koşuyorlar ile cümle
koşuyorlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Onlar parkta koşuyorlar.They are running in the park.
Şimdi koşuyorlar.They are running now.
Onlar ayakkabısız koşuyorlar.They're running without shoes.
Onun köpekleri evin etrafında koşuyorlardı.Her dogs were running around the house.
Tom ve Mary dışarıda koşuyorlar.Tom and Mary are out jogging.
- Mekiğe koşuyorlar.Tracking men to the shuttle.
Limanlarına ulaşmak için gidebildikleri kadar hızlı koşuyorlardı.They rush as fast as they can to get to their port.
Yani şu anda sahneyi aydınlık tutmak için 15 at tam güç koşuyorlar.So there's basically 15 horses running at full speed just to keep the stage lit.
Bu resimde gördüğünüz çocuklar aynı boyutta. Koridorda koşuyorlar.So you see these kids the same size here, running down the hall.
Atlara benziyorlar, Savaş atları gibi koşuyorlar.Their appearance is as the appearance of horses, and as horsemen, so do they run.
Hiçbir şey yaratmayan, kendileri yaratılan şeyleri (Allah'a) ortak mı koşuyorlar?Do they associate those with Him who cannot create a thing, and are themselves created,
Sur'a üflendi. İşte onlar kabirlerden Rablerine koşuyorlar.When the trumpet blast is sounded they will come out of their graves and hasten to their Lord,
Nankörlere ne oluyur ki sana doğru koşuyorlar?What is the matter with unbelievers that they stare at you with fixed gazes and hasten towards you
Kendileri yaratılıp dururken, hiçbir şeyi yaratamayan şeyleri mi ortak koşuyorlar?Do they associate those with Him who cannot create a thing, and are themselves created,
Şimdi inkar edenlere ne oluyor ki, boyunlarını sana uzatıp koşuyorlar.What is the matter with unbelievers that they stare at you with fixed gazes and hasten towards you
Kendileri yaratılmışken, bir şey yaratamayan putları mı ortak koşuyorlar?Do they associate those with Him who cannot create a thing, and are themselves created,
Ve Sur üfürülmüştür de o anda kabirlerinden çıkıp Rablerinin tapısına koşuyorlar.When the trumpet blast is sounded they will come out of their graves and hasten to their Lord,
Hiçbir şey yaratmayan, bizzat kendileri yaratılmış olan şeyleri/kişileri mi ortak koşuyorlar?Do they associate those with Him who cannot create a thing, and are themselves created,
Fakat Allah onları kurtarıp karaya çıkardığında, bir bakmışsın ortak koşuyorlar;But when He brings them safely back to shore, they begin to associate others with Him,
Kendileri yaratıldığı halde hiçbir şeyi yaratamayan varlıkları (Allah'a) ortak mı koşuyorlar?Do they associate those with Him who cannot create a thing, and are themselves created,
(Resulüm!) O kafirlere ne oluyor ki, sana doğru koşuyorlar?What is the matter with unbelievers that they stare at you with fixed gazes and hasten towards you
O gün onlar, sanki dikili bir şeye koşuyorlar gibi, kabirlerinden fırlaya fırlaya çıkarlar.The day when they will come out of their graves in all haste as though rushing to their altars,
Şimdi ne oluyor o inkâr edenlere ki, sana doğru boyunlarını uzatarak koşuyorlar:What is the matter with unbelievers that they stare at you with fixed gazes and hasten towards you
Bir şey yaratamıyan, aksine yaratılmış olan şeyleri mi eş koşuyorlar?Do they associate those with Him who cannot create a thing, and are themselves created,
İşte onlar kabirlerden Rablerine koşuyorlar.From the graves they will come out quickly to their Lord.
Bazı oteller rezervasyon yapabilmek için en az üç gece kalınmasını şart koşuyorlar.Some hotels are enforcing a minimum stay period of at least three nights in order to book a room.
Öğrenciler bilgisayar kuponlarını kullanmak için mağazalara koşuyorlar. [Tomislav Georgiev]Students hit stores to use their computer vouchers. [Tomislav Georgiev]
Liman ve benzeri kurumlar için imtiyaz peşinde koşuyorlardı.Diese dienten als Vorlagen und Muster für heimische Nachahmer.
Her gün koşuyorlar mı?Courent-elles quotidiennement ?
Şimdi koşuyorlar.Ahora están corriendo.
Onlar ayakkabısız koşuyorlar.Están corriendo sin zapatos.
Onlar ayakkabısız koşuyorlar.Stanno correndo scalzi.
"Kötü adam"ların gazabına uğramış, ama kanundan yardım alamayan "masum insan"ların yardımına koşuyorlar.Λέμε αθώα ψέματα με σκοπό να ξεγελάσουμε το «θύμα» μας.
Liman ve benzeri kurumlar için imtiyaz peşinde koşuyorlardı.對現實懷有不滿，和希摩爾一樣也有讓「辛」毀滅一切的想法。
- Aşağıda kilitli kaldılar. - Mekiğe koşuyorlar.Rastreando el regreso.
- Aşağıda kilitli kaldılar. - Mekiğe koşuyorlar.Wir haben den brennenden Teil abgeriegelt!
- Aşağıda kilitli kaldılar. - Mekiğe koşuyorlar.Σφράγισαν την πυρκαγιά.
Atlara benziyorlar, Savaş atları gibi koşuyorlar.A les voir, on dirait des chevaux, Et ils courent comme des cavaliers.
Atlara benziyorlar, Savaş atları gibi koşuyorlar.A milyen a lovak alakja, olyan annak alakja, és száguldoznak, mint a lovasok.
Atlara benziyorlar, Savaş atları gibi koşuyorlar.A sua aparência é como a de cavalos; e como cavaleiros, assim correm.
Atlara benziyorlar, Savaş atları gibi koşuyorlar.At se til er de som Heste, som Hingste farer de frem;
Atlara benziyorlar, Savaş atları gibi koşuyorlar.De te sig likasom hästar, och såsom stridshästar hasta de åstad.
Atlara benziyorlar, Savaş atları gibi koşuyorlar.Hình trạng chúng nó như hình trạng ngựa, và chúng nó chạy tới như người cỡi ngựa.
Atlara benziyorlar, Savaş atları gibi koşuyorlar.Hình_trạng chúng_nó như hình_trạng ngựa , và chúng_nó chạy tới như người cỡi ngựa .
Atlara benziyorlar, Savaş atları gibi koşuyorlar.Il loro aspetto è aspetto di cavalli, come destrieri essi corrono
Atlara benziyorlar, Savaş atları gibi koşuyorlar.Jeho vzhľad bude jako vzhľad koní, a jako jazdci, tak pobežia.
Atlara benziyorlar, Savaş atları gibi koşuyorlar.그 모양은 말 같고 그 달리는 것은 기병 같으며
Atlara benziyorlar, Savaş atları gibi koşuyorlar.Kształt ich jest jako kształt koni, a tak pobieżą jako jezdni.
Atlara benziyorlar, Savaş atları gibi koşuyorlar.Ne ovat näöltänsä kuin hevoset, ja niinkuin ratsut ne juoksevat.
Atlara benziyorlar, Savaş atları gibi koşuyorlar.Njih podoba je kakor podoba konj, in kakor konjiki, tako dirjajo.
Atlara benziyorlar, Savaş atları gibi koşuyorlar.Parcă sînt nişte cai, şi aleargă ca nişte călăreţi.
Atlara benziyorlar, Savaş atları gibi koşuyorlar.Rupa mereka seperti kuda; larinya seperti kuda di medan laga
Atlara benziyorlar, Savaş atları gibi koşuyorlar.Sie sind gestaltet wie Rosse und rennen wie die Reiter.
Atlara benziyorlar, Savaş atları gibi koşuyorlar.Som hester er det å se til, og som ryttere løper de avsted.
Atlara benziyorlar, Savaş atları gibi koşuyorlar.Su aspecto es como el aspecto de caballos, y corren como gente de a caballo
Atlara benziyorlar, Savaş atları gibi koşuyorlar.Zij zien eruit als paarden en rennen razendsnel.
Atlara benziyorlar, Savaş atları gibi koşuyorlar.Způsob jeho bude jako způsob koní, a jako jízdní, tak poběhnou.
Atlara benziyorlar, Savaş atları gibi koşuyorlar.Η θεα αυτων ειναι ως θεα ιππων, και ως ιππεις, ουτω θελουσι τρεχει.
Atlara benziyorlar, Savaş atları gibi koşuyorlar.Вид его как вид коней, и скачут они как всадники;
Atlara benziyorlar, Savaş atları gibi koşuyorlar.Изгледът им е като изгледа на коне; И тичат като конници.
İlgili Sayfalar