Hanako, dört yıl boyunca bir Amerikan kolejine devam etti.Hanako has attended an American college for four years.
Kız kardeşim Kobe Kolejinde 3.sınıftır.My sister is a junior at Kobe College.
20 yıl önce,kolejin hemen adından kamu hizmetine girdi.He entered civil service 20 years ago right after college.
Peterhouse Cambridge'in 33 kolejinin en eskisidir.Peterhouse is the oldest of the 33 colleges of Cambridge.
Koleji bıraktım.I dropped out of college.
Mary koleji bitirdikten sonra deniz kuvvetlerine katıldı.Mary joined the navy after finishing college.
Tom koleji bıraktı.Tom dropped out of college.
Kolejin daha ilginç bir yer olacağını düşündüm.I thought college would be a more interesting place.
Eskiden viva adayları mülakatın sonrasında kolejin 75 üyesiyle birlikte akşam yemeğine çağrılırdı.Previously, these candidates were then invited to dinner with about 75 members of the college.
UPhC Olimpik, Harkiv Devlet Fizik Kültür 1 Koleji'nin takımıdır.UPhC Olimpik is a team of the Kharkiv State College of Physical Culture 1.
1965 yılında kolejin halen ne başkanı, ne de binası bulunuyordu.As of 1965, the college had neither a president nor a building.
Kraliyet Askeri Koleji'ne iki yıl devam etti.He attended the Royal Military College for two years.
Trinity Koleji'ndeki 1912'den 1977'ye kadar süren eğitmenliği bir rekordur.His fellowship of Trinity College from 1912 to 1977 is a record.
Aynı yıl Callebaut, Belçika'daki Callebaut Koleji'ni kurdu.In the same year Callebaut established the Callebaut College in Belgium.
1929 Temmuz'unda Moore, Kraliyet Sanat Koleji'nde resim öğrencisi olan Irina Radetsky ile evlendi.In July 1929, Moore married Irina Radetsky, a painting student at the Royal College.
Kolejin müdürü, 2014'te görevi devralan Sir Gordon Duff'tır.The current Principal is Sir Gordon Duff, who took up the post in 2014.
Dört yıl sonra toga virilis giydi ve MÖ 47'de Pontifler koleji'ne seçildi.He donned the toga virilis four years later, and was elected to the College of Pontiffs in 47 BC.
1838 yılının yazında, Renan Tréguier kolejindeki bütün ödülleri kazandı.During the summer of 1838, Renan won all the prizes at the college of Tréguier.
Gayatri Vidya Parishad Mühendislik Koleji İng.Gayatri Vidya Parishad College of Engineering.
Mumbai's Narsee Monjee Koleji'nden 12. sınıfı tamamlamıştır.He completed his twelfth grade from Mumbai's Narsee Monjee College.
Lisansüstü öğrenciler kolejin yönetim kurulunda yer alır ve genel toplantılara katılırlar.Graduate students serve on the college's governing body and participate in General Meetings.
1874'te Moskova'ya taşındı ve Moskova Tarım ve Ormancılık Koleji'ne kaydoldu.In 1874 he moved to Moscow and joined the Moscow College of Agriculture and Forestry.
Evrimsel biyolog Richard Dawkins 1959-1962 yılları arasında bu kolejin öğrencilerindendi.Evolutionary biologist Richard Dawkins was a student there from 1959 to 1962.
Kathleen Booth 1946 ve 1962 yılları arasında Birkbeck Koleji'nde çalıştı.Kathleen Booth worked at Birkbeck College, 1946–62.
Kolejin giriş kapısı Radcliffe Meydanı'ndadır.The main entrance of the college can be found on Radcliffe Square.
14. yüzyılda kolejin 872 yılında Kral Alfred tarafından kurulduğu efsanesi yayılmıştır.A legend arose in the 14th century that the college was founded by King Alfred in 872.
Ayrıca Indiana Jones, Marshall Koleji'nde öğretmenlik yapmaya devam eder."Indiana Jones teaches at Marshall".
Kolejin nezaretçisi resmi olarak Winchester Piskoposu'dur; bu görevi şu an Tim Dakin yapmaktadır.The Visitor of the college is ex officio the Bishop of Winchester, currently Tim Dakin.
Binaya kolejin altıncı müdürü (1966–1984) olan Nancy Trenaman'ın adı verilmiştir.It was named after Nancy Trenaman, the sixth Principal of the college (1966–1984).
Kolejin Iffley Yolu ve Cowley bölgesinde mülkleri de bulunmaktadır.The college also owns a number of properties on Iffley Road, and in the Cowley area.
20 Mart 1664’te, Arthur Dacres ve Hooke Gresham kolejine Geometri Profesörü olarak atanmayı başardı.On 20 March 1664, Hooke succeeded Arthur Dacres as Gresham Professor of Geometry.
Shree Shamboonath Devlet Okulu ve daha sonra Mauritius Kolejine gitti.He attended the Shree Shamboonath Government School and later the Mauritius College.
TED Ankara Koleji'nde ve ardından Bournemouth ve Poole Sanat Koleji'nde eğitim gördü.He was educated at the TED Ankara College and then at Bournemouth and Poole College of Art.
Londra'da doğan Sonia Boyce, Doğu Midlands Stourbridge Koleji'nde öğrenim gördü.Born in London, Sonia Boyce studied at Stourbridge College in the West Midlands.
Kolejin tiyatro grubu St. John's Mummers adı altında faaliyet gösterir.The college drama group operates under the banner of St John's Mummers.
Kolejin en ünlü profesörü, modern atom teorisini geliştiren John Dalton'dur.Its most famous professor was John Dalton, developer of atomic theory.
Maalesef kolejin yeri sorunlara da yol açmış, Milham Ford binasını zaman zaman su basmıştır.Unfortunately, this location has at times led to problems with flooding in Milham Ford building.
Calcutta Üniversitesi’nin Presidency Koleji’ne fizik profesörü olarak katılmıştır.He joined the Presidency College of the University of Calcutta as a professor of physics.
Lise eğitimini 1970'te Atina Kolejinde tamamladı.He completed his schooling at Athens College in 1970.
En alt kat bugün kolejin yemek salonu olarak kullanılmaktadır.The ground floor is today used as the college dining room.
Garneau Koleji ve Laval Üniversitesi'nde edebiyat öğretti.He taught literature at the Collège Garneau and Université Laval.
İzmir Koleji, yarışmaya "Yalnızlığın Sesi" şarkısıyla katıldı.İzmir Koleji participated in the competition with the song "The Only Voice of Only".
Kolejin şapeli 18. yüzyılda inşa edildi.The College Chapel was built in the 18th century.
1533'te Paris'te Calvi Koleji'nde çalışmalarına devam etti.He studied at the Collège de Calvi in Paris in 1533.
Drama üzerine okuyup Somerset Koleji'nden mezun olmuştur.She studied drama at school, graduating at Somerset College.
2000 yılında Avrupa Koleji'nde profesör oldu.In 2000, he became a professor at the College of Europe.
Aynı yıl Polis Koleji'ni kazandı.He also won the Universiade the same year.
Kolejin her mezununa diplomasıyla birlikte kırmızı bir tuğla armağan edilir.Each graduate is given a red brick along with their degree certificates.
Şu anda Saratoga Springs, New York'ta yaşayan Millhauser, Skidmore Koleji'nde ders vermektedir.Millhauser lives in Saratoga Springs, New York and teaches at Skidmore College.
Çoğu kolejin şapeli bir koroya sahiptir.Most colleges have chapel choirs.
Mahkeme salonu içinse Londra Üniversite Koleji kullanıldı.University College London was used for courtrooms.
Christ Church Katedrali hem kolejin şapeli, hem de katedral olarak kullanılmaktadır.Christ Church Cathedral uniquely serves as both a college chapel and as a cathedral.
2014 yılında St. Mary's Koleji'nde müzik eğitimi aldı ve mezun oldu.She later studied music at Mount St. Mary's College, graduating in 2014.
1957'de Tarsus Amerikan Koleji'nden mezun oldu.He graduated from Tarsus American Highschool in 1957.
Daha sonra da Luton Sixth Form Koleji'ne geçti.Luton Sixth Form College.
Robert Koleji Resmî Sitesi.Robert W Service Estate.
1676 yılında bugünkü Büyük Orta Salon'un ilk kısmı kolejin hemen kuzeyinde inşa edilmiştir.In 1676 the first part of today's Senior Common Room was constructed, just North of the chapel.
Virginia'daki Newport News'da doğan Kersey, Thomas Nelson Community Koleji'nde eğitim gördü.Born in Newport News, Virginia, Kersey attended Thomas Nelson Community College.
Gettysburg Koleji'ne devam etti.He attended Gettysburg College.
Lise sonrasında, Kissinger muhasebe eğitimi için New York City Kolejine girdi.Following high school, Kissinger enrolled in the City College of New York, studying accounting.