Neden politikacı çoğunluğun görüşünün kökünü kazımaya çalışıyor?Why is the politician trying to kill off the opinions of the majority?
Dokuzun kare kökünün üç olduğunu okulda öğrendik.We learned at school that the square root of nine is three.
O kokunun ne olduğunu her zaman merak ettim.I always wondered what that smell was.
O kokunun ne olduğunu biliyorum.I know what that smell is.
Tom va Mary kokunun ne olduğunu merak ederek şaşkın bakışlarla baktılar.Tom and Mary exchanged puzzled looks, wondering what the smell was.
Kırmızı meyan kökünü sever misin?Do you like red licorice?
Biz hükümetin kökünü kazıyacağız.We are going to root out the government.
Meyan kökünü sevmem.I don't like licorice.
Kendi parfüm kokunu alabiliyorsan, çok fazla sürüyorsundur.If you can smell your own perfume, you're wearing too much.
Ben meyan kökünü severim.I love licorice.
Tom, kokunun onu rahatsız ettiğini söyledi.Tom said that the smell bothered him.
Tom, kokunun Mary'yi rahatsız ettiğini söyledi.Tom said that the smell bothered Mary.
Tom, kokunun Mary'yi rahatsız ettiğini düşünmediğini söyledi.Tom said that he didn't think the smell bothered Mary.
Bu nedenle kokunun objektif ve analitik olarak ölçülmesi imkânsızdır.Because of this, an objective and analytical measure of odor is impossible.
Haydi çubuklar ile 46785399 un kare kökünü bulalım.Let's find the square root of 46785399 with the bones.
Ender vakalarda bir kişide tek bir koroner arter bulunabilir, bu aorta kökünün etrafında dolanır.In rare cases, a person will have the third coronary artery run around the root of the aorta.
İsmin belirli bir miktarı olduğunda, isim -и (-i) eki ve çarpan sayı kökünü alır.When Tal and Milla inadvertently summon them, they turn up and demand a life.
Bu denklemin her iki tarafının da kare kökünü alalım.So let's do that. Let's take the square root of both sides of this equation.
Şimdi üst tarafın artı ya da eksi kare kökünü alalımSo let's take the plus or minus square root of the top.
Bir sayının küp kökünü almak, o sayının 1/3 üslünü almaktır. . .So, taking the cube root of something is the same as raising that something to the one third power.
"Atone" (telafi) sözcüğünde bildik "at" edatı ile O-N-E kökünü görüyoruz.In the word "atone," we find the familiar preposition "at" compounded with the base O-N-E.
En azından bunun küp kökünü alabiliriz.But this, at least, I could take the cube root of.
Bunlar küp kökünü alabileceğimiz sayılar. .And these are all of the ones that I can actually take the cube root of.
Peki tarafın da kare kökünü alırsak ne buluruz? -And then what happens if you take the square root of both sides?
Ve elde ettiğimiz sayının kare kökünü alalım ki "Monique'in ruhu kaç para eder"i bulalım.Now take the square root to see what Monique's soul costs.
Onları, kökünü kurutuncaya kadar sevin.Just love them out of existence.
Her tarafın kare kökünü alırdıkWe just take the square root of both sides.
Biz yine de hesap makinesiyle kökünü alalım.Square root.
İki tarafın da kare kökünü alalım.Now we could take the square root of both sides of this.
Bizden 100'ün kare kökünü bulmamız isteniyor.We're asked to find the square root of 100.
Temiz suya erişimleri var, fakirler için yemekleri var ve sıtmanın kökünü kurutmuşlar.They get safe water, they get food for the poor, and they get malaria eradicated.
Kıtlık durumunda tapyoka bitkisinin kökünü hızla işlemekten doğuyor.It's caused by fast processing of toxic cassava root in famine situation.
Biz sadece kare kökünü aldık ki bu da 2.We go two to the left.
Hepsinin kökünü kazıyacağım!I will pull out their lives like pulling grass from its roots!
Kokunu takip edebilirim, nefesinin sesini.I can follow your scent, the sound of your breath.
Şimdi 112'nin kare kökünü almamız gerekiyor.Now we've got to simplify what the square root of 112 is.
Sadece 9t karenin kare kökünü alıyorum.I'm just taking the square root of 9t squared.
Esi bulunmaz bir kokunuz, titresiminiz var.You have a unique smell, a unique vibration.
Çünkü ben onun, çiçek hastalığı gibi kökünün kurutulduğunu sanıyordum.Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated.
Altmış dört çarpı x üzeri sekizin altıncı dereceden kökünü bulacağız. .Let's say we wanted to simplify the sixth root of 64 times x to the eighth.
Yani iki çarpı x üzeri sekizin altıncı dereden kökünü bulmaya çalışacağız. .That's going to be 2 times the sixth root of x to the eighth power.
Pozitif kare kökünü alıyoruz. .We're taking the principal root, the positive square root.
Böylece bu-- bu bizim adlandırmamızın kökünü oluşturacak. .And so this will be-- that will be kind of the core of our naming.
Her tarafın kökünü aldığımızda 32.5 m/s elde ettikThe square root of that gives us 32.5.
Bu da, kökünü alırsak, 2'ye eşit demektir.Which is equal to, if we're taking the principal root, this is equal to 2.
Eğer 8 üssü 1/3 deseydim, bu 8'in küp kökünü almak olurdu.So if I were to take, let's be clear, 8 to the 1/3 power, this is taking the cube root of 8.
Çiçek hastalığının nasıl kökünün kazındığını hepimiz gördük.We've seen the eradication of smallpox.
Bu sene de çocuk felcinin kökünün kazındığını görebiliriz.We may see the eradication of polio this year.
İşlemin iki tarafının da pozitif kare kökünü alabiliriz.And we could take the positive square root of both sides.
İki tarafın da pozitif kökünü alırsak cevap 5 eşittir C oluyor.So you take the principal root of both sides and you get 5 is equal to C.
Şimdi payın ve paydanın kökünü alalım. . .That would be the a.
Eksi beş yüz on ikinin küp kökünü bulmamız gerekiyor.We are asked to find the cube root of -512
Kaplan kokunuzdan sizi bulacaktırEven if you're not drunk after three bowls, the tiger will stop you from crossing.
- her iki tarafın da asıl kökünü alalım. -So let's do that. So you take the principal roots of both sides of this equation.
Her iki tarafın karekökünü ya da asıl kökünü alarak da sonuca ulaşabilirsinizYou could also do it using the positive square root, the principal root, either one will work.
4'ün pozitif kökünü aldık.We're taking the principal root of 4.
Bana sahiden kargaların kökünü kazımamız gerektiğini anlatıyordu.And he was telling me that really, we ought to try and eradicate these things.
Oysa Allah, sözleriyle hakkın ve inkar edenlerin arkasını kesmek (kökünü kurutmak) istiyordu.But God wished to confirm the truth by His words, and wipe the unbelievers out to the last,
Allah onların kökünü kesmek üzere, üzerlerine o rüzgarı yedi gece sekiz gün, estirdi.Which He sent to assail them for seven nights and eight days running.
Halbuki Allah, sözleriyle, gerçeği yerine getirmek ve kafirlerin kökünü kesmek istiyordu.But God wished to confirm the truth by His words, and wipe the unbelievers out to the last,