Kolları yok.И рук тоже не было.
Kolları yok.אין לו ידיים.
Kolları yok.ولا ذراعين.
Kolları yok.片側に一部が残っているだけでした
Kollar ve eller gelişiyor 36 Gün:36日目 原始的な脊椎が現れる
Kollar ve eller gelişiyorArme und Hände entwickeln sich
Kollar ve eller gelişiyorBraços e mãos estão a desenvolver-se
Kollar ve eller gelişiyorCánh tay và bàn tay trong quá trình phát triển
Kollar ve eller gelişiyorDéveloppement des bras et des mains
Kollar ve eller gelişiyorKształtują się ręce i ramiona
Kollar ve eller gelişiyorLengan dan tangan berkembang.
Kollar ve eller gelişiyorLo sviluppo delle braccia e le mani
Kollar ve eller gelişiyorRazvijajo se roke in dlani
Kollar ve eller gelişiyorVyvíjajú sa ruky
Kollar ve eller gelişiyorVyvíjí se paže a ruce
Kollar ve eller gelişiyorРъцете се развиват
Kollayacaksýn kendini ha! Bize lazýmsýn..
Koro: ♫ Beni kollarına aldığında ♫C'est entièrement contrôlé par ordinateur dans une vieille Volvo.
Koro: ♫ Beni kollarına aldığında ♫Das ist alles Computer gesteuert in einem alten Volvo.
Koro: ♫ Beni kollarına aldığında ♫Dit is allemaal computergestuurd, in een oude Volvo.
Koro: ♫ Beni kollarına aldığında ♫Đồng ca:♫Khi anh ôm em trong vòng ta♫
Koro: ♫ Beni kollarına aldığında ♫Esto está todo controlado por computadora en un viejo Volvo.
Koro: ♫ Beni kollarına aldığında ♫È tutto controllato dal computer in una vecchia Volvo.
Koro: ♫ Beni kollarına aldığında ♫Ez mind számítógép vezérlésű egy régi Volvo-n.
Koro: ♫ Beni kollarına aldığında ♫Ini semua dikendalikan dengan komputer dalam sebuah Volvo tua.
Koro: ♫ Beni kollarına aldığında ♫합창단: ♫ 당신이 팔로 나를 감싸 안을 때 ♫
Koro: ♫ Beni kollarına aldığında ♫Totul e controlat de calculator într-un Volvo vechi.
Koro: ♫ Beni kollarına aldığında ♫Tudo isto é controlado por um computador num velho Volvo.
Koro: ♫ Beni kollarına aldığında ♫Wszystko jest obsługiwane przez komputer wewnątrz tego starego Volvo.
Koro: ♫ Beni kollarına aldığında ♫Все это управляется компьютером в стареньком Вольво.
Koro: ♫ Beni kollarına aldığında ♫Всичко това е контролирано от компютър в старо Волво.
Koro: ♫ Beni kollarına aldığında ♫מקהלה: ♫ כאשר אתה מחזיק אותי בזרועותיך ♫
Koro: ♫ Beni kollarına aldığında ♫الجوقة : ♫ عندما تحيطني بين يديك ♫
Koro: ♫ Beni kollarına aldığında ♫リチャード：これは全てパソコン制御された
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.A aby bezbožným zbraňováno bylo světla jejich, a rámě vyvýšené zlámáno bylo?
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.a brezbožnim se jemlje njih luč, in povzdignjena rama bo strta.
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.A tak nech je odňaté od bezbožných ich svetlo, a vysoké rameno nech sa poláme!
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.då berövas de ogudaktiga sitt ljus, och den arm som lyftes för högt brytes sönder.
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.De gudløses Lys toges fra dem, den løftede Arm blev knust.
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.E dos ímpios é retirada a sua luz, e o braço altivo se quebranta.
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.Entonces la luz es quitada a los impíos, y es quebrantado el brazo enaltecido
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.E' sottratta ai malvagi la loro luce ed è spezzato il braccio che si alza a colpire
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.Hogy a gonoszoktól elvétessék világosságuk, és a fölemelt kar összetöressék?
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.I aby była zawściągniona od niepobożnych światłość ich, a ramię wysokie było pokruszone.
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.jumalattomilta riistetään heidän valonsa, ja kohonnut käsivarsi murskataan.
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.악인에게는 그 빛이 금한바 되고 그들의 높이 든 팔이 꺾이느니라
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.og de ugudelige unddras sitt lys*, og den løftede arm knuses. / {* d.e. mørket; JBS 24, 17.}
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.Pentruca cei răi să fie lipsiţi de luminalor, şi braţul care se ridică să fie zdrobit?
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.Pour que les méchants soient privés de leur lumière, Et que le bras qui se lève soit brisé?
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.Sự sáng đã cất khỏi kẻ ác , Cánh_tay chúng_nó giơ lên , đã bị gãy rồi .
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.Sự sáng đã cất khỏi kẻ ác, Cánh tay chúng nó giơ lên, đã bị gãy rồi.
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.Terang siang terlalu cerah bagi orang tak bertuhan, dan menahan mereka melakukan kekerasan
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.Und den Gottlosen wird ihr Licht genommen, und der Arm der Hoffärtigen wird zerbrochen.
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.Και το φως των ασεβων αφαιρειται απ' αυτων, ο δε βραχιων των υπερηφανων συντριβεται.
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.А от нечестивите да се отнеме виделината им, И издигнатата им мишца да се строши?
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.и чтобы отнялся у нечестивых свет их и дерзкая рука их сокрушилась?
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.וימנע מרשעים אורם וזרוע רמה תשבר׃
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.ويمنع عن الاشرار نورهم وتنكسر الذراع المرتفعة
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.亮 光 不 照 惡 人 、 強 橫 的 膀 臂 也 必 折 斷
Kötülerin ışıkları alınır, Kalkan kolları kırılır.亮光 不 照惡人 、 強橫 的 膀臂 也 必 折斷