Dışa aktarılan dosyayı (UTF- 8) karakter kodlaması ile şifrele.Encode the exported file in Unicode (UTF-8).
Unicode (UTF- 8) kodlamasını kullanUse Unicode (UTF-8) encoding
Kullanıcı yereli (% 1) kodlamasını kullanUse user locale (%1) encoding
Metin kodlaması başarısız.Encoding of text failed.
% 1 kodlamaya başlanamıyor.Unable to initialize encoding %1.
% 1 geçersiz kodlama.Invalid encoding %1.
Bilgi: Geçici olarak UTF- 8' deki ayarlama belgelerinin kodlaması% 1 dir.Information: Temporarily setting document's encoding to UTF-8. Previously was %1.
Biçim sayfasındaki kodlamaları algıla ve kullanDetect and use encodings in the stylesheet
Öntanımlı kodlama:Default encoding:
Karakter KodlamalarıCharacter Encodings
Bir kodlama belirtmeDo not specify an encoding
Ön tanımlı kodlamaDefault encoding
Herşey için aynı kodlamayı kullan:Use the same encoding for everything:
Not: Yerel KodlamaNote: Local Encoding is
A için Dosya Kodlaması:File Encoding for A:
Unicode Kodlamasını Otomatik olarak BulAuto Detect Unicode
B için Dosya Kodlaması:File Encoding for B:
C için Dosya Kodlaması:File Encoding for C:
Kaydetme kodlamasıEncoding for saving
Karakter kodlamasını seçSelect charset
& Karakter kodlama:Character & encoding:
Bu açılır menü gönderilen metnin karakter kodlamasını belirler.This combo box specifies which character encoding is used for passing the text.
Karakter kodlama:Hadifix Configuration
LDAP kodlamasızLDAP no encryption
Binary kodlamasıBinary encoding
Genetik kodlamaGenetic encoding
Onaltılık (hexedecimal) kodlamaHexadecimal encoding
Matrix kodlamasıMatrix encoding
Uzak Karakter Kodlamasını SeçSelect Remote Charset
& Bu kodlama için yazıtipi boyutu ayarları:Font & size adjustment for this encoding:
Çıktı verilerinde yerel kodlama yerine UTF- 8 kullanOutput data in UTF-8 instead of local encoding
Dil Kodlaması KullanUse Language Encoding
Kodlama: NAME OF TRANSLATORSEncoding:
Uzak Karakter Kodlaması SeçSelect Remote Charset
Öntanımlı karakter kodlaması:Default character encoding:
Karakter KodlamasıCharacter Encoding
Sorgunuzu kodlamak için kullanılacak karakter setini buraya girinSelect the character set that will be used to encode your search query
Açılacak dosya için kodlamayı ayarlaSet encoding for the file to open
İsveççe veri dosyaları, kodlama yardımı, transparan resimler ve i18n düzeltmeleriSwedish data files, coding help, transparent pictures and i18n fixes
Kodlama yardımı, birçok şeyi düzelttiCoding help, fixed a lot of things
KConfig XT dönüşümü, kodlama yardımıPort to KConfig XT, coding help
Coğrafi konum tarafından kullanılan yaz saati sistemi için iki harfli kodlama.Two-letter code for daylight savings time rule used by geographic location.
Uzunluk Kodlamayı ÇalıştırRun Length Encoding
Python karakter kodlaması denetleyici/ ekleyiciCommentPython encoding checker/ adder
Python dosyalarını kaydederken karakter kodlamalarını denetle ve bir kodlama satırı ekleNameWhile saving check encoding of python files and add an encoding line
Kodlama otomatik & tanıması:Encoding autodetection:
Belge kodlaması:Document encoding:
Diğer kodlama (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encodingOther encoding (%1)
Python Karakter KodlamasıPythonEncoding
Karakter kodlaması başlık girdisi yokNo encoding header
ISO KodlamasıISO Encoding
& ISO kodlaması& ISO encoding
Katı ISO kodlaması kullanmaya çalışTry to use strict ISO encoding
Kodlama için kullanılacak en yüksek bithızı değerini belirler.This selects the maximal bitrate used for encoding.
Kodlama YöntemiEncoding Method
Kodlama için kullanılacak ortalama bithızı değerini seçer.This selects the average bitrate used for encoding.
Kodlama için kullanılacak en düşük bithızını seçer.This selects the minimal bitrate used for encoding.
& Kodlama Yöntemi& Encoding Method
Ses CDsi, CD, Ogg, Vorbis, Kodlama, CDDA, BitrateGenericNameAudio CD, CD, Ogg, Vorbis, Encoding, CDDA, Bitrate
% 1' i okunamadı: kodlama işlemi yapılamadıCould not read %1: encoding failed