AB’de 2004 yılında, tahmini 60.000 ele geçirme vakasında 74 ton kokain ele geçirilmiştir.Το 2004 στην ΕΕ εκτιµάται ότι piραγµατοpiοιήθηκαν 60000 κατασχέσεις συνολικά 74 τόνων κοκαΐνης.
AB’de 2004 yılında, tahmini 60.000 ele geçirme vakasında 74 ton kokain ele geçirilmiştir.По приблизителни оценки през 2004 г. в ЕС са извършени 60 000 конфискации на 74 тона кокаин.
Ace çalıyorlar. 20 dolarlık bir şişe Ace. 10 dolarlık kokain veya ota tekabül ediyor.lopnak Tide-ot, és egy 20 dolláros flakon Tide 10 dollár cracknek vagy fűnek felel meg.
American Drug Abuse Warning Network (DAWN), kokainin 2006’da tek başınaLuku 5: Kokaiini ja crack-kokaiini
American Drug Abuse Warning Network (DAWN), kokainin 2006’da tek başınaΗ χρήση κρακ στην Ευρώpiη
Ancak ilk başta kendi deneyimleriniz ile ilgili dürüst olmazsanız, söylediğiniz herşey sadece saçmalık kokar.Ale jeśli nie mówicie szczerze o własnych doświadczeniach, dzieci wyczują, że każdym słowem wciskacie im kit.
Ancak ilk başta kendi deneyimleriniz ile ilgili dürüst olmazsanız, söylediğiniz herşey sadece saçmalık kokar.Dar dacă nu sunteţi sinceri cu propriile voastre experienţe, mai întâi, tot ce spuneţi miroase a fals.
Ancak ilk başta kendi deneyimleriniz ile ilgili dürüst olmazsanız, söylediğiniz herşey sadece saçmalık kokar.하지만 여러분이 자기 경험에 대해 솔직하지 않으면 여러분이 하는 말은 모두 엉터리처럼 들릴 거에요.
Ancak ilk başta kendi deneyimleriniz ile ilgili dürüst olmazsanız, söylediğiniz herşey sadece saçmalık kokar.Ma se non siamo onesti sulla nostra esperienza ciò che diciamo suonerà come un mucchio di balle.
Ancak ilk başta kendi deneyimleriniz ile ilgili dürüst olmazsanız, söylediğiniz herşey sadece saçmalık kokar.Pero si no eres honesto con tus propias experiencias primero, todo lo que digas apestará.
Ancak ilk başta kendi deneyimleriniz ile ilgili dürüst olmazsanız, söylediğiniz herşey sadece saçmalık kokar.Но если вы не будете прежде честны по отношению к собственному опыту, все ваши слова будут отдавать чушью.
Ancak ilk başta kendi deneyimleriniz ile ilgili dürüst olmazsanız, söylediğiniz herşey sadece saçmalık kokar.אבל אם אתם לא כנים תחילה בקשר לחוויות שלכם, כל מה שתגידו יריח כמו בולשיט.
Ancak ilk başta kendi deneyimleriniz ile ilgili dürüst olmazsanız, söylediğiniz herşey sadece saçmalık kokar.لكن إذا لم تكن صادقة حول تجاربك أولاً، كل ما تقوله تنبعث منه رائحة الهراء.
Ancak ilk başta kendi deneyimleriniz ile ilgili dürüst olmazsanız, söylediğiniz herşey sadece saçmalık kokar.言うこと全てが 胡散臭くなってしまうでしょう 大丈夫 練習すればいいんです
Ancak kokain içenler azınlıkta olmakla beraber, tedavi taleplerinin önemli bir oranını temsil etmektedir.Fajčiari kokaínu však naozaj predstavujú významnú časť dopytov po liečbe, aj keď zostávajú v menšine.
Ancak kokain içenler azınlıkta olmakla beraber, tedavi taleplerinin önemli bir oranını temsil etmektedir.Kuřáci kokainu se však významně podílejí na počtu žádostí o léčbu, i když zůstávají v menšině.
Ancak kokain içenler azınlıkta olmakla beraber, tedavi taleplerinin önemli bir oranını temsil etmektedir.(Spanje, Italië, Verenigd Koninkrijk).
Ancak kokain içenler azınlıkta olmakla beraber, tedavi taleplerinin önemli bir oranını temsil etmektedir.Vendar pa je med povpraševanji po zdravljenju pomemben delež kadilcev kokaina, čeprav so še vedno v manjšini.
Ancak kokain içenler azınlıkta olmakla beraber, tedavi taleplerinin önemli bir oranını temsil etmektedir.Въпреки това пушещите кокаин заемат значителен дял от потърсилите лечение, въпреки че остават по-малката част.
Ancak romantik aşk kokain sarhoşluğundan çok daha fazlasıdır -- en azından kokainden sonra ayılırsınız.Aber romantische Liebe ist viel mehr als ein Kokain-Rausch - von Kokain kann man zumindest herunterkommen.
Ancak romantik aşk kokain sarhoşluğundan çok daha fazlasıdır -- en azından kokainden sonra ayılırsınız.Ale miłość romantyczna to dużo więcej niż haj kokainowy - z kokainy można wytrzeźwieć.
Ancak romantik aşk kokain sarhoşluğundan çok daha fazlasıdır -- en azından kokainden sonra ayılırsınız.Ale romantická láska je daleko více než sjetí kokainem - přinejmenším z kokainu klesnete na dno.
Ancak romantik aşk kokain sarhoşluğundan çok daha fazlasıdır -- en azından kokainden sonra ayılırsınız.A romantična ljubezen je več kot zadetost s kokainom. Vpliv kokaina kmalu mine.
Ancak romantik aşk kokain sarhoşluğundan çok daha fazlasıdır -- en azından kokainden sonra ayılırsınız.Dar dragostea romantică e mai mult decât un nivel ridicat de cocaină -- cel puţin din cocaină îţi revii.
Ancak romantik aşk kokain sarhoşluğundan çok daha fazlasıdır -- en azından kokainden sonra ayılırsınız.De a romantikus szerelem sokkal több, mint egy kokainos csúcs -- legalábbis lejövünk a kokainról.
Ancak romantik aşk kokain sarhoşluğundan çok daha fazlasıdır -- en azından kokainden sonra ayılırsınız.하지만 로맨틱한 사랑은 코카인이 주는 쾌감에 비할 수가 없습니다. 코카인은 일단 황홀경에서 벗어나면 끝이죠.
Ancak romantik aşk kokain sarhoşluğundan çok daha fazlasıdır -- en azından kokainden sonra ayılırsınız.Maar romantische liefde is veel meer dan een cocaïne high -- je komt tenminste bij van cocaïne.
Ancak romantik aşk kokain sarhoşluğundan çok daha fazlasıdır -- en azından kokainden sonra ayılırsınız.Mais l'amour romantique est bien plus qu'une défonce à la cocaïne - au moins, avec la cocaïne, on redescend.
Ancak romantik aşk kokain sarhoşluğundan çok daha fazlasıdır -- en azından kokainden sonra ayılırsınız.Ma l'amore romantico fa molto più di una dose di cocaina- se non altro, l'effetto della cocaina passa.
Ancak romantik aşk kokain sarhoşluğundan çok daha fazlasıdır -- en azından kokainden sonra ayılırsınız.Mas o amor romântico é muito mais que uma pedrada de cocaína — pelo menos o efeito da cocaína passa.
Ancak romantik aşk kokain sarhoşluğundan çok daha fazlasıdır -- en azından kokainden sonra ayılırsınız.Men romantisk kärlek är mycket mer än ruset av kokain - du kommer åtminstone ner från kokain.
Ancak romantik aşk kokain sarhoşluğundan çok daha fazlasıdır -- en azından kokainden sonra ayılırsınız.Nhưng tình yêu lãng mạn thì còn hơn một lần phê thuốc -- ít nhất thì bạn còn tỉnh thuốc được.
Ancak romantik aşk kokain sarhoşluğundan çok daha fazlasıdır -- en azından kokainden sonra ayılırsınız.Pero el amor romántico es mucho mas que un clímax de cocaína -- al menos usted baja de la cocaína.
Ancak romantik aşk kokain sarhoşluğundan çok daha fazlasıdır -- en azından kokainden sonra ayılırsınız.Tetapi cinta romantis jauh melebihi rasa "high" kokain -- setidaknya anda "turun" dari kokain.
Ancak romantik aşk kokain sarhoşluğundan çok daha fazlasıdır -- en azından kokainden sonra ayılırsınız.Однако романтическая любовь гораздо сильнее кокаинового кайфа - по крайней мере, с кокаина можно "спрыгнуть".
Ancak romantik aşk kokain sarhoşluğundan çok daha fazlasıdır -- en azından kokainden sonra ayılırsınız.אך אהבה רומנטית היא הרבה יותר מ-"היי" של קוקאין -- מקוקאין יש לפחות נפילה.
Ancak romantik aşk kokain sarhoşluğundan çok daha fazlasıdır -- en azından kokainden sonra ayılırsınız.ولكن الحب الرومانسي هو أعلى بكثير من مجرد ذروة الكوكايين -- على الأقل أنت يمكن ان تقلع عن الكوكايين.
Ancak romantik aşk kokain sarhoşluğundan çok daha fazlasıdır -- en azından kokainden sonra ayılırsınız.コカインだと恍惚感は一時的ですからね 恋愛は執着で 人を支配します
And Dağları'ndan kuzeye gelen kokain bizi endişelendiriyor.Ci preoccupa la cocaina proveniente dalle Ande settentrionali.
And Dağları'ndan kuzeye gelen kokain bizi endişelendiriyor.우리는 안데스의 능선 북쪽으로부터 나오는 코카인에 대해 걱정합니다.
And Dağları'ndan kuzeye gelen kokain bizi endişelendiriyor.Kokaina płynąca zza Andów na północy. Kokaina płynąca zza Andów na północy.
And Dağları'ndan kuzeye gelen kokain bizi endişelendiriyor.Ne facem griji pentru cocaina venind din nordul Anzilor Cordilieri.
And Dağları'ndan kuzeye gelen kokain bizi endişelendiriyor.Nos preocupa la cocaína que llega del norte de la cordillera de los Andes.
And Dağları'ndan kuzeye gelen kokain bizi endişelendiriyor.Nous nous inquiétons de la cocaïne en provenance du nord de la Cordillère des Andes.
And Dağları'ndan kuzeye gelen kokain bizi endişelendiriyor.Ta lo sợ về cocaine đến từ phía bắc của đỉnh Andean.
And Dağları'ndan kuzeye gelen kokain bizi endişelendiriyor.Uns besorgt das Kokain, das aus den Anden nach Norden kommt.
And Dağları'ndan kuzeye gelen kokain bizi endişelendiriyor.We maken ons zorgen over cocaïne uit de noordelijke Andes.
And Dağları'ndan kuzeye gelen kokain bizi endişelendiriyor.Ανησυχούμε για την κοκαΐνη που προέρχεται από τις βόρειες κορυφογραμμές των Άνδεων.
And Dağları'ndan kuzeye gelen kokain bizi endişelendiriyor.А также кокаин, перевозимый через Анды на север.
And Dağları'ndan kuzeye gelen kokain bizi endişelendiriyor.Ми хвилюємося через кокаїн, який потрапляє на північ через Анди.
And Dağları'ndan kuzeye gelen kokain bizi endişelendiriyor.Тревожим се за кокаина, който идва от Андиан ридж на север.
And Dağları'ndan kuzeye gelen kokain bizi endişelendiriyor.אנחנו מודאגים מקוקאין שמגיע מצפון רכס האנדים.
And Dağları'ndan kuzeye gelen kokain bizi endişelendiriyor.نحن قلقون بشأن الكوكايين الذى يأتى من شمال الإنديز
And Dağları'ndan kuzeye gelen kokain bizi endişelendiriyor.コカインも心配です 違法な武器の輸送と取引も不安材料です
Ardından crack kokain çıkageldi.Atunci a intervenit cocaina pură.
Ardından crack kokain çıkageldi.Dann tauchte Crack auf.
Ardından crack kokain çıkageldi.E eis que aparece o "crack" da cocaína.
Ardından crack kokain çıkageldi.Entonces llegó el crack.
Ardından crack kokain çıkageldi.És akkor megjelent a crack kokain.
Ardından crack kokain çıkageldi.이 때 갑자기 크랙 코카인이 등장합니다.