Bu denklemde x'i kolayca yalnız bırakabiliriz.So in this situation looks like we might be able to isolate the x squared pretty simply.
Anlaşılır olması için kolay bir h(x) fonksiyonu seçelşm. " "Let's say h of x is x to the minus 10.
İki, eğer özgün olduğunu söylemezsen özgün olmak daha kolaydır.Two, it's easier to be authentic if you don't say you're authentic.
Bilançoyu rahat değerlendirebilmek için kolay sayılar veriyorum.This is just to explain what a balance sheet is.
Ben kolay kolay ölemez.I can't die that easily.
Bu çok kolay olmayacak.It won't be too easy.
İnsanların bir sürü kızmak ve kolayca gülmek yok.I get angry with people a lot, and I don't laugh easily.
Ama onlar kolayca gerçek varlığını unutur.But they easily forget its actual existence.
Bütün bunlar dile kolay.All easier said than done.
Güneş'in etrafında giden Venüs gibi, yani fiziksel açıdan hayal etmek için daha kolay.It's like Venus going around the Sun. So it's very physically easy for us to imagine.
Ama yapısı baktığımız zaman düşünüyorum büyük resmi kaçırmak kolaydır.But I think sometimes when you look at the structure it's easy to miss the big picture.
Bitkide açıölçer varsa, Lucas sarmalı çizmek kolay olucaktır .It's an easy way to grow Lucas spirals if plants have an internal angle-a-tron.
Bu çok kolaydır, ve matematiğin bu şekilde işlemesi hoştur. .That's very simple and elegant, and it's nice that math worked out that way.
Ama keşfedilmiş küme daha kolay.The explored set, on the other hand, is easier.
Çok karmaşıkmış gibi gelir ama aslında gerçekten çok kolaydır.It looks all complicated, but what it's saying is frankly pretty obvious.
Ve sadece kolayca toplanabilecek dutları toplamıyorsunuz.And not only are you literally getting the low hanging fruit - the easy berries.
Yani sizi uğraştıran dutları toplamak pahasına en kolay avlanacak tavşanları avlamıyorsunuz.So you're getting even hard to get berries, and you're not going after even easy to get rabbits.
O tavşanları yakalamak kolay olacaktır.And so that was very easy to get.
Oysa ikinci tavşanı yakalamakla geçirdiğiniz zamanda toplanması kolay dutlardan feragat ediyorsunuz.And in that little bit more time, you're also giving up berries that were easier to get.
Ve bunu yapmanın en kolay yolu deniz suyu spreyi kullanmak.This is a saline spray made especially for babies.
Çünkü beş dolardan vazgeçmek hiç de kolay değildir.Because it's not that easy to get rid of five dollars.
Bu da unutması kolay bir şey.And that's something that's easy to forget.
Sallasan bile bunu tutturmak kolay değil.It is hard to get it all wrong, too. It is really amazing.
Oysa senin için her şey çok kolay.But, you get things so easily.
'bu işi kolaylaştırmak için mekanik bir yöntem bulacağım' demesi ne anlama gelir?"... I'm just going to find a mechanical process to make this easier."?
Eğer göstermediysek kanıtlanması çok kolay birşey.If we haven't, that's actually a very easy one to prove.
Dolayısıyla, burada gözünüzle kolayca görebileceğiniz birkaç bin galaksi var.So there's a couple of thousand galaxies you can see easily with your eye in here.
Biraz yangın musluğu tasarlamak gibi birşey, ve kolayca hizmet edebilir olmalı:It's a little bit like designing a fire hydrant, and it has to be easily serviceable:
Çiğnenmek asla kolay değildir.Being run over is never easy.
Dİğerini saatte 100km, tamamen aynı hızla ben sürdüm ve kolaylıkla üzerinden geçtim.I drove the other one at 60 miles an hour, exactly the same speed, and clearly walked away from it.
Şamadıra yüz aşağı doğrulmanızı kolaylaştıran küçük bir paraşüt.A drogue chute is just a smaller chute which helps to keep your face down.
Bunu birim çember üzerinden kolaylıkla görebilirsiniz.Think of the unit circle
Google Asistan'a kolayca ulaşabilirsiniz.Google Now is easy to find.
Bu öğrenci bir ders alıyor. Bu ders zor veya kolay olabilir.The student is taking a class.
Bazı açılardan, biraz daha kolay.In some ways, it's a little bit easier.
Ekonomik teoride, hilekarlık çok kolay bir maliyet-kazanç karşılaştırmasıdır.Now, in economic theory, cheating is a very simple cost-benefit analysis.
Bekleneceği gibi, çok uzun süre durmuyor. İnsanlar kolaları alıyorlar.As you can expect it doesn't last very long; people take it.
İhlalin olmadığını kanıtlamaksa çok daha kolay.Infringement is a lot easier to disprove.
Daha kolay olmasını dilerdim; Maalesef değil.I wish it would be easier; unfortunately it isn't.
Ama şimdi burada 10'un h'sini kolay bir şekilde bulabiliyoruz.But we can figure out what h of 10 is pretty easily.
Ve 50'nin f'si, bence bu oldukça kolay.And then f of 50 is, I think pretty straightforward at this point.
Çok kolay. Peki elimizde düz bir doğru yoksa ne yapacağız?And another way of saying that is delta-- it's that triangle-- delta y divided by delta x.
Ama durum bu kadar kolay olmayabilir.It may not be as simple as that.
- Çok kolay!-Piece of pudding!
Kolay, yalnızca tavandaki boruları takip et.Easy, just follow the pipes along the ceiling.
Bizim için "Ama kadınlar bunların hepsini reddedebilir" demesi kolay.It's easy for us to say, "Oh but women can just say no to all of this",
Toplumsal cinsiyet konuşulması kolay bir konu değil.Gender is not an easy conversation to have.
Benden ayrılması çok kolay...It's so easy to leave me...
Hiç de kolay iş değilmiş!A minor detail.
Wiesler, senin için bunu anlamak kolay değil biliyorum ama... ...raporunun bir bölümünü sildim.Wiesler, we're not allowed to record senior comrades. I deleted the citation from your report.
Çok yaşa, iyi yaşa, hayatın kolaylıklarla dolu olsun.May a lord bless you, guide you, and make things easy for you.
Aslında en kolay yol her iki tarafın tersini almak. -Actually, the simplest thing to do is actually take the reciprocal of both sides.
Ucuz kolay ve son derece çok yönlü Bu özel hizmetler emrinize amadeCheap easy and extremely versatile these exclusive services are at your beck and call
In-Voice Pro programı, In-Voice hizmetlerini kolayca kullanmanızı sağlar.The In-Voice Pro programme allows In-Voice services to be used easily on your
Pirelli Netbook size mobile geniş bant bağlantının kolaylık ve rahatlığını sunarThe Pirelli Netbook offers you the ease and convenience of mobile broadband connectivity
In-Voice Pro üzerinden kolay In-Voice çağrıları yapabilirsinizIn-Voice calls through In-Voice Pro using this device
Gerginlik zamanlarında, geleceğinizin ortak olduğunu unutmak kolaydır.In times of tension, it's easy to forget that your future is shared.
Savaş başlatmak bitirmekten daha kolaydır.It's easier to start wars than to end them.
N'oldu? öldü! gitmek mi istiyorsun? hayır, böyle kolay kaçamazsın!What happened? Dead! You want to go?
Hepinize kolay gelsin.Good luck everyone.