Sana kolay gelsin, Tom.Good luck with that, Tom.
Ne demek istiyorsun, kolay gelsin?What do you mean, take it easy?
Kolay gelsin.- No.
- That's how it is today. - I see. Kolay gelsin.Look, I'm not here to talk.
- Kolay gelsin.I never thought anyone would take Murat away from me.
- Kolay gelsin. See you later.You feel as if you're a stranger of this world.
- Okay. - Kolay gelsin.Don't do this to me again.
Hepinize kolay gelsin.Good luck everyone.
Well then, kolay gelsin.Well then, kolay gelsin.
- Kolay gelsin - Ben seni yolcu edeyim.- Take it easy. - Let me see you off.
- Good morning, kolay gelsin.- Good morning, kolay gelsin.
Kolay gelsin !!That's good
Kolay gelsin.Gutes Gelingen.
Kolay gelsin!Gutes Gelingen!
Kolay gelsin.Бог в помощь!
Kolay gelsin.Fie țărâna-i ușoară.
Eyvallah. Kolay gelsin.Ναι;
Eyvallah. Kolay gelsin.Хей, Кузей, рискуваш си живота за нещо много глупаво, братле.
- Gençler kolay gelsin. - Sađ olasýn.Добре, ще отида до Истиние да си купя нещо.
- Gençler kolay gelsin.Εντάξει τότε.
- Good morning, kolay gelsin.-Καλημέρα, kolay έρχονται.
Hadi kolay gelsin size. Kuzey. Paran var mý?Току-що ми припомни миналото.
- He... - Kolay gelsin - Ben seni yolcu edeyim.- حسناً.. - خذ الأمر بروية وسهولة. - دعنى أودعك.
Hepinize kolay gelsin.Baftă tuturor!
Hepinize kolay gelsin.Boa sorte a todo mundo.
Hepinize kolay gelsin.Bonne chance tout le monde.
Hepinize kolay gelsin.Buon lavoro!
Hepinize kolay gelsin.Veel geluk iedereen!
Hepinize kolay gelsin.Καλή τύχη σε όλους.
Hepinize kolay gelsin.Желаю всем успеха.
Hepinize kolay gelsin.حظ طيب للجميع
Kobayashi. ...adı Kobayashi, bugün bize modellik yapacak. Hepinize kolay gelsin.On bo današnji akter.
- Kolay gelsin - Ben seni yolcu edeyim.- Sólo despacio. - Permíteme acompañarte.
- Kolay gelsin - Ben seni yolcu edeyim.- T'en fais pas. -.
- Kolay gelsin - Ben seni yolcu edeyim.- Καλή δουλειά. - Θα σε ξεπροβοδίσω.
- Kolay gelsin - Ben seni yolcu edeyim.- Лека работа - Аз да те изпратя.
Kolay gelsin.Kerja keras ?
Kolay gelsin.뭐 좋은 거 보고 있어요?
- Kolay gelsin.- Kolay gelsin.
Kolay gelsin.Kolay gelsin
- Kolay gelsin.-Kolay έρχονται.
Kolay gelsin. Sađ ol.Не съм си затворил очите.
Kolay gelsin.Trabalhando muito?
- Kolay gelsin. - You too.-Kolay gelsin. . אתה יותר מדי.
- Kolay gelsin.-Έλα εύκολο.
Kolay gelsin.Εύκολος ελάτε.
Kolay gelsin.Θα ζητήσω συγγνώμη και από την Τζεμρέ.
Kolay gelsin.Ναι. Όταν τον είδα, ήταν ζωντανός. Κι όταν τον πήρε το ασθενοφόρο, ήταν ζωντανός.
Kolay gelsin.Όχι δεν τα έκλεισα.
Kolay gelsin.Πήρε ένα ταξί και κάπου πήγε.
Kolay gelsin.Взе такси и тръгна на някъде.
Kolay gelsin.Когато го видях беше жив И когато линейката го взе , беше жив.
Kolay gelsin.Щасливо залишатися.
Kolay gelsin.Ще се извиня и на Джемре.
Lütfen gel. - Sađ ol. - Hadi kolay gelsin.Allez bon courage
Neyse size kolay gelsin. Yarýn da sýnav için baţarýlar diliyorum.Ίσως το ατύχημα να μην είχε συμβεί....
Neyse size kolay gelsin. Yarýn da sýnav için baţarýlar diliyorum.Може би катастрофата нямаше да стане.
- Sađ ol. - Hadi kolay gelsin.- Καλή τύχη.
- Sađ ol. - Hadi kolay gelsin.- Спорна работа.
Selamünaleyküm. Kolay gelsin.Εννοώ ναι, περιμένοντας χωρίς να κάνετε κάτι που θα σας αναγκάσει να χάσετε χρόνο και χρήμα.