarım ve kalbim sonuna kadar açık.Se o meu Amor está lá fora, os meus braços o e meu coração estão abertos

Eğer sevgilim dışarıdaysa, kollarım ve kalbim sonuna kadar açık.Si mi amor está fuera, abro mis brazos y mi corazón.

Eğer sevgilim dışarıdaysa, kollarım ve kalbim sonuna kadar açık.Si mon amour est là dehors, mes bras et mon cœur sont ouverts

Eğer sevgilim dışarıdaysa, kollarım ve kalbim sonuna kadar açık.Wenn mein Schatz draußen ist, sind meine Arme und mein Herz offen

Eğer sevgilim dışarıdaysa, kollarım ve kalbim sonuna kadar açık.Ако любимият ми отвънка е, разтворени са моите ръце и сърце.

Eğer sevgilim dışarıdaysa, kollarım ve kalbim sonuna kadar açık.誰がノックしてるの？

Hayatımda keşke kollarım ve bacaklarım olsaydı dediğim zamanların hiçbir anlamı yok.Dan tidak ada untungnya dimana suatu ketika saya menyadarinya, 'seandainya saya punya lengan' ...

Hayatımda keşke kollarım ve bacaklarım olsaydı dediğim zamanların hiçbir anlamı yok.E não faz sentido, creio, em minha vida, pensar "queria ter braços e pernas, queria ter braços e pernas"

Hayatımda keşke kollarım ve bacaklarım olsaydı dediğim zamanların hiçbir anlamı yok.Myslím, že v mém životě nemá žádný význam říkat si "Kéž bych měl ruce a nohy, kéž bych měl ruce a nohy...."

Hayatımda keşke kollarım ve bacaklarım olsaydı dediğim zamanların hiçbir anlamı yok.Y creo que no tiene sentido pensar "desearía tener brazos y piernas",

Hayatımda keşke kollarım ve bacaklarım olsaydı dediğim zamanların hiçbir anlamı yok.وتنسى كل ما لديك فعلا وأعتقد أنه من المنطقي أن أفكر "أتمنى لو كان لدي ذراعين وساقين"

İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?Aké predstavy? Príklad: kde v priestore sú moje ruky?

İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?Creencias pueden ser: ¿dónde están mis brazos en el espacio?

İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?Exemplu de deducție: unde-mi sunt situate brațele în spațiu?

İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?Ilyenek lehetnek: hol is helyezkednek el a karjaim a térben?

İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?이런 겁니다. '내 팔이 어디에 있지?'

İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?Le convinzioni possono essere: dove sono le mie braccia nello spazio?

İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?Les croyances pourraient concerner la place de mes bras dans l'espace.

İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?Například: kde se v prostoru nacházejí mé ruce?

İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?Niềm tin có thể là: những mục tiêu của tôi ở đâu trong vũ trụ này?

İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?Np. gdzie w przestrzeni są moje ręce?

İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?Overtuigingen kunnen zijn: waar in de ruimte bevinden mijn armen zich?

İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?Podem ser: onde estão os meus braços no espaço?

İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?Vorstellungen könnten sein: Wo sind meine Arme im Raum?

İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?Θα μπορούσαν να είναι: πού βρίσκονται τα χέρια μου στον χώρο;

İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?Віра може бути у усвідомленні того де мої руки у просторі?

İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?Те могат да бъдат: Къде в пространството са ръцете ми?

İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?Убеждениями могут быть: где расположены мои руки в пространстве?

İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?אמונות יכולות להיות: היכן נמצאות זרועותיי בחלל?

İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?يمكن أن تكون المعتقدات : أين ذراعيَّ في الفضاء؟

İnançlar şu şekilde olabilir: boşlukta kollarım nerede?自分が見ているのは猫なのか狐なのか　といったものです

Kederden gözümün feri söndü, Kollarım bacaklarım çırpı gibi.Därför är mitt öga skumt av grämelse, och mina lemmar äro såsom en skugga allasammans.

Kederden gözümün feri söndü, Kollarım bacaklarım çırpı gibi.De mágoa se escureceram os meus olhos, e todos os meus membros são como a sombra.

Kederden gözümün feri söndü, Kollarım bacaklarım çırpı gibi.Elálmélkodnak ezen a becsületesek, és az ártatlan a képmutató ellen támad.

Kederden gözümün feri söndü, Kollarım bacaklarım çırpı gibi.In oko moje je potemnelo od nevolje, in kakor senca je slednji moj ud.

Kederden gözümün feri söndü, Kollarım bacaklarım çırpı gibi.내 눈은 근심으로 하여 어두워지고 나의 온 지체는 그림자 같구나

Kederden gözümün feri söndü, Kollarım bacaklarım çırpı gibi.Mataku kabur karena dukacita; seluruh tubuhku kurus merana

İlgili Sayfalar

kollarım ne demek?kollarım hecelere ayrılması